Translation of "cost for maintenance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Estimated monthly cost for software maintenance and licences. | 每月软件维持费用和许可费估计数 |
(ii) 15,000 in direct maintenance cost | ㈡ 15 000美元直接维护费 |
Based on this ratio, the maintenance cost for communications equipment would be 693,900. | 根据这一比率,通信设备维修费用将为693 900美元 |
Table 4 Maintenance services Item Cost estimate Expenditure | 릲 볆 6 118 000 4 827 600 1 290 400 |
(c) Maintenance supplies at an estimated monthly cost of 1,200 for 11.6 months ( 13,900) | (c) 维修用品每月估计费用为1 200美元,共11.6个月(13 900美元) |
This is subtracted from the cost of his maintenance. | 从他维持生活的费用中扣除 |
The cost estimate provides for requirements for spare parts, repairs and maintenance of other equipment not provided for elsewhere at an average cost of 75,000 per month. | 费用估计数为他处未提供的其他设备的备件 修理和保养提供所需经费,平均每月75 000美元 |
Road maintenance and upgrades cost the Government 25 million annually. | 政府每年花费2 500万美元 用以维修和改善道路 |
Further provision is made for maintenance supplies ( 1,700), maintenance services ( 1,100) and electricity ( 3,300) for 2.5 months at an average monthly cost of 225, 145 and 440, respectively. | 另拨经费用于维修用品(1 700美元) 维修事务(1 100美元)和电费(3 300美元),为期2.5月,每月平均费用分别为225美元 245美元和440美元 |
Based on the standard maintenance cost of 500 per vehicle per month, an amount of 6,498,000 would be required for spare parts, repairs and maintenance for 1,083 vehicles. | 按照每部车辆每月标准保养费500美元,将需要6 498 000美元用于1 083部车辆的备件 维修和保养费用 |
The estimate covers the cost of services for alterations, repairs, sewage system improvements and maintenance, hard surfacing and water supply system maintenance provided by private contractors. | 概算包含私人承包商提供的改装 修建 下水道系统改进和维修 铺筑路面和供水系统维修 |
The maintenance tracking system will provide for the efficient management of expendable repair parts and be interlinked with the field assets control system, ensuring that maintenance cost information will be included in individual item life cycle cost data. | 维修跟踪系统将提供对消耗性修理零件的有效管理,并将与外地资产管制系统互相联系,确保维修成本信息包括在个别物品寿命周期成本数据里 |
Based on the standard maintenance cost of 6,000 per vehicle per annum, the requirements for spare parts, repairs and maintenance of 387 vehicles would amount to 2,322,000. | 根据每辆车每年6 000美元的标准维修费 387辆车的备件 维修和保养将为2 322 000美元 |
Column 4 contains the estimated monthly maintenance cost of MINURCA, while column 5 presents the total cost for the period from 1 August to 30 November 1998. | 第4栏列出特派团每月维持费用概算 第5栏列出1998年8月1日至11月30日期间的费用总额 |
The cost of maintenance services were estimated at 1,500 per month for cleaning and 2,000 per month for repair of offices. | 维修事务的费用原估计为每月清洁费1 500美元 每月办公室维修费2 000美元 |
The monthly cost for maintenance supplies and services was estimated at 10 per cent of the monthly rental costs. | 쫤뎵볤뗄ퟢ럑캪2 500쏀풪ꆣ쎿퓂뗄놣퇸폃욷뫍럾컱맀볆햼쎿퓂ퟢ뷰뗄10 ꆣ |
The cost estimate provides for spare parts, repairs and maintenance of other equipment to be transferred to other missions. | 编列费用估计数用于将运往其它特派团的其它设备的备件 修理和保养 |
The standard ratio for maintenance of communications equipment is 10 per cent of the standard cost of communications equipment. | 通信设备维修的标准比率为通信设备标准费用的10 |
This Major Programme covers the cost of routine operation, maintenance, repair and replacement of the buildings and related installations, and equipment of the VIC complex, as well as the cost of rising demand for the maintenance and replacement of original and added installations. | 本主要方案包括国际中心大楼房舍 有关设施和设备的日常运营 保养 维修和更换的费用 以及越来越多地要求对原有和新添设施进行维修和更换的费用 |
(d) Maintenance services at an estimated monthly cost of 1,000 for 11.6 months ( 11,600) and the cost of maintenance services during the period from 17 April to 12 July 1998 in connection with the strengthening of the Office of the Special Envoy ( 200) | (d) 维修事务每月估计费用为1 000美元,共11.6个月(11 600美元),以及在1998年4月17日至7月12日期间,与加强特使办事处有关的维修事务费用(200美元) |
The cost estimates for the maintenance of MIPONUH for the period from 1 July to 30 November 1998 are based on the cost parameters contained in section A of the present annex. | 1998年7月1日至11月30日联海民警团的维持费用概算是根据本附件A节开列的费用参数计算 |
The cost estimates provide for the servicing and maintenance of equipment at an average rate of 7,780 per month ( 93,400). | 估计的费用用于维修和保养各种设备 每月平均费用为7 780美元(93 400美元) |
Requirements for production and recurrent maintenance for 2006 2007 would amount to 58.6 million (including 4 million for computer equipment outside New York), mostly reflecting the mainstreaming of the maintenance cost of investment projects approved for 2004 2005. | 2006 2007年制作和经常性维护费用达58.6百万美元 包括用于纽约以外的计算机设备的4百万美元 主要反映了计入2004 2005年核定投资项目的维护费用的情况 |
Expenditures were lower than the cost estimates since only mandatory maintenance services were undertaken. | 开支要比费用估计数低,因为只进行了必要的维修事务 |
The cost estimate provides for the repair and maintenance of bridges along MONUA supply routes at an average cost of 2,500 per month and takes into account recent actual expenditure. | 费用估计数用于沿着联安观察团的补给线上的桥梁修理和保养,根据最近的实际开支计算,每月平均为2 500美元 |
Predictable funding of rent and maintenance cost and its relation to the core training programme for international cooperation and multilateral diplomacy | 五 可预测地筹措支付租金和维持费的经费及其同国际合作与多边外交核心培训方案之间的关系 |
This amount, which takes into account cost increases and growth in Atlas users, provides for continued maintenance of some legacy systems not yet replaced by Atlas, full production maintenance for Atlas, and routine upgrades and enhancements. | 这笔款项考虑到了费用的增加和Atlas用户的增长 用于支付未被Atlas替代的一些遗留系统的维修 Atlas的全面生产维修以及例行升级和改进所需的经费 |
Provision is made for spare parts and supplies for the repair and maintenance of communications equipment at an average monthly cost of 500 ( 6,000). | 쯹쇐뺭럑폃폚탞샭뫍놣퇸춨탅짨놸뗄쇣놸볾뫍폃욷,욽뻹쎿퓂럑폃캪500쏀풪(6 000쏀풪)ꆣ쇭늦뿮138 000쏀풪,폃폚컀탇톯컊 |
27. Maintenance services. The cost estimates provided for 789,600 for building maintenance services under contractual arrangements. However, most services were provided by the landlords or performed by local staff (the cost of which was charged to line 2, under local staff), resulting in an unutilized balance of 702,400. 28. Utilities. | 27. 캬탞쫂컱ꆣ럑폃룅쯣캪789 600쏀풪,폃폚내뫏춬낲업쳡릩뗄랿뗘캬탞럾컱ꆣ떫쫇,듳뛠쫽럾컱평랿훷믲떱뗘릤ퟷ죋풱쳡릩(럑폃볆죫뗚2쿮 떱뗘릤ퟷ죋풱),틲듋닺짺캴뚯폃뷚폠702 400쏀풪ꆣ |
Provision of 240,000 is made for the cost of repairs and maintenance of office equipment, generators, data processing equipment and miscellaneous equipment not covered elsewhere at a monthly cost of 20,000 | 所列经费240 000美元用于维修和保养办公室设备 发电机 数据处理设备和其他地方得不到经费的杂项设备,其费率为每月20 000美元 |
Among the low cost waste water treatment options available are anaerobic treatment systems, which have the advantage of simple construction and low cost maintenance. | 现存的低成本废水处理选择中有厌氧菌处理系统 其优点是易建造 维持费少 |
15. Provision is made for the repair and maintenance of four airstrips at Bo, Makeni, Lungi and Hastings at an estimated cost of 10,000 per airstrip ( 40,000) and 1,000 per month per airstrip for regular maintenance for 11 months ( 44,000). | 15. 编列经费用于在博城 马克尼 隆吉和黑斯廷斯的4个小型机场的修理和养护,估计每个机场的费用为10 000美元(40 000美元),每个机场每月定期养护费为1 000美元,11个月共计44 000美元 |
The core ITD budget proposed for 2006 2007 includes a minimal increase due to the mainstreaming of the maintenance cost of investment projects approved in the previous biennium and other cost increases. | 总体而言 管理和行政部分的总部员额配置结构得到了加强 共增加了30个员额(29个专业员额和一个一般事务员额) |
Provision was made for minor repairs and for the UNIKOM share of the cost of repairs, maintenance and other common services for the liaison office in Baghdad. | 已编列预算 供轻微的维修和伊科观察团分担巴格达联络处的维修及其他共同事务费之用 |
The cost estimates provide for the maintenance of 1,350 military contingent personnel, 24 civilian police experts, 106 international staff and 73 local staff. | 费用概算用于1 350名军事特遣队人员,24名文职警察专家,106名国际工作人员,73名当地工作人员的维持费用 |
30. Maintenance services. Unutilized resources of 20,400 resulted from lower than budgeted monthly costs for contractual maintenance. While provision was made for general maintenance, cleaning and upkeep at all mission locations, including garbage and sewage removal, at an estimated monthly cost of 21,200, actual expenditures averaged 19,500 during the period. | 30. 캬탞쫂컱ꆣ캴쪹폃풴캪20 400쏀풪,헢쫇평폚쎿퓂뚩풼돐냬캬탞럑뇈풤쯣뗍ꆣ쯤좻틑캪튻냣캬탞럑뾪쇐뺭럑 떫쫇,룷죎컱뗘뗣뗄쟥뷠뫍놣퇸,냼삨사미뫍컛쮮뗄뒦샭,쎿퓂맀볆럑폃캪21 200쏀풪,놾웚볤뗄쪵볊욽뻹횧돶퓲캪19 500쏀풪ꆣ |
The overall cost of electricity depended heavily on the cost of fuel, maintenance, the policy of the occupying Power and subsidies to the greenhouses of settlers. | 电力费用几乎完全受燃料 维修费用 占领国的政策以及对定居者温室补贴的影响 |
The provision of 60,000 was based on the estimated cost of maintenance supplies at 5,000 per month. | 60 000美元的经费是根据维修用品的估计费用为每月5 000美元所计算的 |
The provision of 36,000 was based on the estimated cost of maintenance services of 3,000 per month. | 36 000美元的经费是根据维修事务的估计费用为每月36 000美元所计算的 |
38. The provision of 77,600 for spare parts, repairs and maintenance is estimated at 7.5 per cent of the total cost of other equipment. | 38. 按其他设备总费用的7.5 估算出77 600美元,用于购置零部件和进行维修 |
1. The cost estimates for the maintenance of UNMIH for the period from 1 August to 30 November 1997 presented in document A 52 512 remain unchanged. | 1. A 52 512号文件内提出的联海过渡团1997年8月1日至11月30日期间的维持费用概算保持不变 |
A provision of 28,000 is requested for computer maintenance of 40 computers at standard cost rates of 550 per computer and 150 per computer for desktop software. | 要求提供经费28 000美元,充作40台电脑的维持费用,按照每台电脑550美元和每台台式电脑软件150美元的标准费率计算 |
The estimated requirement of 11,874,900 for contractual services is related to the cost of new projects ( 4,350,000), inclusive of prorated maintenance ( 458,200), and of maintenance of existing systems ( 7,524,900), of which 5,862,200 will be undertaken by ICC. | 110. 订约承办事务估计所需经费11 874 900美元用于新项目的费用 4 350 000美元 其中包括按比例摊派的维持费 458 200美元 和维持现有系统的费用 其中5 862 200美元将由国际电子计算中心承担 |
The cost estimate relates to requirements for services provided by private contractors, including waste disposal, sewage, heating and air conditioning and other engineering maintenance and related services, at an average cost of 2,000 per month. | 费用估计数用于支付私人承包商的服务, 包括清除拉圾 排污水 暖气和空调以及其他工程上的维修与有关事务,平均每月费用2 000美元 |
According to a 2015 RAND study, DoD reimbursement rates do not include the cost of personnel, but do account for fuel, maintenance, and contracting costs. | 一份 2015 年的 RAND 研究显示 国防部可报销费用并不包括人员费用 但确实包括油费 维护费和订约成本 |
Related searches : Cost Maintenance - Cost Of Maintenance - Maintenance Cost Management - For Maintenance - For Easy Maintenance - Access For Maintenance - Offline For Maintenance - Due For Maintenance - Accessible For Maintenance - Instructions For Maintenance - Tools For Maintenance - Preparation For Maintenance - Locked For Maintenance