Translation of "cordon" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Cordon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Form a cordon around here. | 把这儿拉上警戒线 |
The police threw a cordon around it. | 警察用把周围封锁起来了 他们抓住了三个人 |
They also conducted border patrols and cordon and search operations. | 他们还进行边界巡逻 并开展封锁搜查行动 |
Militia camps have been dismantled, while cordon and search operations have been reinforced. | 拆毁了民兵营地 同时加强警戒和搜查任务 |
At 2pm two police vans were inside the cordon with another van just outside. | 下午 2 点 警戒线内停了两辆警车 警戒线外停着一辆面包车 |
A number of officers were stood inside the cordon monitoring the block of flats. | 多名警察站在警戒线内监视着公寓楼的情况 |
The Mission continues to conduct cordon and search operations on the basis of information received. | 特派团继续根据收到的情报进行封锁搜查行动 |
We formed a cordon. The alarm spread through the district, but we couldn't trace him. | 我们拉起了警戒线 警钟响遍了整个区 但我们追踪不到他 |
They are also engaged in cordon and search operations and the collection and destruction of weapons. | 他们还开展警戒搜查行动 收缴并销毁武器 |
They are also engaged in cordon and search operations and the collection and destruction of weapons. | 部队还参与了设置警戒线和搜查活动 并收集和摧毁武器 |
The army had not conducted any cordon or search operation at the date and place in question. | 军队在所涉的日期和地点没有进行任何封锁或搜查 |
Troops have been rushed across the Potomac River from Fort Myer and have thrown a cordon around the ship. | 军队已经从梅尔堡跨过波托马克河匆匆赶来 在飞船附近设下警戒线 |
During the reporting period, MONUC and the integrated FARDC brigade conducted cordon and search and area domination activities in the region. | 22. 本报告所述期间 联刚特派团和刚果民主共和国武装部队混合旅在该区域进行封锁搜查 并在某些地方集中开展了行动 |
Many reports of missing persons originated in the north west, following cordon and search operations conducted by the Rwandan Patriotic Army. | 有关失踪人员的许多报告来自西北部 是在人民军包围和搜索行动之后发生的 |
So the things I have drawn here, this was a cross b. Let me cordon it off so you don't get confused. | 我把这个分隔开 所以大家不会感到困惑 |
According to the sources, non combatants were killed either in bombing raids, during cordon and search operations or through deliberate action by members of the security forces. | 来文方说 无论在轰炸 包围和搜查行动中 还是在武装部队成员的故意行为中 都有非战斗人员被杀害 |
Joint or parallel MONUC and FARDC operations, including area domination and cordon and search missions, as well as day and night patrols have resulted in an improved security situation in South Kivu. | 23. 联刚特派团和刚果民主共和国武装部队在南基伍联合或同时开展行动 包括地区控制和警戒搜寻行动及昼夜巡逻 该地区安全局势出现好转 |
And as you can see from the visuals, the service was responding and rescuing victims from the incident locations even before the police could cordon off the incident locations and formally confirm it as a terror strike. | 正如你们从视频中得知 这项服务于警察封锁现场前 就到达了酒店处 并且当即救助于事故中 受伤的受害者们 警察随后就确认此次袭击为恐怖袭击 |
Regular joint area domination and cordon and search operations have resulted in the apprehension of some militia elements and the seizure of illegal arms and ammunition, as well as limiting the operational room for manoeuvre of the militia groups. | 经常联合进行地区控制和警戒搜查行动 逮捕了一些民兵成员并缴获了一些非法武器和弹药 限制了民兵组织的活动空间 |
For these and other reasons, the Agencia Literaria Latinoamericana has lost approximately 20,000 through cancelled publishing projects, with a similar amount outstanding and uncollected by Cuba because of the banking restrictions caused by the financial cordon placed around it. | 由于诸如此类原因 拉丁美洲文化局因为取消出版项目而损失约2万美元 古巴也因为相关的对古巴金融管制而损失无法收回的大约同数的欠款 |
With a view to protecting the civilian population threatened by FAPC militia members after the murder of a prominent businessman, on 24 February MONUC conducted a cordon and search operation at Ariwara and disarmed 116 FAPC soldiers, collecting some 118 weapons and ammunition. | 刚果人民武装力量民兵在杀害一位知名商人后 对当地平民进行威胁 为保护平民 2月24日联刚特派团在阿里瓦拉开展封锁和搜捕行动 解除了刚果人民武装力量116名士兵的武装 并收缴了约118件武器和一些弹药 |
Such robust military action, in the form of cordon and search operations and the setting up of checkpoints, is aimed at loosening FDLR command over those who may wish to voluntarily turn their weapons in to MONUC and be repatriated to Rwanda. | 这种有力的军事行动包括设立警戒线 开展搜索行动 设立检查哨等 力求削弱解放卢旺达民主力量对希望自愿向联刚特派团交出武装 返回卢旺达者的控制 |
Some American defense analysts view China s maritime strategy as being clearly aggressive. They point to increasing defense expenditures and the development of missile and submarine technology designed to cordon off the seas extending from China s coast to the first island chain of Taiwan and Japan. | 美国某些国防分析人士认为中国的海洋战略显然具有攻击性 该战略试图扩大国防开支 推进导弹和潜艇技术的研发 以封锁从中国沿海到台湾日本的 第一岛链 所属海域 |
Which means that we are now in a position where we have reduced traffic across this toll cordon with 20 percent, and reduced congestion by enormous numbers, and people aren't even aware that they have changed, and they honestly believe that they have liked this all along. | 所以 现在的实际情况是 我们把堵点的交通流量降低了20 从而极大减少了拥堵的状况 而人们竟浑然不知自己的行为已经产生了变化 而且他们真心诚意认为自己一开始就是支持的 |
Separately, on 1 March MONUC conducted a large scale cordon and search operation, carried out with infantry troops from Pakistan, Nepal and South Africa and the use of Indian attack helicopters, with the aim of dismantling an FNI headquarters in Loga (north east of Bunia), in Ituri. | 19. 在其他方面 3月1日联刚特派团开展大规模的封锁和搜捕行动 巴基斯坦 尼泊尔和南非的步兵部队参加了行动 印度部队出动了攻击直升机 以摧毁民族主义与融合主义者阵线在伊图里洛加 布尼亚东北 的总部 |
The most frequently utilized method of detention in the north east was the cordon and search operation in which the army, often in conjunction with the police, and particularly the Special Task Force, went into a village or a rural area and detained scores of persons. | 在东北部最常用的拘留方法是封锁搜查行动 其间军队常常与警察特别是特别部队联合 进入村庄和农村地区 拘留几十人 |
While conducting house to house searches during operations in Karachi between June 1992 and November 1994 and beginning again in May 1995, the army would cordon off entire sections of the city, most frequently Liaqatabad, Lines Area, Shah Faisal Colony and Paposh Nagar, and allegedly round up, detain, blindfold and beat individuals. | 1992年6月至1994年10月和1995年5月初 军队在卡拉奇进行挨家挨户搜查行动时通常将城市的某一地区整个戒严 经常发生这种事的区包括利亚卡塔巴德 莱思斯区 沙发萨尔保留区和巴波什拿加并进行兜捕 扣留 蒙绑和殴打个人 |
quot During the period covered by this report, the Israeli authorities continued to implement measures to separate Jerusalem from the occupied West Bank by surrounding it with a military cordon accompanied by roadblocks at the northern, southern and eastern approaches to the City which no one was permitted to cross without a special permit from the Israeli military authorities. | ꆰ퓚놾놨룦쯹쫶웚볤,틔즫쇐떱뻖볌탸닉좡듫쪩붫튮슷죶샤폫놻햼쇬뗄컷낶쿠럖샫,짨훃쇋튻쳵뻼쫂럢쯸쿟냼캧튮슷죶샤,춬쪱퓚룃쫐놱쏦ꆢ쓏쏦뫍뚫쏦뷸뿚짨훃슷헏,쎻폐틔즫쇐뻼쫂떱뻖잩랢뗄쳘뇰탭뿉횤뗄죋튻룅늻뿉뗃뒩맽ꆣ헢킩듫쪩뗄킧맻쫇맂솢쪥돇,붫웤폫훜캧냍샕쮹첹뗘쟸쿠럖샫ꆣ |
The African Group was encouraged that, since the revision of its mandate, MONUC had established three joint commissions to help the transitional Government with security sector reform, essential legislation and elections, and that it had implemented a more proactive military strategy, including the dismantling of militia camps, cordon and search operations and security zones to protect internally displaced persons and safeguard humanitarian access. | 自从修改了联刚特派团任务之后 已经设立了三个联合委员会协助过渡政府进行安全部门改革 进行必要的立法和选举 实施了更积极的军事战略 包括拆除民兵营地 警戒搜查行动以及安全区 以保护境内流离失所者和保障人道主义援助的运送 非洲集团对此感到鼓舞 |
58. The extensive RPA cordon and search operations appear to have led to a high number of civilian deaths. While the Government of Rwanda has a right and responsibility to protect its citizens from the serious threat posed by attacks carried out by armed groups, international human rights and humanitarian law limitations on the use of force in such circumstances must be respected. | 58. 낮맺뻼맣랺뗄냼캧뫍쯑쯷탐뚯쯆뫵틑퓬돉늻짙욽쏱쯀췶ꆣ쯤좻슬췺듯헾뢮폐좨샻뫍퓰죎놣뮤웤릫쏱,쪹쏢폚커ힰ췅쳥뷸탐릥믷쯹릹돉뗄퇏훘췾킲,떫뇘탫ퟰ훘맺볊죋좨폫죋뗀훷틥램뛔퓚헢훖쟩뿶쿂쪹폃커솦뗄쿞훆ꆣ쯹폐캴믽벫닎볓뗐뛔탐뚯뗄죋뇘탫퓚죎뫎쪱뫲폫퓚죎뫎쟩뿶쿂뚼믱뗃죋뗀뗄듽폶ꆣ |
53. In August, there were numerous large scale confrontations between armed groups and the RPA in Kanama and Rubavu Communes, in Gisenyi Prefecture, followed by cordon and search operations carried out by RPA in those areas. Some of those killed in the course of the operations were allegedly members of the former Rwandan Army, the Interahamwe militia or other armed opponents of the Government of Rwanda, who have targeted soldiers of RPA and unarmed civilians in the past. | 53. 퓚8퓂,커ힰ췅쳥뫍낮맺뻼퓚벪쪤틁쪡뗄뾨쓉십쿧뫍슳냍커쿧랢짺컞쫽듎듳맦쒣뛔뾹,뷓ퟅ낮맺뻼퓚쓇킩뗘쟸뷸탐냼캧뫍쯑쯷탐뚯ꆣ퓚탐뚯훐퓢즱몦뗄죋,튻킩뻝돆쫇잰슬췺듯뻼뗄돉풱ꆢInterahamwe쏱뇸벰슬췺듯헾뢮뗄웤쯻커ힰ랴뛔헟,쯻쏇퓚맽좥틔낮맺뻼뗄쪿뇸뫍컞커ힰ뗄욽쏱캪뛔쿳ꆣ떫쫇,퓚헢킩냼캧뫍쯑쯷탐뚯웚볤퓢즱몦뗄웤쯻죋쯆뫵쫇캴믽벫닎폫뗐뛔탐뚯뗄컞커ힰ뗄욽쏱ꆣ |
Related searches : Police Cordon - Security Cordon - Cordon Off - Chicken Cordon Bleu - Veal Cordon Bleu - Schnitzel Cordon Bleu