Translation of "corrupt practices act" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Corrupt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Group of 77 (on the draft resolution on combating and preventing corrupt practices)
77国集团 关于打击和预防腐败行径问题的决议草案
Noting that such corrupt practices include State funds being illegally acquired, transferred and invested abroad,
注意到这些腐败行径包括非法取得 转移和在海外投资国家资金
(4) Designated Judge of the Corrupt Practices Court for Imo State by the ICPC 2001 until date
向伊莫 Abia 埃努古和Anambra各州的法庭规则支助人员讲习班发表 讲习班由拉各斯最高法院国家司法研究所主办 于1994年6月10日和11日在Umuahia举行
The election court disqualified Lutfur Rahman and his agent for a litany of corrupt and illegal practices, he said.
拉赫曼及其选举干事存在不少腐败及违法行为 因此遭到了选举法庭的撤销资格处分 他说
Allegations of misconduct and corrupt practices gave rise to great concern and adverse publicity in sections of the news media.
对渎职和腐败行为的指控引起了人们的关切 新闻媒体也在一些版面进行了消极报道
As in the case of other crime prevention and criminal justice activities, Malaysia needed international cooperation to fight corrupt practices.
与其他预防犯罪和刑事司法活动一样 为了打击腐败行为 马来西亚需要国际援助
The elimination of corrupt practices therefore goes beyond a mere moral campaign or sloganeering, as is the case with some Governments.
因此 消除腐败行径不仅仅是像有些国家政府所做的那样 只开展道德宣传或者提出一些口号
Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
防止和打击腐败行径及转移非法来源资产的活动 并将这些资产退回来源国
55 188. Preventing and combating corrupt practices and illegal transfer of funds and repatriation of such funds to the countries of origin
55 188. 防止和打击贪污行为及非法转移资金并将这些资金返还来源国
(d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
(d) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国
(c) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
c 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国
(d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin.
(d) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国
(d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
(d) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国
59 242. Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
59 242. 防止和打击腐败行径及转移非法来源资产的活动并将这些资产退回来源国
Taking note of the report of the Secretary General on the prevention of corrupt practices and illegal transfer of funds,A 55 405.
注意到秘书长关于防止贪污行为和非法转移资金的报告 A 55 405
56 186. Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin
56 186.防止和打击腐败行径及转移非 法来源资金的活动并将这些资 金退回来源国
4. Also recognizes the responsibility of Governments to adopt policies aimed at preventing and combating corrupt practices at the national and international levels
4. 还认识到各国政府有责任采取政策 以期在国家和国际两级防止和打击腐败行径
57 244. Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin
57 244. 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资金退回来源国
16. Recognizes the responsibility of all Governments to adopt policies aimed at preventing and combating corrupt practices at the national and international levels
16. 认识到各国政府有责任采取政策 以期在国家和国际两级防止和打击腐败行径
58 205. Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
58 205. 防止和打击腐败行径及转移非法来源资产的活动并将这些资产返还来源国
But we must be careful not to corrupt their work with the questionable practices that the scientific community has adopted in recent years.
但我们必须小心谨慎 不让科学界近年出现的问题做法破坏他们的工作 必须赋予新一代研究员充分的技能和价值观 让他们不仅建立起科学的理想 同时也意识到人性的脆弱 进而让他们能够纠正前辈所犯下的错误
(d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued)
d 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源 国 续
(c) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued)
c 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源 国 续
(c) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued)
c 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国 续
The oversight function of parliamentarians is an important tool in checking corruption and corrupt practices in the executive, the civil service, the judiciary, etc.
议员的监督职能是制止行政部门 公职人员 司法机关等内部腐败现象和舞弊行为的重要工具
Draft resolution on preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
关于防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国的决议草案
Globalization and interdependence preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
全球化和相互依存 防止和打击腐败行径及转移非法来源资产的活动并将这些资产退回来源国
Globalization and interdependence preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
全球化和相互依存 防止和打击腐败行径及转移 非法来源资产的活动并将这些资产退回来源国
Last year a special election court ruled the sitting mayor, Lutfur Rahman, should be removed from office following a litany of corrupt and illegal practices.
去年 一家特别选举法庭裁定在任市长拉赫曼存在一连串的腐败和违法行为 应遭到革职
At the same time, there was a need to trace and recover assets looted through corrupt practices and transferred abroad, which required effective international cooperation.
与此同时 必须追查和收回由于腐败做法而被侵吞并被转移至国外的资产 为此必须开展有效的国际合作
Recalling further its resolution 55 188 of 20 December 2000 on preventing and combating corrupt practices and illegal transfer of funds and repatriation of such funds to the countries of origin, and its resolution 56 186 of 21 December 2001 on preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin,
还回顾其2000年12月20日关于防止和打击腐败行径及资金的非法转移并将这些资金返还来源国的第55 188号决议和2001年12月21日关于防止和打击腐败行径及非法来源资金的转移并将这些资金归还来源国的第56 186号决议
2. Calls for further international and national measures to combat corrupt practices and bribery in international transactions and for international cooperation in support of those measures
2. 要求进一步采取国际和国内措施 打击国际交易中的贪污行为和贿赂 并进行国际合作以支持这些措施
(a) Act in accordance with representations made by it with respect to its policies and practices
(a) 按其所作出的关于其政策和做法的表述行事
1. Takes note of the report of the Secretary General on the prevention of corrupt practices and illegal transfer of funds A 56 403 and Add.1.
1. 注意到秘书长关于防止腐败行径和非法转移资金的报告 A 56 403和Add.1
Lastly, she requested a definition of the harmful traditional practices prohibited by the recently adopted Children's Act 2005.
56 最后 她要求给最近通过的2005年 儿童法案 所禁止的 有害的传统习俗 下一个定义
Underlining the fact that preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds is an important element in mobilizing resources for development,
强调防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资金退回是调集发展资源的一个重要因素
By conservative estimates, every year around 20 billion to 40 billion is stolen from developing countries through bribery, misappropriation of funds, and corrupt practices. The lost opportunities are enormous.
据保守估计 每年全球发展中国家都因为贿赂 挪用公款和腐败行为而损失200至400亿美元 因此而损失的机会成本也极为巨大 须知在发展中国家 200亿美元可以铺设4.8万公里的两车道公路 或者为1.2亿艾滋病患者提供全年的治疗费用
(d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued) (A C.2 60 L.29)
d 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国 续 A C.2 60 L.29
1. Takes note of the report of the Secretary General on prevention of corrupt practices and transfer of funds of illicit origin A 57 158 and Add.1 and 2.
1. 注意到秘书长关于防止腐败行径及转移非法来源资金的报告 A 57 158和Add.1和2
Report of the Secretary General on preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (A 60 157)
秘书长关于防止和打击腐败行径及转移非法来源资产的活动并将这些资产退回来源国的报告(A 60 157)
Anti competitive practices, such as colluding with other firms to control markets, abusing transfer pricing, or engaging in corrupt practices to gain unfair advantages, can all be significantly detrimental to local firms, local employment and the general economic development prospects of a host developing country.
反竞争行为 如与其他公司勾结起来控制市场 滥用内部调拨定价 或采取腐败行为以获取不公平的优势等 都可能严重损害发展中东道国的地方公司 地方就业机会和整个经济发展前景
The workshop unanimously adopted the Dakar Declaration, in which the Ministers expressed their concern about the increase and expansion of organized criminal activities, corrupt practices and bribery in international commercial transactions.
该次讲习班一致通过了 达喀尔宣言 部长们在宣言中对有组织的犯罪活动有所增加和扩散表示关注 并担心国际商业交易中的腐败做法和贿赂日益猖獗
Encourages countries to ratify, adopt and implement the relevant commitments and conventions in the areas of integrity, transparency and accountability, including those related to the prevention of corrupt policies and practices
2. 鼓励各国批准 通过并执行廉正 透明度和问责制等领域的相关承诺和公约 包括预防腐败的政策和做法方面的承诺和公约
Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 54 (d) (Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin)
协调人Vanessa Gomes女士 葡萄牙 在议程项目54(d) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国 下
(c) Report of the Secretary General on preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (A 60 157)
(c) 秘书长关于防止和打击腐败行径及转移非法来源资产活动并将这些资产返还来源国的报告 A 60 157

 

Related searches : Corrupt Practices - Corrupt Act - Corrupt Business Practices - Foreign Corrupt Practices - Corrupt Activities - Corrupt Memory - Corrupt Government - Corrupt Code - Most Corrupt - Corrupt Conduct - Corrupt Entries - Become Corrupt - Corrupt Actions