Translation of "could indicate" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script. | Run time notices. Indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script. |
| Perhaps the delegation could describe how women's access to justice was guaranteed in Israel, and could indicate the systems of legal aid that were in place. | 她希望以色列代表团描述一下以色列如何确保妇女能够向司法系统求助 并指出已经建立的法律援助系统 |
| So far, animal tests indicate that such a vaccine could prevent severe disease, although you might get a mild case. | 到现在为止 动物测试显示 这样一种疫苗能抵抗预防这些病毒 尽管你会感染一些轻微的流感 |
| Preliminary results indicate that less than half of the 350,000 combatants initially declared by the Transitional Government could be identified. | 初步结果显示 在过渡政府最初宣布的35万名战斗人员中 只有不到一半可以确定身份 |
| He would be grateful if the Secretariat could indicate why that information had not been provided to Member States. Moreover, as the General Assembly had never pronounced itself on the use of assessed peacekeeping contributions as a reserve, he would be grateful if the Secretariat could indicate the mandate for its request. | 他很希望秘书处能够说明为什么该项资料没有提供给会员国 此外 由于大会从来没有表明使用分摊的维持和平费用作为一种储备 他很希望知道秘书处是否能够说明他提出要求的任务 |
| Given that luxury goods provide individuals with a competitive advantage, higher luxury goods sales could indicate a brighter economic future for a country. | 鉴于奢侈品能为个体带来竞争性优势 一个国家奢侈品销售的增长可能预示着更美好的经济未来 危机时期奢侈品有效发挥选择作用的国家是进行生产性投资的理想对象 |
| One delegation called for the future instrument to indicate that States could not be held responsible for acts committed by non State actors. | 一个代表团呼吁今后的文书表明国家不能为非国家行为者的所作所为承担责任 |
| Furthermore, the delegation should indicate the types of restrictions that customary law could impose on freedom of movement and freedom to choose a domicile. | 此外 代表团应该指明习惯法对行动自由和选择住所自由实行哪几类限制 |
| Results have been mixed while some studies indicate DDT operation could be cheaper in certain settings, other studies show that operational cost of indoor residual spraying programmes could easily cancel any such cost differences. | 研究结果不一 虽然有些研究表明滴滴涕的使用在某些环境较为廉价 但其他研究表明室内残留喷洒方案的工作成本容易消除任何这种成本差异 |
| He was in some sort of catatonic state where he could be aware of his surroundings, but couldn't even blink to indicate that he was alive. | 他处于一种强直性昏厥的状态 可以感知身边的环境 却无法通过眨眼这样简单的事情来告诉别人他还活着 |
| Since the media also sometimes published inaccurate information, it would be useful if the Special Rapporteur could indicate how much influence they had on his work. | 鉴于新闻媒体有时转载的信息不准确 特别报告员最好是说明新闻媒体对他的工作有何影响 |
| The report should indicate | 提 交 人 Enrique Falcon Ríos先生(由律师Istvanffy Stewart先生代理) |
| Further, the working group could monitor the comments on the Norms and consider case law which could indicate what mechanisms would be appropriate to respond to point 3 of the revised agenda proposed by Mr. Alfonso Martínez. | 另外 工作组可以监测对于准则的意见并审议案例法 从而表明哪些机制适合于对阿方索 马丁内斯先生提议的修订议程第三点作出回应 |
| These examples indicate a trend. | 这些事例反映了一个趋势 |
| The agreement would be required to indicate the exact name and address of the parties, so that the defendant could be notified of the proceedings against it and | 要求协议指明各当事方的确切名称和地址 以便可以通知被告人对其提起的诉讼程序 |
| In addition, the FFM was supposed to investigate the state of existing buildings or other structures only to the extent that it could indicate the possible existence of settlements. | 此外 只有能够表明可能存在定居点的情况下 实况调查团才可以调查现有建筑物或其他结构的状况 |
| Iraq notes that a reduction in shorebird numbers does not necessarily indicate that birds have died, but could be due to the migration of birds to other feeding grounds. | 伊拉克说 在土地面积方面 没有空间差异 (一) 所有功能的提供在所有各地区都相同和一致 和(二) 所有功能在所有地区都受到同等损害是不大可能的 |
| Smiles do not always indicate pleasure. | 微笑並不一定表示高興 |
| Please indicate the starting time only. | 高级别全会及第六十届联大 |
| b Numbers in parentheses indicate participants. | b 括号中的数字表明参与者的数量 |
| And the colors indicate disease or normal. | 这些不用的颜色 显示了相应的疾病信息 |
| Available 2000 statistics on education indicate that | 但值得一提的是莫桑比克实行小学免费教育 |
| It could simply indicate the two objectives envisaged, namely encouragement of the use of electronic communications in international trade and creation of the conditions required to establish confidence in electronic communications. | 可简单表明所设想的两个目的 即鼓励在国际贸易中使用电子通信和为建立电子通信中的信任创造所需条件 |
| But, more than a symbol, buying luxury goods could indicate future success, owing to the selective advantage that showing off provides. In nature, competitors perform, and the most compelling, beautiful spectacle wins. | 但购买奢侈品绝不仅仅是一种标志 鉴于炫耀所能提供的选择性优势 它还可能预示着未来的成功 自然界中有竞争才有成就 最引人注目 最美丽者最终胜出 |
| Two dashes ( ) indicate that no data are available. | 注 表示无数据 |
| Recent estimates indicate losses for preference dependent countries. | 最近的估计数表明 依赖优惠的国家受到损失 |
| Vice Admiral Michael Noonan, the Commander of Royal Australian Navy, also delivered a speech in this event to indicate that the Australian army could seamlessly cooperate with the American aircraft carrier battle group. | 澳大利亚皇家海军司令迈克尔 努南中将也在这次活动中发表讲话 称澳大利亚军队可以与美国的航母战斗群无缝合作 |
| Even if the complainant was where the State party said he was, remote though it is, counsel questions why there has been no word from him that could indicate that he is missing. | 如果申诉人身在缔约国所说的地址 律师想知道为什么没有他的信息 这可能表明他失踪了 |
| Iraq accepts that data presented by Kuwait indicate possible remaining oil contamination in certain locations in the upper intertidal zone of Northern Kuwait Bay that could be a result of the 1991 conflict. | 作为海岸资源损害索赔的一部分 科威特还就丧失娱乐机会寻求货币赔偿 |
| We recognize that some modification may be necessary to ensure international comparability, but if country level data has to be significantly modified, it could indicate a concern about capacity, methodological development and so forth. | 我们认识到 为保证国际上的可比性 一些修改可能是必要的 |
| 2003 data indicate that additional countries have achieved compliance. | 2003年的数据表明 又有更多的国家实现了遵约目标 |
| Note Two dots () indicate that information is not available. | 14 见欧安组织2004 1号背景文件 第3.7节 |
| Note Two dots () indicate that information is not available. | 20 见欧安组织2004 1号背景文件 第3.6节 |
| He encouraged them, in their upcoming reports on the implementation of resolution 1612 (2005), to suggest practical improvements that could be envisaged and to indicate the difficulties they faced in the performance of their mandate. | 他鼓励它们在下一次关于第1612 2005 号决议执行情况的报告中建议可预见的实际改进 并指出在完成任务方面遇到的困难 |
| Note Two dots () indicate that the information is not available. | 7 尽管表面上摩尔多瓦在1999年1月1日已经实行可追溯性暂停死刑令 见E CN.4 2003 106 第12段 但在摩尔多瓦共和国外德涅斯特省中 可对六种犯罪判处死刑 |
| Yet lessons learned in dealing with exotic species, combined with recent mathematical models of the evolutionary dynamics of tumors, indicate that eradicating most cancers may be impossible. Trying to do so, moreover, could worsen the problem. | 但人们以往与异常物种打交道的经验和最近有关肿瘤进化动力学的数学模型告诉我们 彻底治愈绝大多数癌症可能是不现实的目标 不仅如此 这样做还有可能使问题进一步恶化 |
| In addition to defining the concept of place of business , the declaration made by an REIO could indicate that the mandatory rules were essentially those rules applied by the organization itself, such as the European Directive. | 除界定 营业地点 的概念外 区域经济一体化组织的声明还可以指明 强制性规则 基本上是该组织本身适用的规则 比如 欧盟指令 |
| (b) Indicate those authorities authorized to order the deprivation of liberty | ㈡ 说明有权下令剥夺自由的主管机关 |
| I took his not coming to indicate that he wasn't interested. | 我將他的缺席視為沒有興趣 |
| Conservative estimates indicate that the average price per ton is 240. | 据保守估计 每吨木炭的平均价格是240美元 |
| An unsatisfactory rating did not necessarily indicate failure, mismanagement or fraud. | 评分较差并不一定意味着失败 管理不善或有舞弊行为 |
| KFOR figures indicate up to five inter ethnic incidents per week. | 驻科部队的数字表明 每个星期发生0 5次族裔间事件 |
| When applicable, indicate that confidential information about the composition was omitted. | 如果后一种情况发生 那么需要进行新的分类 |
| Please indicate whether any studies have been conducted to indicate the impact of racism and xenophobia on women and what strategies the Government has considered to alleviate their impact on women. | 请说明是否进行过任何研究 说明种族主义和仇外心理对妇女的影响 以及政府考虑采取什么战略减轻这些对妇女的影响 |
| Please indicate whether any studies have been conducted to indicate the impact of racism and xenophobia on women and what strategies the Government has considered to alleviate their impact on women. | 请说明是否研究过种族主义和仇外心理对妇女的影响 并说明政府考虑以何种战略来减轻其对妇女的影响 |
Related searches : This Could Indicate - Could You Indicate - Shall Indicate - Indicate With - Strongly Indicate - Indicate For - Might Indicate - Should Indicate - Indicate Towards - Studies Indicate - Data Indicate - Indicate Otherwise - Records Indicate