Translation of "could have caused" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Could - translation : Have - translation :
有

  Examples (External sources, not reviewed)

An event that could have caused tension within the legal community was eventually resolved properly.
一起原本可能引发法律共同体内部紧张的事件 最终得到妥善解决
The Société Générale rogue trader scandal has caused more problems than any of the main players possibly could have imagined.
兴业银行胆大包天的交易员丑闻所造成的麻烦要远远多于关键人物们所可能想像的
And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?
其中 有 人 說 他 既然 開 了 瞎子 的 眼睛 豈 不 能 叫 這人 不死麼
And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?
其 中 有 人 說 他 既 然 開 了 瞎 子 的 眼 睛 豈 不 能 叫 這 人 不 死 麼
The suffering caused to the most vulnerable groups in the targeted State could thereby be tempered.
这样就可能可以减缓受制裁国家内最脆弱群体遭受的痛苦
We caused the earth to swallow up him and his home. No one besides God could help him nor could he himself achieve victory.
我使他和他的房屋沦陷在地面下 他没有党羽协助他抵抗真主 他也不能自卫
We caused the earth to swallow up him and his home. No one besides God could help him nor could he himself achieve victory.
我使他和他的房屋淪陷在地面下 他沒有黨羽協助他抵抗真主 他也不能自衛
Have We not caused thy bosom to dilate,
难道我没有为你而开拓你的胸襟吗
Have We not caused thy bosom to dilate,
難道我沒有為你而開拓你的胸襟嗎
Iraq further argues that, in any event, the oil well fires could not have caused the asserted increase in the number of cases of malaria, tuberculosis, viral hepatitis, and anaemia.
263. 伊朗表示其10个西部省份的居民接触到油井大火的污染物 例如烟 黑雨 油雾以及其他有毒物剂 其数量足以造成1990年和1991年伊朗13种疾病治疗病例数字上升
I do not understand how a limited number of combatants, however ferocious they may be, could have caused such tragic consequences 1.5 million displaced persons and a contribution to regional destabilization.
我不明白 如何一小撮战斗人员 不管他们多么凶猛 却能造成这般悲剧性后果 150万人流离失所 整个地区陷入动荡
The explosion may have been caused by a gas leak.
這場爆炸有可能是瓦斯外洩引起的
We caused the earth to burst forth with springs so that the waters could come together for a predestined purpose.
我又使大地上的泉源涌出 雨水和泉水 就依既定的情状而汇合
We caused the earth to burst forth with springs so that the waters could come together for a predestined purpose.
我又使大地上的泉源湧出 雨水和泉水 就依既定的狀況而匯合
It could create favourable conditions for commercial fraud, the rapid development of which has rightly caused concern among UNCITRAL member States.
它可能会为商业欺诈创造有利条件 商业欺诈的迅速滋生自然引起了贸易法委员会成员国的关注
She maintains that the ruling was principally based on the opinion of the expert put forward by the defendant (an employers' association), who did not believe that the author's accident could have caused the injury.
她坚称 裁决主要依据的是被告(雇主协会)派出的专家所提的意见 该名专家认为 提交人的事故不致造成此种伤残
Thus have We caused it to enter the hearts of the sinners.
我这样使犯罪的人常怀否认的意念
Thus have We caused it to enter the hearts of the sinners.
我這樣使犯罪的人常懷否認的意念
In recent years, we have witnessed countless tragedies caused by terrorist acts.
近年来 我们看到恐怖活动造成无数灾难
Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey.
其他事情可以发生的 日本人完全可能首先发现蒙特利公园
And it caused me to wonder specifically, if we could make new constellations today, what would those look like? What would those be?
特别是如果我们今天 能做出新的星座 会是什么样子 会是些什么东西
if I have eaten its fruits without money, or have caused its owners to lose their life,
我 若 喫地 的 出產不給價值 或 叫 原主 喪命
if I have eaten its fruits without money, or have caused its owners to lose their life,
我 若 喫 地 的 出 產 不 給 價 值 或 叫 原 主 喪 命
We apologize for the delay and regret any inconvenience it may have caused.
我们对这次的延迟表示抱歉 并对可能造成的不便表示遗憾
Even so, We have caused it to enter into the hearts of harmdoers
我这样使犯罪的人常怀否认的意念
Even so, We have caused it to enter into the hearts of harmdoers
我這樣使犯罪的人常懷否認的意念
Thus have We caused it to enter into the hearts of the guilty.
我这样使犯罪的人常怀否认的意念
Thus have We caused it to enter into the hearts of the guilty.
我這樣使犯罪的人常懷否認的意念
Moab is destroyed her little ones have caused a cry to be heard.
摩押 毀滅 了 他 的 孩童 或 作家 僮 發 哀聲 使 人 聽見
Moab is destroyed her little ones have caused a cry to be heard.
摩 押 毀 滅 了 他 的 孩 童 或 作 家 僮 發 哀 聲 使 人 聽 見
They constitute an obstruction to agriculture and development and have caused numerous casualties.
它们妨碍了农业和发展 并造成众多伤亡
There have been several isolated attacks which caused relatively minor damage and casualties.
数起孤立的攻击造成了不大的损害和伤害
4.9 Lastly, the State party argues that the detriments caused to the author by the fact that the conversation with A.T.M.M. was tapped are primarily a matter between private parties, as the author could have initiated civil proceedings against A.T.M.M., who could further be held responsible by means of disciplinary proceedings.
4.9 最后 缔约国辩称 由于同A.T.M.M.通电话遭到录音而蒙受的损害 主要是他们俩之间的私人问题 因此提交人本可以对A.T.M.M.提出民事诉讼 从而通过诉诸纪律制裁程序的手段 进一步追究A.T.M.M.的责任
Even so We have caused it to enter into the hearts of the sinners,
我这样使犯罪的人常怀否认的意念
Even so We have caused it to enter into the hearts of the sinners,
我這樣使犯罪的人常懷否認的意念
In other locations, insecurity, land access and allocation, and procurement problems have caused delays.
其他地点的中途站修建工程 由于不安全 土地准入和分配以及采购等问题造成拖延
When things go wrong as is likely, given mounting social strains caused by rising inequality, environmental degradation, and deteriorating public services China s alienated masses could become politically radicalized. And, unlike past protests, which have usually been allied with students or members of the intelligentsia, popular disaffection might not have the virtue of rational leaders with whom the government could talk and negotiate.
鉴于不平等加剧 环境破坏以及日益崩溃的公共服务引发不断上涨的社会压力 形势有可能恶化 持敌对意见的中国大众有可能在政治上极端化 以往的抗议大多与学生或知识分子结盟 与此不同的是 大众的不满不大可能具有理性的 政府可以对话和谈判的领导人了
What, have they not regarded the earth, how many therein We have caused to grow of every generous kind?
难道他们没有观察大地吗 我使各种优良的植物在大地上繁衍
What, have they not regarded the earth, how many therein We have caused to grow of every generous kind?
難道他們沒有觀察大地嗎 我使各種優良的植物在大地上繁衍
If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail,
我 若 不容貧 寒 人 得 其 所 願 或 叫 寡婦眼 中 失望
If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail,
我 若 不 容 貧 寒 人 得 其 所 願 或 叫 寡 婦 眼 中 失 望
If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail
我 若 不容貧 寒 人 得 其 所 願 或 叫 寡婦眼 中 失望
If I have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life
我 若 喫地 的 出產不給價值 或 叫 原主 喪命
If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail
我 若 不 容 貧 寒 人 得 其 所 願 或 叫 寡 婦 眼 中 失 望
If I have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life
我 若 喫 地 的 出 產 不 給 價 值 或 叫 原 主 喪 命

 

Related searches : Have Caused - Could Be Caused - Could Have - Should Have Caused - We Have Caused - Must Have Caused - Might Have Caused - Have Been Caused - Would Have Caused - May Have Caused - Which Have Caused - Have Caused This - Have Not Caused - Will Have Caused