Translation of "creating awareness for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Creating awareness of peace negotiations as a tool for achieving gender equality is essential. | 建立以和平谈判为手段实现两性平等的认识 至关重要 |
| Further, cCustoms training hads spurred more routine communication between national stakeholders, thereby creating a platform for networking, and twinning, and for awareness raising. | 此外 海关官员的培训活动亦促发了在本国的各个利益攸关者之间进行更为经常的沟通 从而为建立网络 做出结对安排 以及开展宣传活动提供了一个平台 |
| More specifically, they aimed at raising awareness stimulating new road safety legislation creating organizations for road safety and promoting further research. | 具体的目标是 提高认识 推动制定新的道路安全立法 成立道路安全组织 促进深入研究 |
| The programme strategies include creating awareness among the public through information and education and ensuring safe blood transfusion. | 该规划的策略包括通过宣传教育提高意识并确保安全输血 |
| To it goes a significant part of credit for creating awareness of the rights of women and violation of these rights, particularly violence against women. | 在创建妇女权利意识和提高对破坏妇女权益的认识方面 很大程度上应归功于媒体 |
| Violence against women is routinely highlighted and reported in the media, creating a heightened awareness of this serious problem. | 媒体向来突出报道对妇女的暴力事件 从而提高了人们对这一严重问题的认识 |
| The campaign aimed at a) Creating overall awareness of women's rights and status and b) bringing a positive attitudinal change within the society regarding women. | 运动的宗旨是 a) 创造妇女权利和地位的全民意识 b) 促成社会上对妇女态度的积极转变 |
| Macros for Creating Constants | 桶跡 33 6. Macros for Creating Constants |
| The national mechanisms were charged with creating and implementing a national plan for observing the tenth anniversary, raising public awareness of family issues, promoting appreciation of the role of families and identifying priority issues for concrete action and follow up. | 这种全国性机制负责制定和实施十周年的全国庆祝计划 提高公众对家庭问题的认识 促进对家庭作用的了解 并查明优先问题以供采取具体和后续行动 |
| Application for creating 3D structures | 创建三维结构模型的应用程序 |
| Tool for creating Live USB drives | 创建自启动 U 盘的工具 |
| Creating an enabling environment for business | 二. 建立一个有利于商业的环境 |
| The objective of the project is to promote the adoption of technological options in the combat against desertification and land degradation by focusing on creating awareness of proven technologies at the local scale and creating interlinkages among national and international organizations in order to encourage the realization of UNCCD goals. | 1. 项目的目的是促进在防治荒漠化和土地退化工作中采用各种技术备选办法 注重提高对地方一级成熟技术的意识 在国家和国际组织之间建立联系 鼓励实现 防治荒漠化公约 的目标 |
| A Fair Globalization Creating Opportunities for All. | 国际劳工组织 (2004年a) |
| (c) Awareness and advocacy formulation of awareness and advocacy strategies for specific general and local uses preparation of annual awareness campaigns for the International Day for Disaster Reduction training tools and organization of inter agency workshops | (c) 提高认识和宣传 拟订提高认识和宣传战略 供具体民众使用和地方使用 每年为减少灾害国际日筹备提高认识运动 提供培训工具 组织机构间讲习班 |
| The various initiatives being implemented include publicity campaigns, grants in aid to non governmental organizations (NGOs) for organizing road safety programmes and creating awareness a national highway accident relief service scheme refresher training for heavy vehicle drivers and the setting up of model driving training schools. | 正在执行的各种行动包括宣传运动 援助非政府组织举办道路安全方案和提高意识的赠款 一项全国高速公路意外事故救援计划 重型车辆驾驶员的再训练 以及成立样板驾驶培训学校 |
| 7. Encourages Member States to support the efforts of the Secretary General by identifying more women candidates and encouraging them to apply for appointment to positions in the Secretariat and by creating awareness among their nationals, particularly women, of vacancies in the Secretariat | 7. 鼓励会员国物色更多的女性候选人 鼓励她们申请秘书处的职位 并使本国国民尤其是妇女了解秘书处职位的空缺情况,支持秘书长的努力 |
| Elements for creating a global culture of cybersecurity | 创造全球网络安全文化的要点 |
| They escape by creating institutions for collective action. | 人们通过制造集体行动的机制逃离困境 |
| The whole military should strength awareness of hardship, awareness of crisis and awareness of war fighting, concentrate on fighting war and make every effort to prepare for war. | 全军要强化忧患意识 危机意识 打仗意识 全部心思向打仗聚焦 各项工作向打仗用劲 |
| I think life will be much more exciting when we stop creating applications for mobile phones and we start creating applications for our own body. | 我觉得生活将会变得更加刺激 当我们不再为手机开发各种应用 而转为对自己的身体开发应用 |
| 7. Encourages Member States to support the efforts of the Secretary General by identifying more women candidates and encouraging them to apply for appointment to positions in the Secretariat and by creating awareness among their nationals, in particular women, of vacancies in the Secretariat | 7. 鼓励会员国物色更多的女性候选人 鼓励她们申请秘书处的职位 并使本国国民尤其是妇女了解秘书处职位的空缺情况 以此支持秘书长的努力 |
| To achieve those objectives, concrete action is being taken in five main areas promoting the independence of young people, promoting their well being, developing awareness of their civic responsibilities, supporting the development of the creativity of youth and creating opportunities for vulnerable and marginalized youth. | 为了实现这些目标 目前正在以下五个主要领域采取具体行动 促进青年人的独立性 改善他们的福利 促进他们对公民责任的认识 支持发展青年人的创造性 并为易受伤害和处于社会边缘地位的青年人创造各种机会 |
| I was creating a lesson for students on Africa. | 我正在为学生准备一个有关非洲的教材 |
| TRUE if support for creating GIF images is included. | boolean value. TRUE if support for creating GIF images is included. |
| A Fair Globalization Creating Opportunities for All. Geneva, ILO. | ILO (2004). A Fair Globalization Creating Opportunities for All. Geneva, ILO. |
| Such awareness wais very important for achieving success. | 此种意识对于我们取得成功十分重要 |
| His Government recognized the important role of the civil society organizations in raising awareness and in creating momentum on such vitally important issues and encouraged their continued participation in activities towards achieving a nuclear weapon free world. | 孟加拉国政府认识到民间社会组织在提高认识以及创造关于这种极为重要问题上的动力方面的重要作用 并鼓励它们继续参与走向实现一个无核武器世界的活动 |
| Program for creating TikZ (from the LaTeX pgf package) diagrams | 从 LaTeX pgf 包创建 TikZ 图表 |
| Creating and maintaining a favourable climate for investment is essential. | 创造并保持有利的投资环境是绝对必要的 |
| Increased awareness of children's rights has been achieved through financial and technical support for child rights awareness training for politicians, teachers, police, justice workers, and young people. | 11. 通过在资金和技术上支助对从政人员 教师 警察 司法工作者和年轻人的儿童权利意识培训 已提高了对儿童权利的认识 |
| Creating a brighter tomorrow for the relations between the two countries | 共创两国关系更加美好的明天 |
| b. Creating, implementing and improving mandatory gender sensitivity training for military | a. 对它们的军队和维持和平部队进行深入研究 包括它们如何助长对妓女的需求和贩运的激增 |
| Creating Graphics | 创建图形 |
| Creating thumbnails | 正在创建缩略图 |
| Creating preview | 正创建预览 |
| Creating Variables | ヶ輛 |
| Of awareness programs for women to integrate the Police Force | 性虐待和儿童卖淫 |
| The project was to run from June 2005 to April 2006 and aimed, inter alia, at creating a group of Roma public diplomats able to bridge the gap between Roma civil society and Governments and European Union institutions creating or strengthening Roma rights information networks facilitating the sharing of research and experience on Roma issues and building awareness of Roma issues. | 这一项目从2005年6月开始延续至2006年4月 其目的 除其他外 在于创建一个罗姆人 公众外交家 小组 在罗姆人民间社会和各国政府以及欧洲联盟机构之间架起一座联系桥梁 建立或加强罗姆人权利信息网络 促进罗姆人问题上的研究与经验分享 提高对罗姆人问题的认识 |
| Recognizing the necessity for creating a framework for the implementation of the Millennium Declaration, | 确认必须创建一个框架以执行千年宣言 |
| A Fair Globalization Creating Opportunities for All, http www.ilo.org public english fairglobalization. | 公正的全球化 为所有人创造机会 http www.ilo.org public english fairglobalization |
| The media that is good at creating conversations is no good at creating groups. | 媒体在交谈会话方面好 但没有群体组织 |
| And the media that's good at creating groups is no good at creating conversations. | 要是好在群体组织方面 她又不适合交谈会话 |
| Raising awareness about HIV AIDS prevention, care and treatment for youth | 提高青年对艾滋病毒 艾滋病预防 护理和治疗的认识 |
| It also held regular workshops and awareness raising sessions for them. | 冈比亚政府还为他们定期举办讲习班和提高认识的课程 |
Related searches : Creating Awareness - Awareness Creating - Creating Brand Awareness - For Creating - For Awareness - Awareness For - Instructions For Creating - Thanks For Creating - Responsible For Creating - Creating Value For - Support For Creating - Template For Creating - Used For Creating - Use For Creating