Translation of "costs in time" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At that time, any adjustments in contributions by the participants sharing the costs will be determined accordingly.
接受邀请参加会议的非缔约国按联合国会费分摊比额表中各自的分摊比率分摊会议费用
At that time, any adjustments in contributions by the participants sharing the costs will be made accordingly.
届时将对分摊费用的各与会国的摊款额作相应的调整
General description The Programme collects the indirect costs and provides a transparent way of identifying these costs and monitoring their development over time.
I.1. 本方案收集了各种间接费用 从而能够以透明的方式确定这些费用并监测这些费用在不同时间的变化情况
The private sector aimed to increase sales and reduce total supply chain costs, for which reduced lead time, distribution costs and inventories were required.
私营部门的目标是增加销售和减少供应链总成本 其中减少生产周期 销售费用和存货是必需的
(g) Conduct an assessment of hidden costs of conflicts, covering the cost for wasted time, loss of skilled staff, low morale and productivity and health costs
(g) 对冲突的隐藏代价进行评估 包括所浪费的时间的代价 业务熟练的工作人员流失 士气低落以及生产率和健康代价
The other options presented may be more transparent from some perspectives, but involve additional time and costs.
关于所提出的另一个选择办法 从某些角度来看可能透明度更高 但却涉及额外的时间和费用
In addition, since that time, health care costs have skyrocketed. Furthermore, the value of the dollar in 2005 is far lower than it was in 1993.
此外 自从那时以来 保健费用猛涨 再加上2005年的美元价值远远低于1993年
Methodologies used to calculate costs Staff costs Salary and common staff costs The standard costs (in United States dollars) applied in determining staff costs in the proposed budget are based on actual salary costs for the first three months of 2005, and adjusted for step increments in 2006 2007.
1. 工资和共同人事费 根据2005年头三个月的实际工资费用确定概算中人事费的标准费用(以美元计) 经过调整以考虑到2006 2007年职级的提升
Amongst others, recent initiatives include a reduction in the school work week from six to five working days resulting in savings in logistical and utility costs, implementation of video conferencing and Satellite Wide Area Network (SWAN) resulting in savings in travel costs, staff time and telephone charges.
最近的举措包括 减少学校工作日 从每星期6天改为5天 从而节省后勤费用和公用事业费 利用影视会议和卫星广域网 从而节省旅费 工作人员时间和电话费
Moreover, there are a number of one time costs still to be incurred and a need to take advanced procurement action in view of the long lead time necessary for a number of items.
此外 还将出现一些一次性的费用 鉴于若干项目从规划至实施需要一段长的时间 因此也需要提前进行采购活动
Calamity can still be averted if the costs of inaction escalate steadily. The worst problems, however, are those with inaction costs that remain invisible for a long time, but increase suddenly and explosively.
而如果不作为所付出的成本逐渐增加的话也能有助于避免灾难的发生 但最可怕的莫过于那些 不作为成本 长期处于不可见状态 但却突然出现爆发式飙升的情况 当领导人随之获得行动授权时 一切往往都已经太晚了
The commission fee usually covers all charges such as advertising, insurance, administrative fees, connection time costs and miscellaneous charges.
佣金通常涵盖广告费 保险费 行政费用 接通时间费等所有费用及各种杂费
At the same time, such an expanded concept of transparency particularly when materializing in legally binding rules may create administrative burdens and costs for developing countries.
同时 这种扩大的透明度概念 尤其是体现为有法律约束力的规则时 可能会给发展中国家带来行政负担和费用
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ...
但是在美国 解放一个奴隶就贵得多了
Restart costs None of the claims in this instalment seek compensation for restart costs.
59. 本批没有恢复营业费用索赔
At the same time, donors' administrative costs, which are counted as official development assistance, also rose to 5 per cent of total official development assistance in 2002.
同时 作为官方发展援助的捐助者行政费用 在2002年也增加到占官方发展援助总额的5
Savings in costs, time and effort resulting from such use have led to a trend of making available as much information for the benefit of suppliers as possible.
使用电子通信所节省的成本 时间和人力 导致出现了一种尽量为供应商提供更多信息的趋势
The issue for consideration is the additional time and costs burden of running larger auctions as against their more rigorous competitive effect.
所要考虑的问题是 在实施规模较大的拍卖时 相对于它们的比较严格的竞争效果而言 在时间和费用上造成的额外负担
It was known that the preparation time of documents referred to the preparation time of various types of documents required for import and export before declaration, which was a major factor that affected the overall clearance time. In order to compress the clearance time and reduce the clearance costs, the documents must be reduced.
据了解 单证准备时间指报关申报之前对进出口环节所需各类单证的准备时间 是影响整体通关时间的一项主要因素 要想压缩通关时间 降低通关费用 必须减单证
You know, none of us really tend to do the math on our transportation costs, and they're not going down any time soon.
其实 我们中没有人 真的愿意来计算我们在交通上花的钱 而且这个数字在 近期之内也不会减少
But as we're seeing, operational costs are starting to dwarf capital costs in terms of design parameters.
但正如我们看见的 对于设计而言 运转费用超过了资本成本
regress of costs of children's stay in a pre school institution, the costs of rest, and recreation.
(j) 儿童进入学前教育机构的费用以及休闲娱乐的费用给予返还
Iran seeks compensation for expenses incurred in treating these additional cases indirect costs such as transportation costs costs incurred by caregivers opportunity costs and costs of future medical care. Iran also seeks monetary compensation for the reduced well being of its citizens who suffered from respiratory diseases.
270. 关于重症呼吸系统疾病 哮喘 链球菌造成的咽炎 结膜炎 皮肤病 缺血性心脏病以及中风 小组注意到 虽然这些疾病可能与空气污染有联系 但伊朗未考虑其他可能的原因 例如人口增长 发病率的潜在趋势 生活方式和习惯的变化 经济和工业发展使空气污染程度上升
Well, in part, because health care in the developed world, the health care costs in the developed world, are rapidly spiraling out of control, and a huge chunk of those costs are human resource costs.
一部分的原因是发达国家和发展中国家 疾病治疗的费用差距 正在呈现螺旋式的发展 而这一趋势已经控制不了了 其中 人力资源的耗费占很大一部分
In a time of diminishing resources and increased costs of energy, the benefits to be gained through the peaceful application of nuclear energy remained of value to the developing world.
在一个资源日益稀少能源而费用增加的时期 通过和平利用核能获得利益 对发展中国家世界是有价值的
If the ball costs 10, the bat costs...
如果球是10美分 球拍要花...
Field operating costs have been reduced by 1,147,800 and the new staffing structure resulted in lower staff costs.
外地业务费用减少了1,147,800欧元 并且新的人员配置结构使得人事费有所降低
Yes, it costs tens of millions, low hundreds of millions, but one time shot and we've got basically the history of printed literature online.
需要千万美金的资金 一 二亿美金的资金 经过一次努力 我们基本上就可以把所有历史上的印刷品放到网上
In paragraph 182 of the report, UNOPS agreed with the Board's recommendation that it institute alternate controls to manage project costs until such time as the correct budgets were reflected in the Atlas system.
623. 在报告第182段中 项目厅同意审计委员会的建议 在阿特拉斯系统显示出正确的预算之前 由它负责对管理项目费用进行交替管制
Non investment costs had been higher in the past, although they had not included agency support costs, and he noted that most of those non investment costs had already been approved.
过去 非投资成本一直很高 但没有列入机构资助费用 他指出 多数这些非投资成本已经获得批准
9 WFP has a relatively simple and transparent system in place that ensures that recovery from supplementary contributions covers all incremental costs plus an appropriate share of administrative costs (called indirect support costs in WFP terminology).
9 粮食计划署现有一个相对较为简单透明的制度 确保补充捐款的回收额足以支付所有边际费用加上适当的行政费用份额 粮食计划署的术语称之为 间接支助费用
Second claim unit Claim preparation costs Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,874 for claim preparation costs.
84 在危险评估研究中 科威特根据监测和评估计算研究中关于人口接触到的颗粒物浓度的估算 对科威特死亡率上升的预期进行了统计估算
Costs
所涉费用
At the same time, the Committee is concerned that adequate measures of control do not appear to be in place in respect of travel costs, particularly travel of staff, where most budget sections report overexpenditures.
与此同时 委员会对似乎未制定足够的措施控制旅费感到关切 尤其是工作人员的旅费 大多数预算款次报告的都是超支
That is not such a great increase in odds, given that there may be better treatments available by the time the cancer recurs, and that costs of treatment in time, pain, and side effects such as heart disease and cognitive impairment ( chemo brain ), as well as money are high.
这在数字上来说可能增加不大 甚至说不定复发之时可能会有更好的治疗方案 但是治疗的成本 花费的时间 遭受的痛苦 类似心脏病和大脑认知功损害 所谓 化疗脑 等副作用 还有金钱 可是非常庞大
The historical learning curves for many renewable technologies teach us that costs per unit power fall approximately 20 per cent every time that accumulated production doubles.
许多可再生技术的历史学习曲线告诉我们 每当累计生产提高一倍 单位电力生产成本就会降低大约20
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.
一次核磁共振扫描 价格约为数码X光造影的10倍
Additional costs would be entailed in any event.
不管怎样都要增加费用
After reviewing the costs and benefits of real time and deferred real time, the best option is for the implementation of the deferred real time, which is less costly and is expected to yield results which can contribute to furthering the completion strategy adopted by the Tribunal.
在审查了实时程序和延迟实时程序的费用和效益后 最佳选择是实施延迟实时程序 这种程序费用较少 预期产生的成果能够有助于推进法庭采取的完成工作战略
On the other hand, there may be adjustment costs, especially social costs in the case of offshoring of labour intensive activities.
另一方面 可能需要付出调整成本 尤其是劳力密集型活动外包带来的社会成本
In the period , tThe United Nations issued to the secretariat in 2002 2003 an allotment advices totalling US 2,869,400 under which salaries and related costs ofhave been and will be issued to cover the costs associated with threewo P 5, one P 4, 1 P 2 and eightthirteen General Service posts, as well as communication costs, UNOG support costs and costs relating to IMIS technical support are being charged The allotment for these costs was requested in accordance with the decision xx COP.
66. 在2004 2005两年期中 已经并将发出有关拨款通知 支付2个P 5 1个P 2和8个一般事务人员员额的相关费用 支付通信费 联合国日内瓦办事处支助费用及与综合管理信息系统技术支持相关的费用
In this regard, the Committee notes that in addition to support costs, there are programme costs, with the line between them often being vague and the latter including an element of support costs that is not always clearly disclosed.
在这方面 委员会注意到 除支助费用外 还有方案费用 而两者间的区分往往模糊不清 后者含括的一部分支助费用并非总是得到清楚披露
By the time you get to the ticket agency, the best fares are gone the package now costs 1,500. Would you buy it? Most people say, no.
后来你去旅行社的时候 最好的价格已经没有了 现在需要1500美元 你会买么 很多人都会说 不会
On the other hand, there may be adjustment costs, especially social costs in the case of the offshoring of labour intensive activities.
另一方面 会有一些调整成本 尤其是劳动密集型活动的离离岸包所带来的社会代价
Research and Development Are not separately counted. All related costs are included in either 1. (Operational costs) or 2. (Procurement and Construction).
(A) 第6栏1.1.3项包括军事人员的退役金和养恤金 补发的退休金和养恤金以及科学技术研究人员

 

Related searches : In Costs - It Costs Time - Idle Time Costs - Costs Over Time - One-time Costs - This Costs Time - In Time - Saving In Costs - In Kind Costs - Changes In Costs - Surge In Costs - Results In Costs - Leap In Costs