Translation of "cost centre structure" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Centre - translation : Cost - translation : Structure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cost structure of the unified budget breakdown
综合预算的成本结构 按细目分类
The cost of operating a regional or subregional centre is not fixed.
66 管理某一区域或分区域中心的费用并不固定
On average, the annual cost of running a centre is approximately 250,000.
平均而言 管理一中心的年度费用大约为25万美元
Cost structure of the unified budget, excluding contributions from the United Nations regular budget
不包括联合国经常预算拨供资金
And we also found that we could make a more efficient structure and have a cost effective way of making a structure to do this.
同时我们也发现我们可以用一种更高效的建筑 和一种划算的方式 来建造这种建筑
The start up cost for a regional or subregional centre should amount to approximately 150,000 for the first year.
67 区域或分区域中心的启动费用第一年大约应达到15万美元
The Committee recommends that, given the cost of building and removing a temporary structure, full information be presented to the General Assembly on the relative costs and merits of constructing a permanent structure instead.
委员会建议 鉴于修建和拆除临时建筑的成本 应向大会全面说明修建一座永久性建筑的成本及优点
President Faure Essozimna Gnassingbé has placed the problems of young people at the centre of his programme to structure society on the basis of 20 commitments.
福雷 埃索兹姆纳 纳辛贝总统现已根据20项承诺 将青年人问题列入其调整社会结构方案的核心
Since 2002, the Centre had been implementing a project to promote SMEs in Azerbaijan, Kyrgyzstan and Uzbekistan, at a cost of 224,000, paid by Turkey.
25. 自2002年以来 该中心一直在实施一个促进阿塞拜疆 吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦中小企业的项目 耗资224,000美元 由土耳其出资
The programme at the United Nations Office at Vienna is financed on a cost shared basis with other organizations located at the Vienna International Centre.
联合国维也纳办事处的方案供资由联合国与设在维也纳国际中心的其他组织分摊
19. Notes with deep concern the inadequate staff structure and the insufficient financial resources allocated for the marketing of the conference centre of the Economic Commission for Africa
19. 深为关切地注意到非洲经济委员会会议中心在吸引用户方面既没有所需的人员结构 也没有获得充足的财政资源
The Dutch FIU, known as the Unusual Transactions Reporting Centre (Meldpunt ongebruikelijke transacties, MOT), is an independent administrative body within the organisational structure of the Ministry of Justice.
荷兰的金融情报室 称为异常交易汇报中心 Meldpunt ongebruikelijke transacties,MOT ,是司法部组织结构内的一个独立行政单位
During the election period, ISAF participated in the Afghan electoral management structure with planners embedded in the Strategic Security Group, Election Information Group and Electoral Security Operation Centre.
12. 在选举期间 安援部队参与了阿富汗选举管理结构 在战略安全组 选举信息组及选举安全行动中心安插了规划员
The Inspector concurs with the above points of view, but observes that the method used to compare procurement staff productivity and cost addresses more specifically the important issue of the overhead structure and cost, which is essentially the staffing and cost of the procurement function within the United Nations system in 2002.
25. 检查专员同意上述各种看法 但指出用以比较采购工作人员生产率和成本的方法 更明确针对的是间接费用结构和成本这个重要的问题 而这实际上是2002年联合国系统内采购职能的员额配置和成本问题
The cost of the field office structure accounts for 9.5 per cent of estimated programme expenditure, a decrease from the 13 per cent reported in 2004 2005.
外地办事处结构费用占方案估计支出额的9.5 比2004 2005年报告的13 有所下降
The cost of the field office structure accounts for 21.4 per cent of estimated programme expenditure, a decrease from the 24.3 per cent reported in 2004 2005.
外地办事处结构费用占方案估计支出额的21.4 比2004 2005年报告的24.3 有所下降
One of the major challenges faced by BCRCs is the difficulty in securing financial assistance to undertake projects while maintaining support for the structure of the centre to administer them.
巴塞尔公约区域中心面临的一个重要挑战 是很难在获得财政援助开展项目的同时又能维持管理这些项目的中心的结构所获得的支助
The cost structure of the unified budget (in terms of relative shares of management and administration, programme support and programmes) has remained stable over the past five years.
20. 综合预算的成本结构 在管理和行政 方案支助和方案相对份额方面 过去五年来保持稳定
The cost of the field office structure accounts for 13.7 per cent of the estimated programme expenditure, a decrease from the 16.6 per cent reported in 2004 2005.
外地办事处结构费用占方案估计支出额的13.7 比2004 2005年报告的16.6 有所下降
6. Expresses its appreciation for the generous offer of His Majesty's Government of Nepal to bear the operational cost of the Centre for it to function from Kathmandu
6 表示赞赏尼泊尔王国政府慷慨表示愿意承担该区域中心在加德满都开展工作的业务费用
As a result, the Panel has adjusted the cost per visit rate for treatment received in facilities other than the Al Riggae Centre to USD 78 per visit.
科威特还提交了证人的证词 称在入侵和占领期间及其后由于存在伊拉克部队 军事工事和弹药 海岸的娱乐设施无法使用
In line with the new approach of the Department of Peacekeeping Operations, the contracts for the aircraft were based on a cost structure calculated on actual hours rather than block hours.
按照维持和平行动部的新办法 订立飞机租用合同时 根据实际飞行时数而不是轮挡飞行时数计算租金
As much as a regional centre should be cost effective, in the same light, generation of sufficient funds for its smooth operation will be pivotal for successful delivery of its products.
区域中心应讲求成本效益 同样 为确保其顺利运作提供足够的资金 对于成功交付其产出也非常重要
In paragraph 109 of its report, the Board recommended that UNICEF share the forthcoming yearly fund raising cost structure analysis with the national committees and provide incentives to limit fund raising costs.
312. 在其报告第109段 审计委员会建议儿童基金会与各国家委员会分享即将完成的筹款费用年度结构分析并为限制筹款费用提供刺激
7 According to estimates by the National Economic Research Centre (CIGN), this cost would cover the first stage of achieving the target of ensuring enrolment by boys and girls in the educational system.
7 根据国民经济研究中心 这项费用可视为实现保证男童和女童在教育制度中注册的目标的初级阶段
The cost of the field office structure for Africa and the Middle East accounts for 22.6 per cent of the estimated programme expenditure, a decrease from the 38.7 per cent reported in 2004 2005.
非洲和中东的外地办事处结构费用占方案估计支出额的22.6 比2004 2005年报告的38.7 有所下降
The variance of 144,200 is due mainly to the provision of 125,000 to cover the cost of consultancy to conduct a comprehensive independent review of the organizational structure and staffing of MONUC with a view to developing proposals, recommendations and implementation plans for the establishment of the optimum organizational structure and staffing level for MONUC.
59. 造成144 200美元差异的主要因素是编列了125 000美元的顾问费 以便对联刚特派团的组织结构和工作人员配置进行全面的独立审查 从而为建立联刚特派团最佳组织结构和工作人员配置提出提案 建议和执行计划
Structure
组织结构
Structure
结 构
Invites all donors to contribute to the Centre's programme activities in order to meet the full cost of expenditures foreseen by the Centre for the implementation of its programme for the period 2006 2008.
3. 请所有捐助方为中心的方案活动提供捐款 以支付中心为2006 2008年期间的方案执行所预测的全部费用支出
Centre
秘书处特别代表
(d) Negotiation, monitoring and implementation of cost sharing arrangements with the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization, IAEA and UNIDO and of cost reimbursement agreements for programme support rendered to the Secretariat units funded from extrabudgetary resources, United Nations common system entities and other organizations that utilize the facilities of the Vienna International Centre
(d) 谈判 监测和执行与全面禁止核试验条约组织 原子能机构和工发组织的分摊成本安排以及向由预算外资源供资的秘书处各部门 使用维也纳国际中心设施的联合国共同制度各部门和其他组织所提供方案支助的费用偿还协定
Post structure
员额结构
Structure Synth
Structure Synth
C. Structure
C. 结构
Institutional structure
B. 体制结构
Governance structure
三. 施政结构
Consolidating the activities of the Centre with existing United Nations regional operations appears to provide a solution to the current challenge, allow for better use of synergies, increased efficiency and cost effectiveness, and most important, enable the Centre to fulfil its mandate in responding to the demands and needs of Africa in the field of peace and disarmament.
如果把中心的活动与联合国现有区域行动合并起来 似乎是应对当前挑战的办法 足使更适当地协同作用 提高效率和成本效益 最重要的是 使中心能够执行任务 响应非洲在和平与裁军领域的需求和需要
Specifically, economic policy should centre on regional cooperation, investment facilitation and job creation social policy should focus on citizens' needs and aspirations and sustainable development policy should seek ways to offset the cost of environmental degradation.
具体的来说 经济政策应当集中在区域合作 便利投资和创造就业机会方面 社会政策应集中在公民的需求和愿望 可持续发展政策应寻求减少环境退化的代价
4. Recommends that three posts (one Professional at the P 3 level and two General Service (Other level)) be established and added to the structure of the Regional Centre, and funded from the regular budget, as recommended by the Consultative Mechanism
4. 建议根据协商机制的建议 在区域中心机构增设三个员额 一个P 3职等的专业员额和两个一般事务员额(其他职等) 并由经常预算提供经费
14 neighbourhood maternity homes, 4 maternity reference units and 3 specialized centres (tuberculosis centre, leprosy centre and reproductive health centre at Niamey)
1. 缔约各国应采取一切适当措施以消除在保健方面对妇女的歧视 保证她们在男女平等的基础上取得各种包括有关计划生育的保健服务
South Centre
联合国
Accordingly, the total cost of the programme approved by the General Assembly in its resolutions 56 286, 58 295 and 59 276 amounts to 105,705,100 (at revised 2004 2005 rates), to be financed from the regular budget and, with respect to Vienna, on a cost shared basis with other organizations located at the Vienna International Centre.
3. 因此 大会在第56 286号 第58 295号和第59 276号决议中核准的方案的总费用达105 705 100美元 以2004 2005年订正费率计算 由经常预算供资
Requests the Secretary General to report, in the context of the overview report, on the outcome of the exchange of letters, specifying agreed generic job profiles, organizational structure and cost sharing arrangements with the United Nations Development Programme
2. 请秘书长在概览报告中报告换文结果 说明商定的通用职位简介 组织结构以及与开发计划署分担费用的安排
Requests the Secretary General to report, in the context of the overview report, on the outcome of the exchange of letters, specifying agreed generic job profiles, organizational structure and cost sharing arrangements with the United Nations Development Programme
2. 请秘书长在概览报告中报告换文结果 说明商定的通用职位简介 组织结构和与开发计划署分担费用的安排

 

Related searches : Cost Centre - Structure Cost - Cost Structure - Cost Centre Budget - Cost Centre Code - Cost Centre Allocation - Cost Centre Management - Cost Centre Report - Cost Centre Accounting - Cost Centre Manager - Cost Centre Charging - Overhead Cost Structure - Overall Cost Structure - Standard Cost Structure