Translation of "copies of resolutions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The first edition of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS),7 was published for official circulation and sale in Arabic (245 copies), Chinese (160 copies), English (2,450 copies), French (780 copies), Russian (215 copies) and Spanish (445 copies). | 4. 全球化学品统一分类和标签制度 ( 全球统一制度 )7第一版出版了阿拉伯文本(245册) 中文本(160册) 英文本(2 450册) 法文本(780册) 俄文本(215册)和西班牙文本(445册) 供正式发行和销售 |
| The fourth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods Manual of Tests and Criteria13 was published for official circulation and sale in Arabic (220 copies), Chinese (125 copies), English (3,965 copies), French (805 copies), Russian (200 copies) and Spanish (400 copies). | 3. 关于危险货物运输的建议 检验和标准手册 第四修订版 出版了阿拉伯文本(220册) 中文本(125册) 英文本(3 965册) 法文本(805册) 俄文本(200册)和西班牙文本(400册) 供正式发行和销售 |
| Copies of the resolutions and the report of the Sixth Committee (A 59 509) will be made available at the thirty eighth session of the Commission. | 将在委员会第三十八届会议上提供上述决议以及第六委员会报告(A 59 509)的副本 |
| Ms. Udo (Nigeria) said that the relevant General Assembly resolutions provided that hard copies of vacancy announcements must be distributed to delegations which did not request otherwise. | 37. Udo女士 尼日利亚 说 相关的大会决议规定 空缺通告的副本必须分发给没有提出要求的代表团 |
| Language Number of copies | 语文 份数 |
| As requested by the Economic and Social Council in its resolution 2003 64, the Secretary General prepared the thirteenth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods Model Regulations12 The edition was published for official circulation and sale in Arabic (240 copies), Chinese (125 copies), English (4,440 copies), French (905 copies), Russian (260 copies) and Spanish (450 copies). | 2. 依照经济及社会理事会第2003 64号决议的要求 秘书长编制了 关于危险货物运输的建议 示范条例 第十三修订版 该版本出版了阿拉伯文本(240册) 中文本(125册) 英文本(4 440册) 法文本(905册) 俄文本(260册)和西班牙文本(450册) 供正式发行和销售 |
| Those permanent missions which had expressed a wish for hard copies of vacancy announcements continued to receive them, in accordance with General Assembly resolutions 57 305 and 59 266. | 30. 那些已表示希望收到空缺通告打印副本的常驻代表团 按照大会第57 305和第59 266号决议 继续收到这些副本 |
| The requested format contains an executive summary (22 copies), a main body (8 copies) and all supporting scientific and technical data (2 copies). | 所要求的格式包括执行摘要 22份 主要案文 8份 和所有科学和技术佐证数据 2份 |
| Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year. | 对 就是那些一年可能出售100份 1000份的书 |
| Certified copies of registers of petitions | 经核证的请愿书登记册副本 |
| The Haitian Times on 4 May 2005, with a total circulation of 15,000 copies (10,000 copies in the New York metropolitan area and 5,000 copies in the rest of the United States) | 2005年5月4日Haitian Times 发行总量为15 000份 纽约大都会地区10 000份 美国其他地区5 000份 |
| 30 million copies of this book. | 这本书卖了三千万本 |
| Copies of statements for the press | 提供给记者的发言复印件 |
| It selfishly copies. | 它自私地复制 |
| Please make three copies of each page. | 请把每一页复印三份 |
| 200,000 copies of this pamphlet were distributed. | 共发行了200 000册 |
| 175 copies in Arabic | 阿拉伯文175份 |
| 100 copies in Spanish | 西班牙文100份 |
| 100 copies in Russian | 俄文100份 |
| 10 copies in Chinese | 中文10份 |
| Certified copies of registers of petitions 84 83. | 82. 经核证的请愿书登记册副本 95 |
| And DNA also copies itself. | 同时DNA也能自我拷贝 |
| 1. Format and number of copies of the submission | 1. 划界案的格式和印本数目 |
| All the computers now are copies of that machine. | 现在的所有计算机都是仿照这台机器 |
| Copies are being distributed to delegations. | 决议草案文本正在分发给各代表团 |
| Copies may be found at www.FranciscansInternational.org. | 有关发言见 www.FranciscansInternational.org |
| and Spanish 125 copies in French | 和西班牙文 法文125份 |
| Originals and copies (for example, software) | 原件和复制品 如软件 |
| Copies of the report will be available at the briefing. | 简报时提供报告文本 |
| Spanish 175 copies in French or Spanish | 西班牙文 法文或西班牙文175份 |
| English plus Arabic 425 copies in English | 英文加阿拉伯文 英文425份 |
| English plus French 375 copies in English | 英文加法文 英文375份 |
| English plus Russian 425 copies in English | 英文加俄文 英文425份 |
| English plus Chinese 425 copies in English | 英文加中文 英文425份 |
| 4.9 The State party provides copies of relevant country situation reports. | 4.9 缔约国提供了关于国家状况报告的引印件 |
| 5.2 The author has also submitted copies of two newspaper articles. | 5.2 提交人还提交了两份报刊文章的复印件 |
| English plus French or 425 copies in English | 英文加法文或 英文425份 |
| If the suggested number of copies cannot be provided, 300 is the absolute minimum number necessary for distribution to cover one copy per delegation and limited copies for Secretariat use. | 43. 如果不能提供所建议的份数 300份是绝对最低份数 这是给每个代表团发一份和秘书处使用的有限几份所必需的 |
| Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings. | 为节约起见 本文件仅作少量印发 敬请各位代表自带所发文件与会 |
| 150,000 copies of this booklet were circulated in Hebrew, Arabic and Russian. | 该小册子共以希伯来语 阿拉伯语和俄语分发了150 000册 |
| 90,000 copies of this leaflet were circulated in Hebrew, Arabic and Russian. | 共以希伯来语 阿拉伯语和俄语分发了90 000份 |
| Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings. | 67. 大会似宜审议本文件中所介绍的资料并给予适当指导 |
| Al Asboa on 27 May 2005, with a circulation of 25,000 copies | 2005年5月27日Al Asboa 发行量为25 000份 |
| France Amerique on 4 May 2005, with a circulation of 20,000 copies | 2005年5月4日France Amerique 发行量为20 000份 |
| Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings. | 图3 专业职等员额的妇女任职情况 |