Translation of "cracked" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Cracked - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And finally the Chinese cracked down. | 最终中国采取严厉手段 |
| Then, collect your cracked nut in safety. | 然后飞到马路中央安全地衔走那颗果仁 |
| Because that's what you do with a cracked pane. | 因为这是你处理破窗户的方式 |
| Well, they didn't revolt, and in 1941, ASCAP cracked. | 当然 听众最终没什么意见 而1941年 ASCAP就认输了 |
| Is Central Bank Independence All It s Cracked up to Be? | 央行果真独立吗 |
| Then We cracked the earth open under pressure (of germination) | 然后 我使地面奇异地裂开 |
| Then We cracked the earth open under pressure (of germination) | 然後 我使地面奇異地裂開 |
| So you translate that to the building industry, if we have a wall of windowpanes and one pane is cracked, we go, Oh, dear. That's cracked. Let's repair it. | 所以你可以这样理解建筑业 如果我们有一面玻璃窗 其中的一扇窗子坏了 我们说 天啊 这个坏了 修吧 |
| And this means we've just cracked the conundrum of safety and weight. | 这意味着我们刚刚破获了安全和重量的难题 |
| Well, look at some old ways, some ways that we'd already cracked. | 我们来看看那些已经实现的老方法 |
| This year, unfortunately the lakebed's turned into an absolute cracked dry bed. | 这一年 很不幸的 湖床 彻彻底底地龟裂干涸了 |
| This is the first pickpocket case cracked by Beijing police during the National Day holiday. | 这是国庆期间北京警方破获的首起扒窃案件 |
| But in this case we cracked it, but a big part of the problem still remains. | 尽管攻克了很多难关 但还有很多问题依然存在 |
| you're not really confident standing up there saying, I've got it cracked it's the lentils, are you? | 你不可能自信满满地回答 我搞定了 就用扁豆 不是么 |
| So he made fine wires, and cracked glass, and all different kinds of materials to be a heat sponge. | 他做了个网 和打碎的玻璃 还有其他不同的材料 用来做那个热储存体 |
| And he was soon controlling huge servers around the world where he stored his games that he had cracked and pirated. | 不久就控制了世界上大量的服务器 并在这些服务器上储存 盗版来的破解版游戏 |
| But a few years earlier, while still at school, he'd actually cracked one of the big mathematical problems at the time. | 而是几年前 当他还在上学时 他实际上已经破解了 当时重大数学问题之一 |
| Thus, China s rulers acted in character last December, when they cracked down on news organizations that were getting a bit too assertive. | Thus, China s rulers acted in character last December, when they cracked down on news organizations that were getting a bit too assertive. |
| Why wouldn't they just go to a shop and buy a bag of nuts that somebody else had already cracked open for them? | 为什么它们不去商店买上一袋坚果 在那里已经有砸好的坚果为它们准备好了 |
| Because of the ground which is cracked, because no rain has been in the land, the plowmen are disappointed, they cover their heads. | 耕地 的 也 蒙羞 抱頭 因 為無 雨 降 在 地上 地都 乾裂 |
| Because of the ground which is cracked, because no rain has been in the land, the plowmen are disappointed, they cover their heads. | 耕 地 的 也 蒙 羞 抱 頭 因 為 無 雨 降 在 地 上 地 都 乾 裂 |
| In 2002, the Greek Police cracked 64 criminal networks of pandering and human trade, in which 184 victims of human trafficking were involved. | 2002年 希腊警方破获64个卖淫和人口交易网点 涉及受害人184名 |
| I came up with rule number nine after I actually didn't plan for a fall, and went about 40 feet and cracked a rib. | 我在发生了一次意外之后 想到了这第九条 我从40英尺的地方摔下来 断了根肋骨 |
| The mudding through countries lag behind. And those where confidence in the government s liabilities has cracked, forcing the government into austerity, are doing worst. | 到目前为止 应对危机做得最好的是中国 得过且过国家次之 因政府债务信心崩溃而被迫紧缩的国家做得最差 |
| The lavender ceiling has been cracked, but there is nowhere in the world today where inclusiveness has been fully achieved. There is still much more to do. | 薰衣草天花板已经裂纹毕现 但当今世界还远未到达充分实现包容的程度 仍有很多事情要做 |
| And I remember the horror of seeing this little female devil with this huge ulcerating, foul smelling tumor inside her mouth that had actually cracked off her entire lower jaw. | 我仍然记得当时看到这个嘴里长着 溃烂并发出恶臭的大肿瘤的袋獾时 受到的惊吓 实际上它的整个下巴因为这个肿瘤已经脱开 |
| So, I figured, Oprah had dedicated an hour to doing this breath hold thing, if I had cracked early it would be a whole show about how depressed I am. | 然后 我想 奥普拉贡献一整个小时 来做这个水下屏气的节目 如果我早早失败了 它就会变成一个描述我失败后如何沮丧的节目 |
| You know, who is going to say that we cracked this thing of the dependence on fossil fuels, with all that being held to ransom by rogue regimes, and so on. | 谁会来说 我们突破了对石化燃料的依赖 摆脱了流氓政权控制的价格等等 |
| Now the question is will Britain where confidence in the government has not cracked and where austerity is not forced but chosen join the others at the bottom and serve as a horrible warning? | 现在的问题是 英国 在对政府的信心并未崩溃的情况下选择了紧缩 会在应对危机排行榜上沦为末流 成为警告世人的反面教材吗 |
| Over 80 major diseases have been cracked at the genomic level, but this is quite extraordinary More has been learned about the underpinnings of disease in the last two and a half years than in the history of man. | 80 的主要疾病已经在基因组层次上被破解了 这已经很了不起了 在过去的两年半里 在疾病的理论基础方面 人们的认识急剧增加 比人类历史中任何时候都多 |
| So we have not yet cracked the problem of making it available as a rescue device, as a vending device during the floods in eastern India, when you have to deliver things to people in different islands where they're marooned. | 所以我们要改正这个把它做成 一种救援设备的问题 在东印度的洪水中作为销售设备 当你需要运输物资给 分散在不同岛上被 放逐的人 |
| But, instead of protection of freedom, Americans nowadays are getting massive bloodshed and fear. The claim that gun ownership ensures freedom is especially absurd, given that most of the world s vibrant democracies have long since cracked down on private gun ownership. | 但是 如今 美国人并没有得到自由的保护 反而经受着大规模的流血事件和恐慌 持枪保证自由的说法尤其荒谬 世界上生机勃勃的民主国家早就撤消了私人枪支拥有权 在霍华德枪支管制改革后 澳大利亚也没有出现暴君 |
| The crowd cracked up. It was perhaps the most memorable and lamentable moment in a lamentable campaign a moment that, in the history now to be written of humanity s effort to preserve a livable planet, is destined for immortal notoriety. | 他成功了 听众装出一阵爆笑 在笑声中 罗姆尼说出了笑点 并治愈地球 听众哄堂大笑 这也许是一次可悲的竞选活动中最能被人铭记也是最可悲的时刻 在这个人类必须采取措施保证这个宜居星球的历史阶段 这个时刻必将遗臭万年 |
| A flying car it's an iconic image of the future. But after 100 years of flight and automotive engineering, no one has really cracked the problem. Pilot Anna Mracek Dietrich and her team flipped the question, asking Why not build a plane that you can drive? | 一辆飞行车 它是未来的标志性象征 但在有了飞机和汽车工业一百年之后 仍然没人真正地解决这一问题 飞行员安娜 姆拉切克 迪特里希和她的团队反向思考这一问题 为什么不造一架你能驾驶的飞机 |
| Thus, China s rulers acted in character last December, when they cracked down on news organizations that were getting a bit too assertive. The editor and deputy editors of Beijing News, a relatively new tabloid with a national reputation for exposing corruption and official abuse, were fired. | 如果这听起来有点熟悉的话 这是因为中共从未忘记历史 而且决心防止历史重演 因此不出所料 去年十二月 中共打击某些过于 嚣张 的新闻单位 新京报是一家面市不久的街头小报 因揭露腐败和官府滥用职权而在全国享有声誉 其正副编辑遭到解职 为表达抗议 该报一百多名职工因此罢工 |
| Several weeks ago, the government of Tajikistan blocked YouTube and reportedly shut down communications networks in a remote region where government forces were battling an opposition group. The Chinese government barred all foreign journalists from Tibet when it cracked down hard on protesters before the 2008 Olympics. | 在这场战斗中 政府的注意力通常仍放在屏蔽它们在做什么的信息上 比如 叙利亚政府在向示威者开枪后做的第一件事是驱逐所有外国记者 几个星期前 塔吉克斯坦政府屏蔽了YouTube 据说还切断了边远地区的通信网络 因为政府军在这些地区与反对派组织交了火 2008年奥运会开幕前 中国曾在西藏镇压示威者 此间所有外国记者都被禁止进入西藏 |
| The leader of the Sunni Hamas can no longer support his Syrian host, who has cracked down on the Sunni dominated opposition. Thus, Mashal has attempted to close ranks with Fatah, and is seeking to move Hamas s Diaspora headquarters from Damascus a powerful symbol of his efforts at re invention. | 玛沙尔之所以向往变革 其中一个原因可以在叙利亚反对总统阿萨德的人民起义中找到 由于阿萨德对逊尼派为主的反对派大肆镇压 以致这位逊尼派哈马斯的领袖无法再继续支持他的叙利亚寄主 于是玛沙尔转而与法塔赫靠拢 并试图将哈马斯的流亡总部搬出大马士革 这堪称其重整计划的一个有力证明 |
| Moore's Law was just the last part of that, where we were shrinking transistors on an integrated circuit, but we had electro mechanical calculators, relay based computers that cracked the German Enigma Code, vacuum tubes in the 1950s predicted the election of Eisenhower, discreet transistors used in the first space flights and then Moore's Law. | 摩尔定律只是最后的部分 在一个积体电路 被缩小的晶体管 但我们有机电计算器 继电器为基础的计算机破译了德国的密码 真空管在上世纪50年代预测到艾森豪威尔的当选 首次太空飞行使用的离散晶体管 然后是摩尔定律 |
| The protests of April 2009 were triggered by the Communist Party s claim to have won a third consecutive term in power, following an aggressive election campaign with widespread abuses. The then Communist government cracked down on protesters, leaving at least one person dead, while numerous allegations of widespread torture further traumatized and divided Moldovan society. | 2009年的那场示威爆发的原因 是经过一场舞弊丛生的争议性选举之后 执政的摩尔多瓦共产党政府宣布自己第三次赢得了政权 在示威行动开始之后 共产党政府开始镇压示威者并导致至少一名示威者身亡 随后大规模出现的虐待指控又进一步破坏和分裂了摩尔多瓦社会 许多欧洲和摩尔多瓦人都因此相信 在欧洲周边地区 又要出现另一个专制国家了 |
Related searches : Cracked Down - Cracked Wheat - Cracked Skin - Cracked Tooth - Cracked Open - Cracked Concrete - Cracked Screen - Cracked Heels - Is Cracked - Cracked Windshield - Cracked Paint - Get Cracked - Cracked Version - Cracked Gas