Translation of "crimes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The crimes are basically crimes against humanity | 罪行基本上都是違反人道 |
| You have no common crimes? Only political crimes. | 你們沒有普通罪行了 只有政治罪 |
| C. Relationship between international crimes and crimes against international law | C. 国际罪行和违反国际法的罪行之间的关系 |
| Since it is limited to politically motivated crimes, to the exclusion of the crimes of genocide, crimes against humanity and war crimes, the provisional immunity cannot be a bar to investigation into any of those crimes. | 由于 临时豁免 限于政治动机罪行 并排除灭绝种族罪 危害人类罪和战争罪等罪行 因此不会成为妨碍对这些罪行进行调查的障碍 |
| (a) Promulgation of legislation to suppress and punish the crimes of genocide, war crimes and other crimes against humanity | (a) 颁布制止和惩罚灭绝人类罪 战争罪及其他危害人类罪的立法 |
| Thus it may be said that international crimes are always associated with crimes against international law, but crimes against international law are not necessarily associated with international crimes. | 因此 可以说国际罪行总是与违反国际法的罪行联系在一起 但是 违反国际法的罪行却并不一定与国际罪行联系在一起 |
| Policy Crimes | 政策 犯罪 |
| Unsolved crimes. | 悬案未决 |
| The instrument covers three categories of crimes crimes against the person, crimes against property and types of (transnational) organized crime. | 这项文件涵盖三类犯罪 人身犯罪 财产犯罪和各种 跨国 有组织犯罪 |
| It was suggested that broader categories, such as those of violent crimes, property crimes and economic crimes, might be used. | 有人提出建议 不妨使用更为广泛的犯罪类别 例如暴力犯罪 财产犯罪和经济犯罪 |
| a. Does it do so for all crimes or only certain crimes? | a. 该机构是编制所有类型罪行的统计数字,还是仅仅编制某些类型罪行的统 |
| All crimes against children investigated by the FBI are considered violent crimes. | 由联邦调查局所调查的对儿童犯下的罪行均被认为属暴力犯罪 |
| 29. Crimes against international law are not necessarily associated with international crimes. | 29. 违反国际法的罪行并不一定与国际罪行相关联 |
| Urges States to bring to justice those responsible for gender related crimes and crimes of sexual violence, including those that constitute, in defined circumstances, genocide, crimes against humanity, or war crimes | 7. 敦促各国将那些犯有与性别有关的罪行和性侵犯罪行 包括在特定情况下构成灭绝种族罪 危害人类罪或战争罪的罪行的人绳之以法 |
| Urges States to bring to justice those responsible for gender related crimes and crimes of sexual violence, including those that constitute, in defined circumstances, genocide, crimes against humanity or war crimes | 7. 敦促各国将那些犯有与性别有关的罪行和性侵犯罪行 包括在特定情况下构成灭绝种族罪 危害人类罪或战争罪的罪行的人绳之以法 |
| There are new categories of crimes such as crimes involving national defence management (chap. 4) and crimes against socialist culture (chap. 6). | 还订立了新的罪行类别 例如涉及国防管理的罪行 第4章 和反社会主义文化的罪行 第6章 |
| The competence of the court should cover four categories of crimes genocide, crimes against humanity, war crimes and the crime of aggression. | 法院的权限应当包括4类罪行 灭绝种族罪行 危害人类罪行 战争罪行和侵略罪行 |
| Quite often the expressions crimes against international law , crimes under international law and crimes of an international nature are regarded as synonymous. | quot 国际法上的罪行 quot 和 quot 国际性质的罪行 quot 这些词被认为是同义词 |
| The material (subject matter) scope of the provisional immunity extends to politically motivated crimes although those crimes remained largely undefined from which genocide, crimes against humanity and war crimes were explicitly excluded. | 临时豁免 的属事范围扩大到政治动机罪行 虽然这类罪行基本上仍未界定 但其中明确排除了灭绝种族罪 危害人类罪和战争罪 |
| Chapter VII, VIII, IX and X refer to crimes endangering the interests of national defence, crimes of graft and bribery, crimes of dereliction of duty and crimes relating to military personnel, respectively. | 第七 第八 第九和第十章分别提到危害国防利益罪 贪污贿赂罪 渎职罪和与军人违反职责罪 |
| War crimes chamber | 五. 战争罪分庭 |
| iii. Honour crimes | 三 为维护名誉而犯罪 |
| Crimes at sea | B. 海上犯罪 |
| For all crimes | 所有罪行 . . |
| (ii) Sex crimes | ㈡ 性犯罪 |
| Pursue prosecution of those responsible for genocide, crimes against humanity and war crimes. | G.4. 坚持起诉那些为犯下灭绝种族罪 危害人类罪和战争罪负责的人 |
| In addition, the War Crimes Chamber will prosecute domestic cases of war crimes. | 此外 战争罪行分庭还将起诉国内的战争罪行案件 |
| It denounces the crimes against humanity and the war crimes that have occurred. | 它谴责所发生的对人类的犯罪和战争罪行 |
| Crimes before the Shariah courts are not limited to these traditional Islamic crimes. | 提交伊斯兰教教法法院的罪行不限于传统的伊斯兰教罪行 |
| C. Relationship between international crimes and crimes against international law 27 32 12 | C. 国际罪行和违反国际法的罪行之间的关系 27 32 11 |
| Those objectives include, first and foremost, the prevention and punishment of the most serious international crimes, including genocide, crimes against humanity and war crimes. | 其中首先包括预防和惩罚最严重的国际罪行 包括灭绝种族罪 危害人类罪和战争罪 |
| Thus, our national criminal code would incorporate crimes such as genocide, war crimes and crimes against humanity, which were not previously part of it. | 因此 我国的刑事法典将包含以前未包含的灭绝种族罪 战争罪和危害人类罪等罪行 |
| Responsibility to protect populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity | 保护人民免遭灭绝种族 战争罪 族裔清洗和危害人类罪之害的责任 |
| There are strong indications that war crimes and crimes against humanity have taken place. | 有充分的迹象表明 战争罪和危害人类罪行确实存在 |
| OSCE has reported abolition of the death penalty for 3 crimes in Kyrgyzstan in 2004 for 10 crimes in Tajikistan and for 6 crimes in Uzbekistan leaving the death penalty available for only 2 crimes. | 欧安组织的报告指出 2004年 吉尔吉斯斯坦废除了对3种犯罪的死刑 58塔吉克斯坦废除了对10种犯罪的死刑 59乌兹别克斯坦废除了对6种犯罪的死刑 从而使死刑只被用于2种罪行 |
| Clearly, the international community cannot and should not sit idly by when faced with the heinous crimes of genocide, war crimes and crimes against humanity. | 显然 国际社会不能也不应当面对灭绝种族的滔天罪行 战争罪行和对人类的犯罪袖手旁观 |
| 9. France supported the principle that the court should have jurisdiction over a core of exceptionally serious crimes genocide crimes against humanity and war crimes. | 9. 法国支持法院对极严重的核心罪行 灭绝种族罪行 危害人类罪行和战争罪行应拥有管辖权的原则 |
| This term, as used in these principles, covers war crimes, crimes against humanity, including genocide, and grave breaches of and crimes against international humanitarian law. | 本套原则中使用的这个术语 包括战争罪 危害人类罪 包括灭绝种族罪 以及严重违反国际人道主义法和侵犯国际人道主义法的罪行 |
| White House Sex Crimes | 白宫性犯罪 |
| Crimes against the person | B. 侵害人身的犯罪 |
| Contesting crimes against humanity | 为危害人类罪提出争议 |
| C. Crimes at sea | C. 몣짏ퟯ탐 |
| Crimes under international law | 国际法下之罪行 |
| (d) Crimes against humanity | 危害人类罪行 |
| c. crimes against humanity | c. 危害人类罪 |
