Translation of "coordinate operations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Coordinate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Accordingly, joint headquarters have been established at the national and provincial levels to coordinate multinational force, Iraqi Ministry of Defence and Iraqi Ministry of Interior operations. | 据此 已建立全国和省级联合指挥部 协调多国部队 伊拉克国防部和伊拉克内政部行动 |
| The Section, in consultation and coordination with the management and staff of the Department of Peacekeeping Operations, will coordinate day to day Department of Peacekeeping Operations security issues with the relevant operational units of the Department of Safety and Security and maintain technical lines of communication with the Department of Peacekeeping Operations led field missions. | 该科将与维持和平行动部的管理层和工作人员协商协调 与安全和安保部的相关业务单位一同协调维持和平行动部的日常安保问题 并与维持和平行动部领导的外地特派团保持技术通信线路 |
| The Office of Operations will seek to coordinate a fully integrated mission planning process across all stakeholders within the United Nations system, producing a mission concept of operations and component plans that are fully understood, integrated and owned, both at Headquarters and in the field. | 行动厅将设法进行协调使联合国系统所有利益攸关者有一个充分协调一致的任务规划过程 制订出总部和外地都能充分理解 协调一致和自己掌握的特派任务行动概念和组成部分计划 |
| The Programme will maintain an active UNIDO presence and coordinate the administrative and managerial dimensions of the UNIDO field presence to ensure a consistent approach, promote initiatives to strengthen the Organization's field operations and provide support and guidance to the field operations in terms of manuals and communication facilities. | F.37. 本方案将保持工发组织的积极力量 协调本组织外地机构的行政和管理方面以确保一种连贯的做法 促进有关加强本组织外地业务的各项举措并通过手册和通信设施对外地业务提供支持和指导 |
| Finally, the Section will make recommendations on the allocation of security equipment and on the recruitment and assignment of security personnel to missions, coordinate personal protection to support Department of Peacekeeping Operations activities and coordinate the sending of compliance missions from the Department of Safety and Security to the peacekeeping and special political missions. | 最后 该科将针对特派团的安保设备分配以及安保人员的招聘和分派提出建议 协调人员保护 以此支助维持和平行动部的活动 协调安全和安保部向维和特派团和特别政治特派团派出遵守情况调查团的工作 |
| Scale the coordinate system. | Scale the coordinate system. |
| Likewise, the various departments within the United Nations the Department of Political Affairs, the Department of Peacekeeping Operations and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs should find ways to better coordinate their peacebuilding activities. | 同样 联合国内各部门 政治事务部 维持和平部和人道主义事务协调厅 应找出办法更好地协调它们的建设和平的活动 |
| Norway welcomed the work being done to coordinate the role of the various United Nations entities in support of complex peace operations and encouraged further efforts to clarify roles, avoid overlapping of activities and ensure greater efficiency. | 挪威欢迎为协调联合国各实体的作用而开展的工作 以支持复杂的和平行动 并鼓励进一步努力澄清各种作用 避免各项活动的重复 并确保更高的效率 |
| Welcoming also the appointment by the Secretary General of a Special Coordinator to coordinate international emergency relief operations in support of national emergency programmes of countries affected by the tsunami disaster and covered by the flash appeal, | 又欢迎秘书长任命一位特别协调员 协调国际紧急救援行动 支助紧急呼吁所涵盖的海啸受灾国的国家紧急方案 |
| Regional and front line States should continue to monitor aggressively the movements of aircraft to and from Somalia and closely coordinate with the Civil Aviation Caretaker Authority for Somalia regarding the nature and type of operations involved. | 112. 该区域各国和前线国家应继续有力地监测飞入飞出索马里的飞机的活动 并与索马里民航管理局密切协调 注意所涉飞行活动的性质和种类 |
| In addition, 23 field security coordination officers, agency security officers and Department of Peacekeeping Operations protection coordination officers, who coordinate and accompany all movement by international staff within Iraq, received training in the use of medical trauma kits. | 此外 23名国家安保协调干事 机构安保干事 以及维和部负责协调和护送伊拉克境内国际工作人员一切移动的保护协调干事接受了关于医疗创伤药包使用方法的培训 |
| One P 4 to coordinate research | 一个P 4 协调研究活动 |
| So there is no global coordinate system. | 所以这里没有整体的协调系统 |
| Rotate the coordinate system by phi degrees. | Rotate the coordinate system by phi degrees. |
| Translate the origin of the coordinate system. | Translate the origin of the coordinate system. |
| The plate corresponds to a coordinate system. | 这件圆盘则与地平坐标系相照应 |
| MINURSO will continue to coordinate with humanitarian agencies, as needed, so as to extend logistical support for repatriation operations on a humanitarian basis, subject to resource availability and as long as it does not affect the discharge of its core mandate. | 西撒特派团将继续按情况需要同各人道主义机构进行协调 以便在现有资源的范围内在人道主义的基础上对遣返行动提供后勤支助 但这样做不得妨碍其核心任务 |
| Joint operations and reporting mechanisms have been established at UNOTIL headquarters, where police and military training advisers plan and coordinate their activities in the three border sectors of Bobonaro, Cova Lima and Oecussi while maintaining regular contact with the Timorese national police headquarters. | 联东办事处总部已设立联合行动和报告机制 警务和军事培训顾问在这里规划和协调他们在波波纳罗 科瓦利马和欧库西三个边境地段的活动 并与东帝汶国家警察总部保持经常联络 |
| As the weeks ahead of us unfold, we can also expect that the Department of Peacekeeping Operations and the Office of Internal Oversight Services (OIOS) will continue to coordinate smoothly on developing a standing procedure for how investigations are to be launched. | 随着今后数周的到来 我们还可看到维持和平行动部和内部监督事务厅(监督厅)将在为如何开展调查确定常设制度方面顺利协调 |
| In addition, UNAMSIL and UNMIL coordinate routine aviation patrols. | 此外 联塞特派团和联利特派团还对例行航空巡逻进行协调 |
| Outwardly, Iran has often been relatively cautious, but, at the covert level, it has been the world s leading sponsor of terror. Sometimes individual Iranian officials may have acted on their own to order and coordinate specific operations they will now feel freer to do so. | 从表面上看 伊朗从来都相对谨慎 但暗地里它一直是世界恐怖主义的主要支持者 有时 伊朗官员会以个人的名义下令或协调具体的行动 他们现在就更可以放开手脚了 |
| The Forum also recommends that the Statistics Division continue to coordinate with the regional commissions and consider that part of their work that is relevant to indigenous people and census operations in the revision of the Principles and Recommendations for Population and Housing Censuses. | 常设论坛建议统计司继续与区域委员会协调 并在订正 人口和住房普查原则和建议 时考虑与土著人民和普查业务有关的工作的这一部分 |
| (b) to the greatest extent possible, coordinate their research activities | (b) 尽最大可能协调研究活动 |
| One P 5 to develop and coordinate staff training activities | 一个P 5 拟定和协调工作人员培训活动 |
| (d) to coordinate with the Special Court for Sierra Leone | (d) 与塞拉利昂问题特别法庭进行协调 |
| Coordinate regional conference via PEACESAT to link indigenous peoples through telecommunication | Coordinate regional conference via PEACESAT to link indigenous peoples through telecommunication |
| The third lesson learned is the need to coordinate policies internally. | 第三个教训是国内协调政策的必要性 |
| coordinate the execution of preventive and repressive actions against terrorism and | 协调执行预防和压制恐怖主义的行动 和 |
| The Office could also help to coordinate requests for country visits. | 办事处也可以帮助协调国别访问请求 |
| Efforts to coordinate humanitarian assistance after natural disasters are also necessary. | 发生自然灾害后努力协调人道主义援助也是必要的 |
| The United Nations can, and should, coordinate this regionally and globally. | 联合国可以而且应该在各区域和全球协调这种活动 |
| The Protection Information Section should coordinate the updating of the publication schedule. | 保护信息科应协调更新出版时间表 |
| So one difficulty is how do you coordinate lots of these robots? | 一个难点是 怎么使得这些飞行器集体飞行 |
| The last optional parameter unit sets the unit for the coordinate system. | Description |
| One P 5 to coordinate the work of a rapid response unit | 一个P 5 协调快速反应股的工作 |
| Enhancing institutional capacities to manage and coordinate population and reproductive health programmes. | 防治艾滋病和其他性传播疾病可以促进我们保存国家最活跃的力量 没有这些力量任何发展终将是泡影 |
| And it must help to coordinate reconstruction efforts after the fighting stops. | 它必须帮助协调战斗停止之后的重建努力 |
| It was suggested that OHCHR could better coordinate requests for country visits. | 有人建议 人权高专办可以更好地协调国别访问请求 |
| Operations | 2. 业务 |
| We had one operation where we had to coordinate it from multiple locations. | 我们需要有一个运作系统 我需要把多个地方联系起来 |
| (e) To coordinate its activities with those of other national and international observers | (e) 与其他国家和国际观察员协调各项活动 |
| This would allow stakeholders to identify possible gaps and coordinate better among themselves. | 这样会使利益有关者找到可能存在的差距 彼此开展更好的协调 |
| Some non governmental actors are unwilling or unaware of the need to coordinate. | 有些非政府行为者不愿意承认或不了解协调的必要性 |
| Today, we should rely on our Organization to coordinate and stimulate our efforts. | 今天 我们应该依靠我们这个组织来协调和促进我们的努力 |
| These agencies coordinate their efforts through a combination of administrative and legal procedures. | 这些机关采用一系列行政和法律程序协调工作 |
Related searches : Coordinate Frame - Coordinate Between - Coordinate Efforts - Coordinate Plane - Coordinate Geometry - Coordinate Axis - Cartesian Coordinate - Polar Coordinate - Coordinate Clause - Coordinate Position - Coordinate Internally - Coordinate Measuring - Coordinate Data