Translation of "could be combined" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
These four questions could probably be combined in some way. | 这四个问题很可能可以用某种方式加以合并 |
Article 33 could be combined with article 31 since they both dealt with self government. | 第33条可与第31条合并 因为它们都是处理自治问题 |
So I combined these two ideas and I formulated a hypothesis, saying that, could possibly the carcinogens be decreased due to a marinade and could it be due to the differences in PH? | 所以 我将两种想法综合在一起 创造了一个假说 那就是 很可能的 致癌物因为腌泡汁的浸泡而降低 是因为酸碱度的改变 |
The Committee believes that travel of some of these personnel could be combined so as to effectively achieve savings without affecting efficiency. | 咨询委员会认为,其中一些人员的旅行可以结合起来,以在不影响效率的情况下切实节省经费 |
In doing so, the Working Group agreed that it could consider in due course whether article 10 could be combined with article 6 (5) (A CN.9 568, para. 128). | 为此工作组商定 工作组可以在适当时候考虑是否将第10条与第6条第(5)款合并起来 A CN.9 568 第128段 |
To be sure, such coastal defenses could help to protect crucial structures. But they should be combined with shoreward buffer zones, where homes, schools, and hospitals would not be permitted. | 平心而论 这些沿岸防护可以有助于保护关键设施 但它们应该与陆地缓冲区结合起来使用 陆地缓冲区应禁止存在住宅 学校和医院 |
These innovative funding modalities could be combined for different organizations of the United Nations system in several alternative ways and harmonized with current modalities. | 64. 这些创新供资模式在适用于联合国系统的不同组织时 可以用几种不同方式进行组合 并与现行模式相协调 |
Only one report mentions the issue of indebtedness and debt reduction programmes, which could be combined with actions to improve the management of natural resources. | 只有一份报告提到负债和减债方案问题 并认为对这一问题可以结合采取行动改进自然资源管理的办法加以解决 |
103. Through the combined efforts of all the actors, both governmental and non governmental, violations of fundamental rights could be prevented or brought to an end. | 103 只有通过政府和非政府的各方面的共同努力 人们才能防止并结束侵犯基本权利的行为 |
This can be combined with LED lighting as well. | 这也能和LED照明结合起来 |
This reduction could be attributed to a decline in contribution levels from several major donors, combined with the effects of the strength of the United States dollar. | 这笔削减可归因于几个主要捐助人的捐款减少 加上美元强劲的影响 |
Moreover, since the remainder of paragraph 16 deals with technical assistance, it could be combined with paragraph 3, thus eliminating the need for a separate paragraph 16 entirely. | 此外 鉴于第16段的其余部分涉及技术援助 可将这一部分与第3段合并 从而完全没有必要保留一个单独的第16段 |
Combined | 结合 |
Agreed that the eight methodological tasks identified in FCCC SBSTA 1996 20 should be the basis for the programme of work, recognizing that some tasks could be added or combined in the future | 商定应当以FCCC SBSTA 1996 20号文件提出的8项方法任务作为工作方案的基础 同时确认将来可增加或合并某些任务 |
There was also a growing tendency to establish new units to carry out additional functions, which could either be combined or assigned to staff carrying out other related functions. | 越来越倾向于设立新的单位来执行其他职务 这些职务可予合并或可分配给执行其他相关职务的工作人员办理 |
These project reports will be combined into one annual progress report. | 这些项目报告将并入年度进展情况报告 |
To realize this Programme, national and international actions should be combined. | 为了实现这个 纲领 ,应当使国家和国际行动结合 |
Any such system could be effective only if it was combined with more flexible contractual arrangements and greater delegation of authority to managers, including with respect to hiring and firing. | 任何此类制度只有在结合更灵活的合同安排以及向管理人员下放更大的权力 包括雇用和解雇权力 时才能切实有效 |
This message could not be signed and encrypted, since the chosen backend does not seem to support combined signing and encryption this should actually never happen, please report this bug. | 无法签名并加密此信件 因为选中的后端似乎不支持签名和加密同时进行 但这种情况绝对不该发生 请报告此错误 |
Combined Fragment | 复合片断 |
Combined area | 移动图层 |
Combined percentage | 累计百分比 |
This implies that clustering would have to be combined with extrapolation techniques. | 这些意味着分组办法需要与外推法结合使用 |
One suggestion was that paragraphs (1) and (2) could be combined so that parties could specify the time during which the registration should remain effective, and, if they failed to do so, the registration would remain effective for five years. | 一项建议是 第(1)和(2)款可以合并起来 这样当事方就可具体规定登记有效的期限 如果他们未能这样作 则登记将有效五年 |
Factors such as the rapid population growth, combined with a stagnant economy, could endanger the long term stability of the country. | 像人口的迅速增长这种因素与经济停滞的情况一道 会威胁到该国的长期稳定 |
These changes, combined with new and higher replacement needs to offset departures, could disrupt personnel distribution levels and spreads of category, which should be avoided by careful career and succession planning. | 쾣산 12 ႠႠႠ7 2 3 2 1 2 10 7 11.73 7 17 룱쇖쓉듯 3 1 2 3 5.99 2 14 |
Could be, could be. | 可以啊 |
One or more of these values can be combined using the OR operator. | Stream open options |
We also believe that official development assistance should be combined with debt relief. | 我们还认为 官方发展援助应该与减免债务结合起来 |
To achieve a maximum development impact, these two approaches need to be combined. | 为取得最大的发展效果 需要将这两种做法结合起来 |
In Argentina, Guatemala and Honduras customs seized the assets and started an investigation and in Canada, Nigeria and Zimbabwe the penalty was forfeiture, which could be combined with a fine and imprisonment. | 阿根廷 危地马拉和洪都拉斯的做法是由海关扣押资产并开始进行侦查 而加拿大 尼日利亚和津巴布韦的处罚方式则是没收 并可同时处以罚款和判处监禁 |
new Combined Fragment | 新复合片断 |
(b) Combined accounts | ꎨbꎩ쫕죫 |
Those priorities should be combined with concrete examples of how to proceed in practice. | 它们应与具体执行目标相结合 |
13. The cash position of the combined General Fund also continues to be precarious. | 13. 综合一般基金的现金状况仍然岌岌可危 |
For example, the Cadbury Report recommended that where the roles were combined, there should be a strong independent element on the board and that there should be a lead non executive director to whom issues regarding the executive management could be addressed. | 例如 卡德伯里报告 建议 如果合并这两种角色 董事会内就应有强大的独立成分 就应有一个主管的非执行董事 以便向他提交执行管理层方面的问题 |
Enter Combined Fragment Name | 输入复合片断名称 |
Enter the Combined Fragment | 输入复合片断 |
Universal combined machine cover | 普遍合并机罩 |
So we've combined it. | 其中一个犯人 |
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | 它们可以是共产主义的 可以是自由主义的 可以是法西斯主义或者伊斯兰主义的 |
Hygiene education, both formal and informal, can be more effective when combined with demonstration projects. | 正规和非正规的个人卫生教育 若与示范项目结合 可以更加有效 |
However, if the notion of receipt of such requests was not to be found sufficiently precise, the receipt could be combined with some action to be subsequently taken by the certification authority to effect such revocation, such as publicizing the revocation or issuing notice thereof. | 然而 如果认为收到这种请求的概念不够确切 则可将收到的概念与随后由验证局采取使这种废止生效的某种行动相结合 例如公布废止或发出废止通知 |
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | 你可以是美籍意大利人 你可以是美籍爱尔兰人 你也可以是英籍巴基斯坦人 |
How could that be, how could that be? | 这怎么可能 这怎么可能呢 |
Related searches : Could Be - Cannot Be Combined - Be Combined With - Should Be Combined - Can Be Combined - To Be Combined - Will Be Combined - May Be Combined - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using - Could Be Simply - Could Be Accounted