Translation of "credit to income" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Credit - translation : Income - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(d) revenue derived from staff assessment, shall be classed as miscellaneous income, for credit to the General Fund.
(d) 工作人员薪给税的税款收入 应视为杂项收入 记入普通基金账内
Effective January 1, 2003, the Income Tax Act was amended by the Ontario Legislature to end the Equity in Education Tax Credit.
368. 安大略省立法机构修改了 所得税法 于2003年1月1日生效 以取消平等教育税扣除规定
Some studies showed that the bargaining position of women within the household was strengthened by access to credit and control over income and assets.
一些研究表明,由于她们可以获得信贷和掌管收入和财产 妇女在家中的谈判地位提高了
Ultra low interest rates lift asset prices in two ways they increase the present value of the future income stream of a stock or a fixed income bond and they make credit and property purchases more affordable. So asset price inflation is likely, and policymakers will have to contain it through regulatory tools, such as credit limits.
这并不是说量化宽松没有弊端 它可能造成资产价格泡沫 极低利率通过两种方式推高资产价格 它们增加股票或固定收入债券的未来收入流的现值 它们让获得信用和购买房产变得更加容易负担 因此 资产价格通胀有可能发生 决策者必须通过监管工具 如信用上限 遏制这一风险
Thatcher herself was not an enthusiast for credit, once famously saying, I don t believe in credit cards. Indeed, she espoused a rigorous philosophy about borrowing The secret of happiness is to live within your income and pay your bills on time.
撒切尔本人并非信用的拥趸 她有句名言 我不相信信用卡 事实上 她支持严格的借贷观 幸福的秘密在于量入为出 及时付清账单
Unlike the PWA program, the Work Premium is a tax credit and is accessible through filing of an annual income tax return.
与工资援助方案不同 工作奖励方案是一种税收优惠 可通过递交年度所得税纳税申报单获得
Models of small credit loans from job creation, poverty reduction and farm economy programs have provided women with both job and higher income.
创造就业机会 减少贫穷和农业经济方案中的小额信贷模型不仅为妇女提供了工作机会 还为她们提供了较高的收入
The combination of tighter credit conditions in the advanced economies and dimmer economic prospects in low income countries is hitting investment flows. And workers remittances, which now eclipse aid as the biggest financial flows to low income countries, are also falling.
脆弱的全球经济增长正在减少出口市场 许多基本商品的价格正在大跌 发达国家信贷条件紧缩以及低收入国家更为不妙的经济前景正在打击投资流 打工者的汇款现在已经超越援助成为流向低收入国家最大的资金 如今也在下降
(b) a statement of estimated income, including income classified as miscellaneous in accordance with regulation 7.1 information on revenue producing activities shall show estimated gross revenue and expenditure for each activity as well as the credit to the income section of the budget in respect of the net revenue from each activity.
(b) 估计收入的说明 包括按照条例7.1归为杂项收入收入 关于生利活动的资料应列明每项活动的估计收支毛额以及记入预算收入款下的每项活动的收入净额
Given that recent research shows that much of the burden of corporate taxation is borne by workers in the form of lower wages, Democrats should embrace tax reform as a way to support income growth. One could add to such a reform further support for low income Americans by increasing the Earned Income Tax Credit for single workers.
最新研究表明 公司税有很大一部分是通过低工资形式由工人承担的 因此民主党应该能接受将税收改革作为支持收入增长的方式 此外 还可以通过增加个体工人的劳动所得税抵扣 Earned Income Tax Credit 进一步支持低收入美国人
During a biennium, one half of the revenue to the fund is credited to miscellaneous income to ensure that the anticipated credit against Member States' contributions for sales of publications is maintained.
6. 在两年期内 这一基金得到的一半收入将记作杂项收入 以确保预计可收到的成员国会费用于销售出版物用途的帐面余额保持不变
And, while higher income and wealthier households have a buffer of savings to smooth consumption and avoid having to increase savings, most lower income households must save more, as banks and other lenders cut back on home equity loans and lower limits on credit cards. As a result, the household savings rate has risen from zero to 4 of disposable income.
尽管高收入和富裕家庭的储蓄可以起到缓冲消费下滑的作用 它们也无须被迫进行储蓄 但低收入家庭则必须增加储蓄 因为银行和其他放贷人削减了房屋净值贷款 调低了信用卡额度 这就导致美国家庭部门的储蓄率由先前的零储蓄上升到可支配收入的4 但该比率肯定还会继续上升 估计会上升至8 以降低家庭部门的高杠杆率
Includes 4.3 million in 2006 and 4.8 million in 2007 under project budget funded from Microfinance Microenterprise Programme (MMP) and Micro Credit Savings Programme (MCSP) income.
包括项目预算下由小额供资和微型企业方案以及小额信贷和储蓄方案收入2006年资助的4.3百万美元和2007年资助的4.8百万美元
Income inequality grew rapidly in the last decade, but consumption inequality did not. The reason easy credit, especially subprime mortgages, which helped those without means to keep up with the Joneses.
美国并非没有试过快速修正法 在过去的十年中 收入不平等性恶化得很快 但消费不平等性则否 原因就在于宽松的信用 特别是次级按揭贷款 次级按揭贷款让穷人也能过上与邻居们相当的生活 最终的结局大家都看到了 绝非喜剧 由于丢掉了工作和房子 后进者终于变成了后退者
Aimed in particular at women and girls, they dealt, among other things, with water supply, literacy instruction, training in income generating activities, micro credit, and so on.
这些活动特别针对妇女和女童 分别涉及水供应 扫盲 创收活动方面的培训 微额贷款等问题
This way public credit registries and credit bureaux may be able to operate and provide adequate and up to date electronic credit information.
以这种方式公共信贷登记册和信用咨询公司就有可能运作并提供充分和最新的电子信贷信息
b) Income of 4.3 million in 2006 and 4.8 million in 2007 for MMP and MCSP from credit activities covers the programmes' recurrent costs making them self funding.
(b) 小额供资和微型企业方案以及小额信贷和储蓄方案从信贷活动中获得的收入2006年为4.3百万美元 2007年为4.8百万美元 用作方案的经常费用 使方案费用能够自理
Credit Where Credit is Due
信用应得到遵守
A study of 20 savings and credit groups established under an International Fund for Agricultural Development (IFAD) project in Bangladesh11 showed that many women used their loans and income to gain access to agricultural land.
对国际农业发展基金(农发基金)在孟加拉实施的一个项目11 下建立的20个储蓄和信贷小组进行的调查表明 很多妇女用贷款收入来购置农田
It was striving, in particular, to give women financial autonomy, through micro credit and income generating programmes, so that they could take part in social and political life and contribute to the progress of the country.
贝宁政府目前正竭尽全力以实现妇女的平等 特别是通过微额信贷和创收方案 让妇女拥有经济自主权 以便妇女能够参与社会和政治生活 推动国家发展
Conventional credit institutions are not interested in farming and other types of women's income generating activities such as small scale livestock raising and the processing of agricultural products and harvests.
传统的贷款机构对农业活动和妇女的非农业创收活动不感兴趣 这些活动比如 小规模畜牧业 农产品加工和采摘
Limited access to credit
1.2.1. 法律制度
The United Nations goal with respect to the credit rating would be to convince the credit rating agencies to treat the borrowing as quasi sovereign for credit rating purposes.
联合国关于信用评级的目标是说服信用评级机构 就信用评级的目的将其借贷当作 准主权 的借贷
In late 2009, within a year of their massive policy stimulus in response to the global credit crisis, the Chinese leadership, I believe, decided that 10 annual real growth had outlived its usefulness. Income inequality was rising dramatically, environmental damage was worsening rapidly, and inflation was leading to weak real income growth for poor households.
而中国之所以会以7 8 的速度增长 在一定程度上来说就是政策制定者所决定的增长率 在2009年年末 在为应对全球信贷危机实施了一整年的大规模政策刺激之后 我相信中国的领导层认为10 的年实际增长率已经是弊大于利了 收入差距显著上升 环境破坏迅速恶化 而通货膨胀则导致贫困家庭的实际收入停滞不前
Bank Loans, Mortgages and Credit. Credit is available to both men and women in Pakistan.
银行贷款 抵押和信贷 在巴基斯坦 男女均可获得信贷
The women made their own decisions at the end of the day as to how they would use this access to credit to build their little businesses, earn more income so they could take care of their families better.
妇女们做最后的决定 比方说她们如何用生意去敲开信贷的门 开始慢慢积累小生意 挣更多的收入 这样更好地照顾自己的家庭
The persistence of inequalities in income, assets and opportunities exacerbates poverty, and high unemployment rates and lack of access to resources, such as land, credit, markets and information, further limit the productive capacity of poor people.
26. 收入 资产和机会长期不平等的状况加剧了贫穷 高失业率以及缺乏获得土地 贷款 市场和信息的机会进一步限制了穷人的生产能力
This should focus in particular on the provision of credit and other inputs for small businesses and cooperative enterprises, and on structural support for informal markets, so as to allow both income generation and economic empowerment.
这应尤其侧重对小企业和合作社企业提供信贷和其他投入 并侧重对非正规市场的结构性支持 以促进创收 增强经济能力
Access to formal credit and credit for investment, regardless of the source, continues to be insufficient for women.
无论资金来源如何 正规信贷和投资信贷对妇女来说依然十分有限
Credit
致谢
Credit
B. 信贷
Its national strategy in that regard pursued economic empowerment of women through income generating activities made possible by micro credit, upgrading of technology, development of skills and the availability of social safety nets.
在这一点上 其国家战略是通过小额信贷 提高技术 发展技能 使得妇女从事创造收入的活动成为可能 以及确保社会安全保障体系的可获得性 来追求妇女在经济上的自我实现
For example, someone who receives 8,000 a year in transfer payments (such as food stamps, housing assistance, and the Earned Income Tax Credit) might be deemed to have received the equivalent of 4 an hour toward meeting the minimum wage. That individual s combined income would be achieved with a lower cost to the employer, increasing the individual s ability to find employment.
比如 某人每年获得8,000美元转移支付 如食品券 住房补贴和工作所得税收优惠 他有可能被认定为获得了相当于4美元时薪 这将被算入他的最低工资 因此 在计算总收入时 雇的成本将有所降低 这增加了他找工作的能力
Consider also the credit markets. Prime borrowers with good credit scores and investment grade firms are not experiencing a credit crunch at this point, as the former have access to mortgages and consumer credit while the latter have access to bond and equity markets.
再想想信贷市场 拥有良好信用记录的优质借款人和被评为投资级的公司眼下没有信贷枯竭之虞 前者可以获得按揭贷款和消费贷款 后者可以在债券和股权市场上融资
Personal savings rates collapsed, and credit and mortgage debt soared, as households attempted to keep pace with the consumption norms of the wealthy. For quite some time, growing income inequality did not slow consumption growth indeed, trickle down consumption pressures fostered more consumer spending, more debt, more bankruptcy, and more financial stress among middle and lower income households.
由于这些家庭努力与富有家庭的消费标准保持同步 导致个人储蓄率急跌 而信贷和抵押贷款负债高涨 在相当一段时间中 不断扩大的收入失衡现象并未拉低消费的增长 事实上 跟风消费 的压力孕育了更多的消费者支出 更多的借贷 更多的破产 以及中等和低收入家庭越来越大的财务压力
Growing income inequality in most countries before the Great Recession only made matters worse, by reducing household savings and increasing credit for consumption and asset purchases, rather than augmenting investment in new economic capacity.
在大多数国家 大萧条之前的收入不平等日益增长的唯一结果是让事态进一步恶化了 因为这削减了家庭储蓄 增加了消费和资产购买行为的信用 而没有增加提升经济产能的投资
In short, if Osborne is serious about his pledge to provide a living income for all, he should be moving toward the idea of a basic or citizen s income, independent of the job market. A simple way forward would be to provide all citizens an unconditional tax credit, which could be built up gradually as the rewards from work fall.
简言之 如果奥斯本认真对待其为所有人提供 过活所得 的承诺 他就应该致力于推广独立于就业市场的 基本 或 公民 所得 一个简单的方法是向所有公民提供无条件税收减免 该政策可以随着工作收入的逐渐下降而建立起来
Unfreezing Credit
解冻信贷
Rural Credit
农村信贷
Financial Credit
金融信贷
General regulations referred to in article 95 of the General Act on Credit Organizations and Related Activities applicable to auxiliary credit institutions
信贷组织和有关活动总法 第95条所述适用于附属信贷机构的一般条例
It's giving them access to affordable credit.
向他们提供可负担的贷款
I'd like to pay by credit card.
我想用信用支付
The credit goes to the Indian voters.
功劳应归于印度的选民
As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee).
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数

 

Related searches : Income Credit - Income Tax Credit - Earned Income Credit - Fixed Income Credit - Reclassified To Income - Charges To Income - Income Allocable To - Credited To Income - Release To Income - Charge To Income - Cost To Income - Charged To Income - Loan To Income - Released To Income