Translation of "corresponds for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

You have the green for example, that corresponds to tactile information, or the blue that corresponds to auditory information.
用这个绿色的做例子 它与触觉的信息相呼应 或者这个蓝色的部分与听觉信息相呼应
The plate corresponds to a coordinate system.
这件圆盘则与地平坐标系相照应
His tie corresponds well with his suit.
他的領帶和西裝很配
It corresponds in part to article 19 on responsibility of States for internationally wrongful acts.
它与国家对国际不法行为的责任第19条对应
And the altitude corresponds to the plate system.
地平纬度则与整个盘子的体系相照应
This red hat corresponds well to her dress.
这顶红帽子很衬她的裙子
This corresponds well with information available from WHO.
这与世界卫生组织得到的信息大致吻合
Each array element corresponds to one line of text.
鏡扴
And in this case, the stereotype corresponds to reality.
在这个例子里 刻板印象反映了事实
What he says always corresponds with what he does.
他是個表裏如一的人
GL Well, right now the pattern I showed you that corresponds to what we know about elementary particle physics that already corresponds to a very beautiful shape.
嗯 刚刚给你们看得图案 就是我们所知的基本粒子物理 而且它已经是一个很漂亮的图案了
And it corresponds to a little cyst that is located below.
它和那下面的 一个小囊肿相呼应
So the North Star corresponds to the center of the device.
因此北极星就位于星盘的中央
And each possible rule, in a sense, corresponds to a candidate universe.
并且 每一个可能的规则 在某种程度上说 对应一个候选空间
So, give the X to the Y, that construction corresponds to the thought cause X to go to Y. Whereas give the Y the X corresponds to the thought cause Y to have X.
所以 Give the X to the Y 这个构式对应的想法是 Cause X to go to Y 而 Give the Y the X 对应的想法是 cause Y to have X
And as it turns out, it actually corresponds really nicely with geologic history.
而事实则很好的证明了这样的划分 和我们的地质历史相当吻合
And that spider web pattern corresponds to the local coordinates in the sky.
而此蛛网图案则与当地的天球坐标系相照应
Note the category Others corresponds to all of the workers producing for personal use and informal employees (without an employment record book).
注 其他 指所有生产个人使用的产品的劳动者和非正规雇员 没有就业记录本
And the diameter of each dot corresponds to the length of the sentence inside.
这些点的直径也代表了 它里面句子的长度情况
And that means that a transistor corresponds to about 12 ion channels in parallel.
这意味着一个晶体管就相当于 12个并列的离子通道
Our newest brain, our Homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level.
我们最新的脑部 管辖智力的脑部 或者说我们的大脑皮层 对应着 是什么 这个圆环
The proposed scope of criminal liability of legal persons corresponds to the European standard.
拟议的法人刑事责任范围符合欧洲标准
This corresponds to about a third of the inward FDI stock in developing countries.
这就相当于发展中国家外国直接投资流入量的三分之一左右
The programme of activities under section 27 corresponds to programme 23, Public information, of the biennial programme plan for the period 2006 2007.
第27款的活动方案与2006 2007两年期方案计划方案23 新闻 相对应
I have here a model of the sky that corresponds to the real sky. Okay?
一个栩栩如生的天空模型 就此出现了
But what's happening now is that in 2015, the transistor is going to become so small, that it corresponds to only one electron at a time can flow through that channel, and that corresponds to a single ion channel.
但现在的情况是到2015年 晶体管将变得如此之小 以至于它一次只能让一个电子 通过通道 相当于一个单离子通道
An array that corresponds to the fetched row, or FALSE if there are no more rows.
Returns An array that corresponds to the fetched row, or FALSE if there are no more rows.
An array that corresponds to the fetched row, or FALSE if there are no more rows.
Description
52 million people die of natural causes each year corresponds, then, to 52 million volumes destroyed.
每年有五千两百万人因自然原因而死亡 那么 相应的 五千两百万册书也毁灭了
This particular choice corresponds to a grand unified theory introduced by Pati and Salam in 1973.
这种粒子选择方法由帕蒂和萨拉姆在1973年提出 它是大统一理论的一种探索
Each point in this pattern corresponds to a symmetry of this very complex and beautiful shape.
图案的每一点都能这个极其复杂而又美丽的 图案中找到对称点
Salaried employment of males corresponds, according to INE (1998), about 16 , and the female about 4 .
根据国家统计研究所的统计 1998年 有薪男性就业率大约占16 而女性大约占4
Returns an array that corresponds to the fetched row, or FALSE if there are no more rows.
Description
This rise in the number of violations corresponds to an ongoing militarization of central and southern Somalia.
违禁事件数目增多与索马里中部和南部不断军事化相吻合
This corresponds to article 15 on responsibility of States for internationally wrongful acts, with the replacement of the term State with international organization in paragraph 1.
这一条与国家对国际不法行为的责任第15条对应 只是在第1款中将 国家 一词改为 国际组织
Returns an associative array that corresponds to the fetched row, or FALSE if there are no more rows.
Description
The language corresponds exactly to that used in the texts that we were asked to base ourselves on.
所使用的语言与案文中的语言完全吻合 而对我们提出的要求正是我们以案文中的语言为基础
Of the expenditures reported by implementing partners against UNHCR instalments, 127 million corresponds to salaries and other staff costs.
在执行伙伴的报告的有关难民专员办事处分期付款的支出中 1.27亿美元为工资和其他工作人员费用
However, the labor force comprehending men or women corresponds, in majority, informal workers (or non structured sector of society).
然而 包括男女在内的劳动力主要是由非正式工人 或无组织的社会部门 构成的
The term serious crime corresponds to the terms grave crime and especially grave crime in the Ukrainian criminal law.
术语 严重犯罪 serious crime 相当于乌克兰刑法中的术语 严重犯罪 grave crime 和 特别严重犯罪 especially grave crime
Each dot corresponds to an islet from a different person a lot of variation on which natural selection can act.
每个点对应着来自不同人的一个样本 自然选择会导致许多的变异
The color of each particle corresponds to the type of feeling inside so that happy, positive feelings are brightly colored.
每个粒子的颜色对应于内心感受的类型 快乐积极的感觉用鲜艳的色彩表示
So, the different parts of the astrolabe, in this particular type, the rete corresponds to the positions of the stars.
因此 星盘的网环是与 天上的一部分星星相照应
(1) The wording of paragraph 1 corresponds to that of article 12 on responsibility of States for internationally wrongful acts, with the replacement of the term State with international organization .
(1) 第1款的措词与国家对国际不法行为的责任第12条对应 只是将 国家 改为 国际组织
This corresponds to the model adopted by UNEP, with its indicative scale of voluntary contributions , which guides donors in setting their levels of voluntary contributions for the core programme resources.
这是环境规划署采用的模式 该模式制定有 自愿捐款指示表 用于指导捐助者确定自己给核心方案资源的自愿捐款数额