Translation of "cost management" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 2005 18 UNDP strategic cost management and implications for cost recovery | 开发计划署战略费用管理及所涉费用回收问题 |
| Figure 18 Cost of management of the Fund's portfolio by the Investment Management Service | 图18 投资管理处的基金组合管理费用 |
| Article 36 An enterprise shall set up a cost control system, enhance the restriction of cost budget, advance the measures for quality cost control, and carry out cost quota management, popular management and the control over the whole process. | 第三十六 条 企业 应当 建立 成本 控制 系统 强化 成本 预算 约束 推行 质量 成本 控制 办法 实行 成本 定额 管理 全员 管理 和 全 过程 控制 |
| (25) As regards income from management cost, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period according to such categories as income from securities investment fund management cost and income from social security fund management cost. | 25 管理费 收入 应 按 证券 投资 基金 管理费 收入 社保 基金 管理费 收入 分类 披露 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 |
| The securities firm can charge management cost according to agreement. | 投资 所 产生 的 收益 由 客户 享有 , 损失 由 客户 承担 , 证券 公司 可以 按照 约定 收取 管理 费用 . |
| Adopted decision 2005 18 of 22 June 2005 on UNDP strategic cost management and implications for cost recovery. | 通过了2005年6月22日关于开发计划署战略费用管理及所涉费用回收问题的第2005 18号决定 |
| It shall also make disclosure of the amount of money prepared as the management cost of each fund and the amount of revenue from management cost as confirmed by the Company. | 第三十九 条 公司 应 按 基金 种类 分别 披露 报告 期 内 各 只 基金 管理 概况 如 投资 运作 收益 情况 等 此外 公司 还 应 披露 各 只 基金 管理费 计 提 金额 及 公司 对 管理费 收入 确认 金额 |
| The goals of conference management are fourfold quality, quantity, timeliness and cost effectiveness. | 3. 会议管理有四项目标 质量好 数量多 不失时 合划算 |
| If a securities firm is engaged in securities assets management business, it should sign securities assets management contract with customers, defining investment scope, investment ratio, management period, management cost and so on. | 证券 公司 从事 证券 资产 管理 业务 , 应当 与 客户 签订 证券 资产 管理 合同 , 约定 投资 范围 , 投资 比例 , 管理 期限 及 管理 费用 等 事项 . |
| The only difference between them arises out of their source of funding, with Programme H.1 Common Buildings Management, being cost shared between all VIC based organizations and Programme H.2 Joint Buildings Management, being cost shared between UNOV, UNIDO and CTBTO. | 唯一的区别在于筹资来源不同 方案H.1 共同房舍管理由驻国际中心各组织分摊费用 而方案H.2 合办房舍管理则由维也纳办事处 工发组织和禁核试条约组织分摊费用 |
| Contributions in kind are valued by management and reflect the cost UNICEF would normally pay for similar items. | 12. 实物捐助由儿童基金会管理部门估价 相当于儿童基金会在正常情况下为购买类似物品而支付的费用 |
| Welcomes the participation of UNDP in the work of the UNDG Management Group with regard to further harmonization of cost recovery principles and refining the criteria for cost recovery rates | 3. 欣见开发计划署参加发展集团管理小组关于进一步统一费用回收原则并完善费用回收率标准的工作 |
| ESA conducted a design to cost exercise on the COF, coordinating the technical and management changes closely with NASA. | 欧空局对哥伦布轨道设施进行了按成本加以设计 与美国航天局密切协调技术和管理上的改动 |
| Integration of remotely sensed data into GIS apos s proved to be cost effective in supporting land management decisions. | 事实证明 把遥感数据纳入GIS 对于支持土地管理决策来说是合算的 |
| Investment in payroll systems could provide significant returns in cost avoidance and in better system management. Major benefits include | 在发薪系统方面的投资可以在避免开支和更好的系统管理方面带来重大回报 |
| The contributions against the Buildings Management Services amounted to 57,538, which were cost shared with other Vienna based organizations. | 为房舍管理处缴款额为57,538欧元 这笔费用与设在维也纳的其他组织共同分担 |
| Technology transfer including research and development of low cost equipment Management of the S T system S T policy formulation | 科技体系的管理 |
| Requests UNDP to submit to the Board at its second regular session 2006, a report on the current practice of determining specific cost recovery rates and clear cost recovery criteria based on, inter alia, funding and execution modalities and management cost in different countries. | 8. 请开发计划署向执行局2006年第二届常会提交报告,说明根据不同国家中的筹资和执行方式及管理费用等因素确定具体费用回收率以及明确的费用回收标准的现行做法 |
| One delegate asked to be informed in due course on lessons learned in terms of cost effectiveness, management and human resources issues. | 一位代表要求在适当时候能够介绍关于成本效益 管理和人力资源问题的经验教训 |
| Looking forward, the IAEA confronts both internal and external challenges. Internally, mandatory retirements will soon cost the Agency 50 of its senior management. | 展望未来 国际原子能机构面临内部和外部的挑战 在内部 强制性退休将会损失50 的高级管理人员 而该机构的预算也无法适应其不断增加的工作负担 |
| Detail, prioritize, and cost technical support needs, in areas including information and education, care and treatment, monitoring and evaluation, and procurement and supply management | 对信息与教育 护理与治疗 监测与评价 采购与供应品管理等领域所需的技术支助加以详细说明 确定优先次序 并估计成本 |
| The Advisory Committee questions the cost neutrality beyond the date of implementation in particular with regard to the management of the post adjustment system. | 咨询委员会对执行日期后费用不变有疑问 特别是在工作地点差价调整数制度管理方面 |
| (b) The cost savings in the Procurement Division resulting from the combination of management review visits with business seminars in one of the locations. | (b) 采购司节省了费用 因为在一个地点将管理审查旅行和业务研讨会相结合 |
| The aim was to ensure the cost effective management of active and closed missions with the understanding that when the cost level, scope and number of active missions declined, the volume of backstopping activities would eventually decrease as well. | 其目的是确保对进行中和已结束的特派团实行有成本效益的管理 但有一项了解 即当进行中的特派团的费用数额 范围和数目减少时 支助活动的数量最终也会减少 |
| In paragraph 91, the Board recommended that UNICEF review its supply chain management to consider the cost effectiveness of locally manufacturing part of its products. | 83. 在第91段中 审计委员会建议儿童基金会审查其供应链管理 以研究在当地制造部分产品的成本效益问题 |
| The Integrated Management Information System (IMIS) cost over US 80 million, ILO's Integrated Resource Information System (IRIS) system cost some US 40 million and WHO has signed a contract with Oracle Corporation at a cost of US 55 million and on and on it goes with Member States footing huge bills for the same services. | 综合管理信息系统(综管信息系统)耗资8,000多万美元 劳工组织的综合资源信息系统耗资约4,000万美元 卫生组织与甲骨文(Oracle)公司签订了一项5,500万美元的合同等等 各会员国为相同的服务大笔买单 |
| There were also joint efforts to ensure the sustainable management of the resources of Lake Victoria, improve navigation safety and reduce the high cost of transportation. | 4. 为了保证对维多利亚湖水资源的可持续管理 改进航运安全并降低过高的运输成本 还做出了集体的努力 |
| This makes higher education in some areas such as business management more accessible, although it does not address the issue of the cost of higher education. | 这就使得在一些领域 例如企业管理领域 人们有更多的机会接受高等教育 虽然这并没有解决高等教育的成本问题 |
| Some Parties considered the following measures establishment of seed banks and identifying least cost measures, such as switching crops and or cultivars, soil improvement, and rainwater management. | 54. 一些缔约方考虑以下措施 建立种子库 确定成本最低的措施 如改用作物和 或培育植物 改良土壤 雨水管理 |
| The cost structure of the unified budget (in terms of relative shares of management and administration, programme support and programmes) has remained stable over the past five years. | 20. 综合预算的成本结构 在管理和行政 方案支助和方案相对份额方面 过去五年来保持稳定 |
| Efficiency seeking and asset augmenting OFDI tends to go to locations that can increase competitiveness with regard to cost, technology, management skills and brand names (see box 1). | 而追求效率和扩充资产的对外直接投资 趋于进入有利于在成本 技术 管理技能和品牌方面提高竞争力的地点(见插文1) |
| The Programme aims to follow the best practices in financial management, including transparent, cost effective and sound internal control of all financial resources in the field and at Headquarters. | G.8. 本方案旨在遵循财务管理的最佳做法 包括对外地和总部的所有财政资源进行透明 具成本效益和良好的内部控制 |
| In some countries, payment for environmental services, for example to owners of upstream forests or downstream wetlands, has led to improved management of water resources at relatively low cost. | 44. 一些国家采取了支付环境服务费的做法 例如 向上游森林或者下游湿地所有者支付环境保护费 从而以相对较低的成本改善水资源管理 |
| This requires, among other things, links of accountability between voters and their elected representatives, broad based political parties, cost effective election processes, and independent and permanent electoral management bodies. | 这就要求 除其他方面外 在选民同当选代表 基础广泛的政党 有成本效益的选举进程及独立 常设的选举管理机构之间 建立问责联系 |
| The financial management of an enterprise shall consist such financial behaviors as raising funds rationally, operating assets effectively, controlling the cost, regulating the income distribution and reorganization and liquidation, and strengthening financial supervision and financial information management in accordance with the formulated financial strategy. | 企业 财务 管理 应当 按照 制定 的 财务 战略 合理 筹集 资金 有效 营运 资产 控制 成本 费用 规范 收益 分配 及 重组 清算 财务 行为 加强 财务 监督 和 财务 信息 管理 |
| Objective The objective of the Programme is to provide strategic direction to all services and activities of this Major Programme, as well as effective management and guidance to ensure efficient and cost effective human resource management, financial, legal, and administrative services for all major programmes. | G.27. 本方案的目标是对本主要方案的所有服务和活动提供战略指导 并提供有效的管理和指导 以确保所有主要方案的人力资源管理 财务 法律事务以及行政事务高效而有成本效益 |
| The existence of these companies distorted market signal, reduced the elements resources use efficiency, increased the cost of social management, thereby hindering the establishment of market environment with fair competition. | 这类企业的存在 扭曲了市场信号 降低了要素资源利用效率 增加了社会管理成本 妨碍了公平竞争市场环境的建立 |
| In the case of UNDP, the other elements are cost sharing, funds and trust funds, government cash counterpart contributions, contributions to local office costs, extrabudgetary activities and management services agreements. | 其他专门机构 基金和方案 开发计划署 人口基金 儿童基金会 粮食计划署 |
| In the area of information and communication technology management, UNDP welcomes the recommendation by the Board to capture and monitor the cost of in house resources for Atlas customizations (para. | 34. 在信息和通信技术管理方面 开发署欢迎委员会关于了解并监测Atlas系统定制工作内部资源耗费情况的建议(第107段) |
| The ultimate goal is to help countries to establish technical capacities in disaster management, including risk assessment, mitigation, early warning and response communication systems in a more cost effective manner. | 最终目标是要帮助各国建立风险管理技术能力 包括以更为经济有效的方式进行风险评估 减灾 早期预警和反应联络系统的能力 |
| But many conservatives also oppose his economic policies, as well as his management style. Conservative voices have repeatedly argued that supporting Ahmadinejad will cost them votes and reinforce the economic crisis. | 在保守派一方 目前是艾哈迈迪 内贾德一枝独秀 但是许多保守派人士也反对他的经济政策和管理风格 保守派一方反复论证说支持艾哈迈迪 内贾德将会让他们失去选票 而且加重经济危机 |
| Donor resources regular resources and other donor resources, received from all donors (other than local resources received from programme countries), including donor cost sharing, trust funds, UNV and management services agreements. | 捐助资源 从所有捐助者收到的经常资源和其他捐助资源 从方案国家收到的地方资源除外 包括捐助者费用分担 信托基金 联合国志愿人员和管理事务协议 |
| The Alliance has evolved into a true security management organization that is flexible, efficient, and cost effective. The threats have changed, and become more global, and we have changed to meet them. | 北约联盟已经演化成一个真正的安全治理阻止 它灵活 高效 经济 我们面临的危险在变化 变得越来越全球化 而我们也在通过变化直面这些危险 |
| The Organization's claim to the International Atomic Energy Agency under the cost sharing agreement for termination indemnity costs for Buildings Management staff separated during the 1995 staff reduction exercise is not resolved. | 本组织根据费用分摊协定而就1995年裁员期间离职的房舍管理工作人员解雇赔偿费向国际原子能机构提出的索偿要求尚未解决 |
| Cost | (b) 成本 |
Related searches : Freight Cost Management - Product Cost Management - Cost Management Initiatives - Cost Centre Management - Target Cost Management - Total Cost Management - Tight Cost Management - Cost Center Management - Cost Management System - Cost-effective Management - Cost Management Plan - Strong Cost Management - Maintenance Cost Management - Fixed Cost Management