Translation of "create a fund" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The United Nations Statistics Division would take the lead in securing funds and would create a trust fund. | 统计司将起主导作用 争取资金 并将设立一个信托基金 |
| UNDP should create incentives to reward exceptional gender mainstreaming work by individuals or teams, such as a gender challenge fund or a gender award. | 104. 开发计划署应订立奖励措施 诸如社会性别挑战基金或两性平等奖 以表彰社会性别主流化工作出色的个人或集体 |
| The historic decision taken by heads of State and Government last June in Doha to create a development fund derives from the same impetus. | 在同一力量的推动下 今年6月 各国国家元首和政府首脑在多哈作出了设立一项发展基金的历史性决定 |
| The objective of this initiative is to create a fund to support those areas of global road safety for which there are currently limited resources. | 这一举措的目的是设立一笔基金 支持目前资源有限的全球道路安全领域 |
| In Arusha, Tanzania, A to Z Textile Manufacturing has worked in partnership with us, with UNICEF, with the Global Fund, to create a factory that now employs 7,000 people, mostly women. | 在坦桑尼亚的阿鲁沙市 A to Z纺织厂 着手和联合国基金会 全球基金 以及我的组织 共同建设一个可雇用7000工人 大部分是女性的工厂 |
| As to financing for the Repertory, the Rio Group reiterated the need to create a trust fund, to be financed by voluntary contributions, to enable its continued updating and publication. | 至于这个汇编的经费问题 里约集团重申需要建立信托基金 由各方自愿捐款 以便其能够继续更新内容和出版 |
| We will also create a fund, financed through voluntary contributions from member States, to promote the joint production of high quality cultural television programmes, as well as training for professionals. | 15. 同样 我们着手建立一个由会员国自愿资助的基金 鼓励共同生产 通过电视传播高质文化 并培训专业人员 |
| Positive values create a foward slant, negative values create a negative slant. | Set the current font slant to the angle indicated by the slant parameter. Positive values create a foward slant, negative values create a negative slant. |
| (d) Retain the in house management of emerging market equities and create a team specialized in emerging markets and alternative investments to seek improvement in the risk return profile of the Fund | (d) 保留对新兴市场证券的内部管理 并设立一个专门从事新兴市场投资和其他投资的小组 以寻求改善基金的风险 收益状况 |
| My Government supports the proposal to create a humanitarian fund as a mechanism for the rapid disbursement of resources to meet the immediate needs resulting from humanitarian crises and to help the victims of unexpected disasters. | 我国政府支持设立一个人道主义基金的建议 作为迅速拨出资源 立即满足人道主义危机需求以及帮助意外灾害受害者的机制 |
| If you were going to go and try to create SpaceShipOne, or any kind of a new technology, you have to fund that from the beginning and maintain that funding with an uncertain outcome. | 如果你想要尝试建造太空船一号 或任何一种新技术 必须要从一开始就有资金支持 并且在不确定结果的情况下保持着这样的投资 |
| Create a HTML Slideshow | 创建 HTML 幻灯片放映 |
| Create a kickstart file | 创建 kickstart 文件 |
| Create a Installation Disc | 创建安装光盘 |
| Create a new patient | 创建新的就诊者信息 |
| And to fund the project, we partner to create products that we then sell to schools and to individuals who don't have time to build their own systems. | 为了维持此项目 我们也做成品 出售给学校和个人 如果他们没有时间亲自建造的话 可以来买我们的成品 |
| One idea that has been mooted repeatedly in Europe is to create some European, or at least eurozone, unemployment insurance fund. This idea is attractive at first sight. | 在欧洲被一再提起的一个观点是成立欧洲 或至少是欧元区 失业保险基金 这一观点乍看上去极具吸引力 但是 在这方面 参考美国经验也有误导之嫌 |
| In this regard, Thailand welcomes the study by the World Bank on the establishment of a global road safety facility, which aims to create a fund to support those areas of global road safety for which resources are limited. | 在这方面 泰国欢迎世界银行关于建立全球道路安全贷款机制的研究 其目的是设立一项基金 支助全球道路安全方面资源有限的领域 |
| If it's that easy to create living organisms, why not create a few yourself? | 如果制造生命组织很容易 为什么不造几个自己 |
| Strategies had been adopted for the environmentally sustainable development of the basic sectors of the economy and work was under way to elaborate an environment code, create a national environment fund and establish a system of environmental audit, insurance and monitoring. | 为在主要经济部门引入可持续发展模式通过了战略 还为制定一部环境法 建立国家环境基金和制定一个审计 保险和生态监测制度开展了工作 |
| A tool to create calendars | 一个创建日历的工具Name |
| Can 't create a fifo | Can't create a fifo |
| With respect to the Secretary General's proposal to create a reserve fund to deal with additional expenditures arising from currency fluctuations and inflation, the United States believed that it would be better to wait until the dollar strengthened before considering such a mechanism. | 秘书长提议设立一个准备基金 以应付币值波动和通货膨胀所引起的额外开支 美国认为 最好等到美元坚挺后再考虑建立这种机制 |
| One important measure, that is pending on approval by the National Congress, will impact on the life of women is the Proposal for a Bill to create a Fund to Maintain and Develop of Basic Education and Enhance the Education Professionals' Value (FUNDEB). | 有一项尚待国民议会批准的重要措施将对妇女生活产生影响 这就是关于制定法案 设立保持和发展基础教育及提高教育专业人员价值基金 FUNDEB 的提议 |
| And to give you an idea of the last fund that Kleiner raised was a 400 million fund, so this for us is a very substantial fund. | Kleiliner最近募集的一笔基金是4亿美元 这对我们来说是一笔很重要的资金 |
| You create a spray of detergent. | 你制造了清洁剂喷雾 |
| Strong feelings can create a model. | 强烈的感觉可以产生一个模型 |
| Create a new shared memory block | 瞰赽 1. Create a new shared memory block |
| Create windows according to a specification | 根据规格创建窗口 |
| will create a FDF like this | will create a FDF like this |
| Can we create a perfect society? | 我们能创造一个完美的社会吗 |
| And what you can do is go onto the site, create a profile, create investment terms in a really easy way. | 你所要做的就是浏览这个网站 然后建立主页 以简单明了的方式建立投资条款 |
| Establishment of a separation fund | 四. 设立一个离职基金 |
| That is why we support the initiative to create a United Nations youth fund that would facilitate economic assistance for youth representatives of developing countries and give them the opportunity to participate in all United Nations forums directly concerning them. | 因此 我们支持设立联合国青年基金的倡议 该基金将为发展中国家青年代表提供经济协助 使他们有机会参与直接与他们有关的所有联合国论坛 |
| Appreciates the Bank's efforts to create the IDB Infrastructure Fund with a capital of 1500 million US dollar to develop infrastructure in Member States in the fields of energy and hydro electricity, communications, transport etc. and to support the private sector. | 13. 赞赏该银行为建立伊斯兰开发银行基础设施基金所做的努力 该银行投入15亿美元的资本 用于建设各成员国能源和水电 通信和交通等领域的基础设施并扶持私营部门 |
| In this context, we need to consider further the proposal to set up a Democracy Fund and to create a post of special rapporteur to report to the Commission on Human Rights on the compatibility of counter terrorism measures with international human rights laws. | 这方面 我们有必要进一步考虑建立民主基金的建议 以及设立特别报告员 向人权委员会报告反恐措施与人权法相容的问题 |
| We had to create a lighting system. | 我们必须创造一个照明系统 |
| Open kpresenter and create a new document. | 打开 kpresenter 并创建新文档 |
| How do we create a big network? | 如何构建一个大型的网络呢 |
| That's how you create a collective goal. | 这是设立一个共同目标的方法 |
| BERKELEY There has never been a question about the ultimate purpose of the Chiang Mai Initiative (CMI), the system of Asian financial supports created in 2000 in that Thai city. That purpose, of course, is to create an Asian Monetary Fund, i.e., a regional alternative to the International Monetary Fund, whose tender ministrations during the 1997 98 financial crisis have not been forgotten or forgiven. | 伯克利 清迈倡议 CMI 是2000年在泰国城市清迈建立的亚洲金融互助机制 它的终极目标从来就不是一个问题 那个目标当然就是建立一个亚洲货币基金 在该地区取代国际货币基金组织 IMF 的作用 1997 1998年金融危机期间IMF应对不力 令该地区的许多国家至今难以释怀 |
| Orkut had a vision to create a social network. | Orkut有一个很好的主意 他要创建一个社交网络 |
| A poverty reduction programme financed by the government and the African Development Fund, with a credit fund totalling 4 billion. | 这是一个由政府和非洲发展基金资助的消除贫困的项目 基金总额为40亿 |
| But it was important to create a perfect place, so I tried to, in order to work and create. | 为工作和创作来建造一个 完美的地方是十分重要的 所以我就尝试了一下 |
| (a) The Common Fund for Commodities | 2. 特别账户的可能资金来源可以是 |
Related searches : Hold A Fund - Manage A Fund - Start A Fund - A Slush Fund - Raise A Fund - Establish A Fund - Close A Fund - Fund A Loan - Fund A Study - Fund A Claim - Redeem A Fund - Create A Catalogue - Create A Mandate