Translation of "courtesies" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Following the customary exchange of courtesies, the President declared the meeting closed at 6.10 p.m. on Friday, 30 September 2005.
131 在按惯例相互致意后 主席于2005年9月30日星期五下午6时10分宣布本届会议闭幕
After the customary exchange of courtesies, he declared that the Committee had completed its work for the fifty ninth session.
在例行的礼节性交流之后 他宣布委员会已完成第五十九届会议的工作
Following the customary exchange of courtesies, the co chairs declared the meeting closed at 1.20 p.m. on Friday, 2 December 2005.
54 在按照惯例互致谢意后 联席主席于2005年12月2日星期五下午1时20分宣布会议闭幕
After the customary exchange of courtesies, the twenty fifth meeting of the Open ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol was declared closed at 7 p.m.
195 在按惯例互致敬意之后 蒙特利尔议定书不限成员名额工作组第二十五次会议于下午7时宣布闭幕
3. Calls upon the host country to extend the usual courtesies to participants of all parliamentary delegations of States Members of the United Nations at the second World Conference of Speakers of Parliament
3. 吁请东道国给予参加第二次世界议长会议的所有联合国会员国议会代表团与会者惯常礼遇
Mr. Dauth (Australia) I know we must be brief and thus must dispense with the courtesies, but it would be very wrong of me not to congratulate Denmark on its outstanding handling of the Council's work this month.
多思先生 澳大利亚 以英语发言 我知道 我必须简明扼要 因此必须省却礼节 但我必须祝贺丹麦出色处理本月份安理会工作 否则对我来说将是一个严重错误
The above mentioned resolution, in its operative paragraph 3, calls upon the host country to extend the usual courtesies to participants of all parliamentary delegations of States Members of the United Nations at the second World Conference of Speakers of Parliament.
上述决议的执行部分第3段吁请东道国给予参加第二届世界议长大会的所有联合国会员国议会代表团与会者惯常礼遇
After an exchange of courtesies, in which Ms. Taylor Roberts (Jamaica) and Mr. Torres Lépori (Argentina) spoke on behalf of the Group of 77 and China and the Rio Group, respectively, the Chairman declared that the Fifth Committee had completed its work at the current stage of the first part of the resumed fifty ninth session of the General Assembly.
41. 在Taylor Roberts女士 牙买加 和Torres Lépori先生 阿根廷 分别代表77国集团和中国以及里奥集团说了一些客气话后 主席宣布第五委员会已完成其在大会第五十九届会议续会第一期会议目前阶段的工作