Translation of "corporate insurance policies" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And this is our building, which is a corporate headquarters for an insurance company. | 而这个就是我们设计的建筑 一家保险公司的公司总部 |
| Scripts like these are insurance policies against disaster. | 像这样的教案就像是应对灾难的保险单一样 |
| Rural female workers have yet to enjoy fully policies on social insurance. | 农村女工并未充分享受各项社会保险政策 |
| An insurance company engaged in life insurance shall set aside a reserve for future claims equal to the total net value determined actuarially on the total life insurance policies in force. | 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 应当 按照 有效 的 人寿保险 单 的 全部 净值 提取 未 到期 责任 准备金 |
| Human resources policies and practices aligned with corporate commitment to gender equality and gender balance | 31. 人力资源处利用性别均衡记分卡 对员额配置方面的性别均衡情况进行定期监测 |
| America has expanded its corporate safety net in unprecedented ways, from commercial banks to investment banks, then to insurance, and now to automobiles, with no end in sight. In truth, this is not socialism, but an extension of long standing corporate welfarism. | 美国正在无休止地对公司提供安全保障 从商业银行到投资银行 然后是保险公司 现在是汽车行业 看来被救助的名单还远远没有完结 实际上 这不是社会主义 而是长期的公司福利主义的延伸 有钱有权的人可以伸手向政府求助 而普通大众却没什么社会保障 |
| (d) The extent to which inter company pricing policies drive the consequent distribution of assets and liabilities within corporate groups | (d) 公司间定价政策驱使公司集团内资产和负债随后分配的程度 |
| Article 21 An insurance company shall set down compliance policies and shall report them to China Insurance Regulatory Committee for archival purpose after they are deliberated and approved by the board of directors. | 第二十一 条 保险 公司 应当 制订 合规 政策 经 董事会 审议 通过 后 报 中国 保监会 备案 |
| Corporate experiments focus on personnel policies that take into account the various types of care tasks and each employee's personal circumstances. | 公司试验着重于考虑到不同种类的照管任务和每名雇员个人情况的人事政策 |
| The evaluation examined implementation in the field knowledge generation and dissemination at headquarters and policies and leadership at the corporate level. | 14. 评价审查了外地的执行情况 总部的知识生成和传播及整体的政策和领导 |
| Such insurance would cover the costs that a patient would incur after a medical event that left no time to purchase the policies offered in the Obamacare insurance exchanges. Emergency insurance might also cover the cost of care until the open enrollment period for purchasing insurance at the end of each year (if political pressure does not lead to the repeal of that temporary barrier to insurance). | 但私人保险公司可以通过创造新的 紧急险 解决这个问题 让马上投保变得不再必要 使个人能够利用等需要时再保险策略 这种保险将覆盖患者遭遇健康事件而来不及购买奥巴马医改保险的情况下产生的成本 紧急险还可以覆盖看护成本直到每年末购买保险的 开放注册 期 如果政治压力不会导致保险的临时性壁垒取消的话 |
| An insurance company shall, on an annual basis, evaluate its compliance policies and shall, in light of the actual needs, revise it. | 保险 公司 应当 每年 对 合规 政策 进行 评估 并 视 合规 工作 需要 进行 修订 |
| 12. Stresses the need for structural reforms to strengthen corporate governance, accounting and auditing, in particular when inadequate policies can have systemic consequences | 12. 着重指出需要进行结构改革 加强公司的治理 会计和审计 尤其是在不当政策可能造成体系性后果的情况下 |
| 7. Stresses the need for structural reforms to strengthen corporate governance, accounting and auditing, in particular when inadequate policies can have systemic consequences | 7. 着重指出需要进行结构改革 加强公司的治理 会计和审计 尤其是在不当政策可能造成体系性后果的情况下 |
| Officer and director responsibilities and liabilities are generally imbedded in corporate and insolvency laws, which often interact with other national laws and policies. | 执行官员和董事的责任义务一般在公司法和无力偿债法中规定 这些法律常常与其他国内法和政策相互作用 |
| Taxes on high premium insurance policies would lead many employees and employers to shift their sources of tax free income from these health insurance benefits to other forms of untaxed compensation. If they do this, the government would not collect the additional revenue from the insurance companies, employers, or employees. | 此外 相关的两条筹资渠道也不确定 对高保费保单的税收会导致许多雇员和雇主将免税收入的来源从医疗保险收益转向其它形式的免税酬劳 如果他们真的这样做 政府就无法从保险公司 雇主或雇员那里得到额外的收入 |
| Insurance of persons business which includes life insurance, health insurance and accident and injury insurance. | 二 人身 保险 业务 包括 人寿保险 健康 保险 意外 伤害 保险 等 保险 业务 |
| There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | 保險有很多種 例如健康保險 火災保險 人壽保險等等 |
| The bonds can be sold to a worldwide market by insurance companies that incur major risks by writing policies. If the insurance companies can get a good enough price for such bonds, they can eliminate their exposure to the risk of a major disaster, thereby allowing them to issue policies to homeowners at a lower cost. | 我们可以考虑巨灾债券 这种债券规定当某种特定灾难发生时 债券购买者不必还债 这些债券可以通过那些凭书面保单进行重大风险赔付的保险公司在全世界发行 如果保险公司能够在这些债券上得到不错的价格 他们便不必承担重大灾害的风险 因而可以低价为屋主投保 |
| Each insurance company, insurance assets management company and insurance regulatory bureau | 各 保险 公司 保险 资产 管理 公司 各 保监局 |
| Property insurance business which includes insurance against loss or damage to property, liability insurance and credit insurance or | 一 财产 保险 业务 包括 财产 损失 保险 责任 保险 信用 保险 等 保险 业务 |
| Insurance Agents and Insurance Brokers | 第六 章 保险 代理人 和 保险 经纪人 |
| Although there is talk about offsetting these risks with macroprudential policies, no such policies exist in the US, except for the increased capital requirements that have been imposed on commercial banks. There are no policies to reduce risks in shadow banks, insurance companies, or mutual funds. | 尽管有人建议用宏观审慎政策抵消这些风险 但美国不存在宏观审慎政策 除了已经实施的增加商业银行资本要求之外 没有政策降低影子银行 保险公司或共同基金的风险 |
| But it might also provide an opportunity for a better plan eliminate the current enormously expensive tax subsidy for employer financed insurance and use the revenue savings to subsidize everyone to buy comprehensive private insurance policies with income related copayments. That restructuring of insurance would simultaneously protect individuals, increase labor mobility, and help to control health care costs. | 但这也可能为更好的计划提供机会 取消当前十分沉重的补贴雇主出资保险的税收负担 将节省下来的收入用于补贴每一位与收入挂钩的共同支付全能私人险的购买者 如此重新构造保险结构将同时实现保护个人 增加劳动力流动性和有助于控制医疗成本的目标 |
| Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. | Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. |
| Furthermore, this aspect should address issues related to the role of national (host and home country) and international policies to enhance and facilitate corporate contributions to development. | 此外 这一层面应当解决国家(东道国和母国)和国际加强和促进企业对发展贡献的政策性问题 |
| A New York based firm, the Assura Group, has been working for four years on a plan to launch privately issued supplemental unemployment insurance to anyone. Their policies would piggyback on US state unemployment insurance programs, allowing Assura to avoid getting into the monitoring business. | 这种形式的保险已经以失业信贷保险的形式小规模地存在了 位于纽约的一家公司Assura集团在过去四年里一直制定计划向所有人发售私营企业发行的附加失业保险 他们的保险建立在美国各州的失业保险计划之上 使得该公司不必监控 |
| An insurance holding (group) company may, by referring to these Guidelines, set down the compliance policies and conduct norms for employees and marketing staff of the group. | 保险 控股 集团 公司 可以 参照 本 指引 制订 集团 统一 的 合规 政策 以及 员工 营销 员 行为 准则 |
| Article 22 An insurance company shall set down conduct norms for its employees and marketing staff, the post compliance manual and other documents, bring the compliance policies into force, and guide its employees and marketing staff to exercise such policies. | 第二十二 条 保险 公司 应当 制订 员工 和 营销 员 行为 准则 岗位 合规 手册 等 文件 落实 公司 的 合规 政策 并 为 员工 和 营销 员 执行 合规 政策 提供 指引 |
| Giving examples of such corporate policies, she showed that foreign investors in Jamaica displayed a clear social conscience in this regard (especially in financial services, mining and telecommunications). | 在列举了这种企业政策的例子之后 她表明 牙买加的外国投资者在这方面表现出了一种明确的社会意识(特别是在金融服务 采矿和电信方面) |
| Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. | ICGN (1999). Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. |
| 2. Stresses the importance of strong domestic institutions to promote business activities and financial stability for the achievement of growth and development, inter alia, through sound macroeconomic policies and policies aimed at strengthening the regulatory systems of the corporate, financial and banking sectors | 2. 着重指出须有坚固的国内体制 促进商业活动和金融稳定 特别是通过稳妥的宏观经济政策和旨在加强公司 金融和银行部门规章制度的政策 实现增长和发展 |
| 18. Stresses the need to continuously improve standards of corporate and public sector governance, including accounting, auditing and measures to ensure transparency, noting the disruptive effects of inadequate policies | 18. 着重指出需要不断改进公司治理和公共部门治理的标准 包括会计 审计和确保透明度的措施 同时注意到当政策的破坏性效应 |
| 20. Stresses the need to continuously improve standards of corporate and public sector governance, including accounting, auditing and measures to ensure transparency, noting the disruptive effects of inadequate policies | 20. 着重指出需要不断改进公司治理和公共部门治理的标准 包括会计 审计和确保透明度的措施 同时注意到不当政策的破坏效果 |
| 21. Stresses the need to continuously improve standards of corporate and public sector governance, including accounting, auditing and measures to ensure transparency, noting the disruptive effects of inadequate policies | 21. 着重指出需要不断改进公司治理和公共部门治理的标准 包括会计 审计和确保透明度的措施 同时注意到不当政策的破坏效果 |
| 24. Stresses the need to continuously improve standards of corporate and public sector governance, including accounting, auditing and measures to ensure transparency, noting the disruptive effects of inadequate policies | 24. 着重指出需要不断改进公司治理和公共部门治理的标准 包括会计 审计和确保透明度的措施 同时注意到不当政策的破坏效果 |
| To increase this contribution (and minimize possible negative effects deriving from corporate activities), Governments have pursued a number of policies, in both the host and the home country context. | 为增加这种贡献(并尽量减少公司活动可能带来的负面影响) 东道国和母国的政府都实施了一些政策 |
| Source FBH Health Insurance Bureau, RS Health Insurance Fund. | 资料来源 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦医保局 塞族共和国健康保险基金 |
| Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. | ICGN (2005). Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. |
| Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance. | Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance. |
| Article 33 Joint stock insurance companies, joint stock insurance holding (group) companies, exclusively foreign funded insurance companies and Sino foreign joint venture insurance companies shall be subject to the present Guidelines, while exclusively state owned insurance companies, branches of foreign insurance companies and insurance assets management companies shall be under the present Guidelines by analogy. | 第三十三 条 本 指引 适用 于 股份制 保险 公司 股份制 保险 控股 集团 公司 外商 独资 保险 公司 以及 中外合资 保险 公司 国有 独资 保险 公司 外国 保险 公司 分公司 以及 保险 资产 管理 公司 参照 适用 |
| 8. Stresses also the importance of strong domestic institutions that promote business activities and financial stability for the achievement of growth and development, inter alia, through sound macroeconomic policies and policies aimed at strengthening the regulatory systems of the corporate, financial and banking sectors | 8. 还着重指出须有坚固的国内体制 促进商业活动和金融稳定 特别是通过稳妥的宏观经济政策和旨在加强公司 金融和银行部门规章制度的政策 实现增长和发展 |
| Period of insurance and the commencement of the insurance liability | 五 保险 期间 和 保险 责任 开始 时间 |
| Insurance | 4. 保 险 |
| Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code') | Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code') |
Related searches : Corporate Policies - Insurance Policies - Corporate Security Policies - Corporate Governance Policies - Corporate Travel Policies - Corporate Responsibility Policies - New Insurance Policies - Qualifying Insurance Policies - Policies Of Insurance - Group Insurance Policies - Life Insurance Policies - Title Insurance Policies - Health Insurance Policies - Local Insurance Policies