Translation of "credit note issued" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Accordingly, the President issued a note on 18 April. | 因此 主席于4月18日签发了一个说明 |
| The Government has issued Decree 178 1999 ND CP on guarantee for loans from credit organizations. | 政府已经颁发了关于保障从信贷组织贷款的第178 1999 ND CP号法令 |
| Before the crisis, credit expansion in China kept pace with GDP growth. Since the end of 2008, however, credit amounting to 35 of GDP has been issued annually, causing the credit to GDP ratio to soar from less than 150 before the crisis to 250 today. | 危机前 中国信用扩张与GDP增长是匹配的 但是 自2008年底以来 每年发行的信用量相当于GDP的35 导致信用 GDP之比从危机前的150 飙升到现在的250 这意味着信用的效率大幅下降 |
| The Unit issued 10 reports, 1 note and 1 confidential letter during 2004, as described below. | 6. 联检组在2004年印发了下文述及的10份报告 1份说明和1封保密信 |
| USAID Business Finance program issued the fact that in 1998 out of 4 918 credit users 71 were men and 29 were women. | 美国国际开发署的商业融资方案公布了这样一个事实 1998年 在4 918名借贷者当中 71 为男性 29 为妇女 |
| I am also pleased to note that, just last month, a report on Chernobyl's legacy was issued. | 我还高兴地表示 就在上个月发表了一份有关切尔诺贝利遗留问题的报告 |
| In 2002, BDP issued a gender equality policy note describing effective entry points for advancing gender equality. | 29. 2002年 发展政策局发布了一项关于两性平等的政策通告 陈述了推进两性平等的有效切入点 |
| It is important to note that all Professional vacancy announcements are issued in both English and French, with no exceptions. | 必须指出 所有专业人员空缺通知均以英文和法文发布 无一例外 |
| The Committee issued a revised travel ban list on 25 February 2004, which was subsequently communicated to all States by note verbale and issued as a press release of the Security Council (SC 8008). | 委员会于2004年2月25日发布了订正的禁止旅行人员清单 以普通照会发给所有国家 并作为安全理事会新闻稿 SC 8008 印发 |
| This note indicates the changes since 7 June 2004, when the last report in this series (A CN.9 561) was issued. | 3. 本说明指出了自2004年6月7日 也就是本系列上一次报告(A CN.9 561)印发以来的变化 |
| Credit Where Credit is Due | 信用应得到遵守 |
| In preparing the present report, the High Commissioner sought information from Governments by means of a comprehensive note verbale issued on 3 August 2004. | 4. 为编写本报告 高级专员于2004年8月3日发出综合普通照会 请各国政府提供资料 |
| A directive of the European Parliament and of the Council of the European Union based on the principles of the UNCITRAL Model Law on International Credit Transfers was issued on 27 January 1997. | 7. 1997年1月27日欧洲议会和欧洲联盟理事会以 贸易法委员会国际贷记划拨示范法 的原则为基础颁布了一项指令 |
| 10 Decisions issued by the Chambers that are not of a confidential nature are available on the website of the Court see note 2, above. | 10 各分庭非机密性的决定可在法院的网站上查阅 见前文脚注2 |
| Taking note of the ministerial statement issued at the conclusion of the meeting on diamonds held in Pretoria on 21 September 2000,A 55 638, annex. | 注意到2000年9月21日在比勒陀利亚举行的钻石问题会议结束时发表的部长声明 A 55 638 附件 |
| Also taking note of the communiqué issued by the London Intergovernmental Meeting on Conflict Diamonds, held on 25 and 26 October 2000,A 55 628, annex. | 又注意到于2000年10月25日和26日召开的冲突钻石问题伦敦政府间会议的公报 A 55 628 附件 |
| The Permanent Mission of Costa Rica would be grateful if the present note and its annex would be issued as a document of the Consultative Process. | 哥斯达黎加常驻代表团谨请将本照会及其附件作为协商进程文件分发为荷 |
| We were therefore relieved to note press reports that demolition orders issued for 88 houses in the East Jerusalem neighbourhood of Silwan would not be carried out. | 因此 我们欣慰地注意到 据报将不执行拆毁东耶路撒冷Silwan居民区88栋房屋的命令 |
| An Advisory Note was also issued by OIOS containing detailed information on how to prepare those plans for submission with the draft budgets in mid December 2004. | 监督厅还发布一份咨询说明 其中详细介绍了如何编写这些计划以便于2004年12月中旬同预算草稿一起提交 |
| We note that paragraph 66 (j) does not follow past practice in accurately reflecting what transpired in the Committee, and are pleased that a corrigendum has been issued. | 我们注意到第66(j)段在准确反映委员会所发生情况方面没有沿用过去的做法 并高兴地注意到已经印发一项更正 |
| Credit | 致谢 |
| Credit | B. 信贷 |
| Note to the Working Group The commentary will make it clear that rejection of a credit agreement does not terminate the security agreement and does not extinguish the security right. | 工作组注意 评注将明确 对信贷协议的否决并不终止担保协议 也不消灭担保权 |
| We read with great care, and took note of, the well written summary of his observations regarding the first phase of the informal consultations, issued on 24 February 2005. | 我们非常仔细地阅读并注意到2005年2月24日印发的有关其对第一阶段非正式协商看法的写得很好的概要 |
| On 13 November 2004, the Venceremos Brigade issued a note of protest saying that it had received a letter from OFAC asking for information about organized trips to Cuba. | 2004年11月13日 Venceremos Brigade发出一封抗议信 表明它收到外资管制处的一封信 要求它提供举办到古巴旅行的资料 |
| Unfreezing Credit | 解冻信贷 |
| Rural Credit | 农村信贷 |
| Financial Credit | 金融信贷 |
| Taking note of the recommendations outlined in the report of the Rapporteur of the Moscow Mechanism of the Organization for Security and Cooperation in Europe, issued on 12 March 2003, | 注意到欧洲安全与合作组织莫斯科机制报告员2003年3月12日的报告所提出的建议 |
| This way public credit registries and credit bureaux may be able to operate and provide adequate and up to date electronic credit information. | 以这种方式公共信贷登记册和信用咨询公司就有可能运作并提供充分和最新的电子信贷信息 |
| Taking note also of Advisory Opinion OC 18 03, issued by the Inter American Court of Human Rights on 17 September 2003, on the juridical situation and rights of undocumented migrants, | 又注意到美洲人权法院2003年9月17日就无证移徙者的法律处境和权利发表的 OC 18 03 号咨询意见 |
| Taking note further of advisory opinion OC 18 03, issued by the Inter American Court of Human Rights on 17 September 2003, on The Juridical Condition and Rights of Undocumented Migrants, | 还注意到美洲人权法院2003年9月17日就无证移徙者的法律处境和权利发表的OC 18 03号咨询意见 |
| Every time you do something, you get credit you get a credit for trying. | 每次你做一些事 你得到功劳 你因尽力而为获得认可 |
| China s Credit Overdose | 中国的信用过量 |
| Banking and credit | F. 银行业和信贷 |
| E credit information | 电子信贷信息 |
| Bank Loans, Mortgages and Credit. Credit is available to both men and women in Pakistan. | 银行贷款 抵押和信贷 在巴基斯坦 男女均可获得信贷 |
| To its credit, the European Commission also issued strong calls to member states for better legislation and practices concerning migration. But there is a clear correlation between unrest at the EU s doorstep and Europe s irresistible instinct to keep trouble at arm s length. | 在另一个毫无关联的行动中丹麦也效仿法国的做法 号称是为防止跨境犯罪 值得赞扬的是 欧洲委员会也强烈呼吁各成员国针对移民问题制定更完善的法律措施 而欧盟家门口的这场动乱与欧洲将麻烦拒之门外的本能是密切相关的 |
| A decade later, in response to the global financial crisis, China loosened credit quotas and planning controls on SOE run local government infrastructure projects. Between November 2008 and June 2009, China s banks issued more than 8.6 trillion ( 1.3 trillion) in new loans. | 五年前 为应对全球金融危机 中国放宽了信贷配额和对地方政府基础设施项目 通常由国企执行 的规划控制 于是在2008年11月至2009年6月间 中国的银行共发放超过8.6万亿元人民币 合1.3万亿美元 的新增贷款 信贷增长的速度因此从2008年9月的14 一举上升到一年后的35 很多城市的房价也随之翻番 |
| The credit repair mechanism is an important milestone in the construction of the tax credit system and even the credit system of the whole society, which indicates that the construction of our social credit system is becoming more and more mature. | 信用修复机制是税收信用体系建设乃至全社会信用体系建设的一个重要的里程碑,标志着我国社会信用体系建设在不断发展完善,日趋成熟 |
| The Committee went on to note that guidelines had routinely been issued for civilian police, military observers and contingents, all of whom operated under their respective civilian police and military chains of command. | 委员会还指出 各归自有民警和军事指挥系统所指挥的民警 军事观察员及特遣队是定期获得它们的行为准则的 |
| 4.1 By note dated 13 January 2005, the State party submitted that on 28 December 2001, the Supreme Court issued an order commuting Arutyuniantz's death sentence to a term of 20 years' imprisonment. | 4.1 在2005年1月13日的说明中 缔约国认为 2001年12月28日 最高法院发布一项命令 将Arutyuniantz的死刑改判为20年有期徒刑 |
| For example, OIOS issued an Advisory Note in which programme managers were requested to conduct assessments in the last quarter of a biennium for use as reference in formulating the proposed Strategic Framework. | 例如 监督厅发布了一项咨询说明 其中要求方案主管在两年期的最后一个季度进行评估 供编制拟议的战略框架时参考 |
| The Great Credit Mistake | 信用之谬大矣 |
| (a) Microenterprise Credit (MEC) | (a) 微型企业信贷 |
Related searches : Issued Credit Note - Credit Issued - Issued Credit - Credit Note - Credit Memo Issued - Credit Notes Issued - Open Credit Note - Credit Note Approval - Credit Debit Note - Credit Note Handling - Corresponding Credit Note - Create Credit Note - Credit Note Against - Make Credit Note