Translation of "criminal intent" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| To manufacture produce, acquire etc. BW are conducts that induce criminal responsibility, if committed with terrorist intent or intent to commit an other criminal act, for preparation to commit terrorist crime respectively for preparation to commit i.a. the other crimes mentioned under 8 above. | 分别为预备实施恐怖犯罪而带有恐怖意图或为预备实施第8项所述的其他犯罪意图犯下其他罪行 而制造 生产 获取生物武器的 须负刑事责任 |
| To manufacture produce, acquire etc. CW are conducts that induce criminal responsibility, if committed with terrorist intent or intent to commit an other criminal act, for preparation to commit terrorist crime respectively for preparation to commit i.a. the other crimes mentioned under 8 above. | 分别为预备实施恐怖犯罪而带有恐怖意图或为预备实施第8项所述的其他犯罪意图犯下其他罪行 而制造 生产 获取化学武器的 须负刑事责任 |
| To manufacture produce, acquire etc. NW are conducts that induce criminal responsibility, if committed with terrorist intent or intent to commit an other criminal act, for preparation to commit terrorist crime respectively for preparation to commit i.a. the other crimes mentioned under 8 above. | 分别为预备实施恐怖犯罪而带有恐怖意图或为预备实施第8项所述的其他犯罪意图犯下其他罪行,而制造 生产 获取核武器的 须负刑事责任 |
| Another suggestion was to qualify the word participate by a phrase such as with intent to carry out a criminal activity . | 另一项建议是 对 参加 一语用诸如 意图展开犯罪活动 等辞语加以修饰 |
| They emphasized that their domestic criminal law always provided for general intent (dol général), and there was no need for the instrument to mention it. | 它们强调说 它们的国内刑法历来规定一般性意图(dol général) 文书不必提及意图因素 |
| In many if not most States, criminal liability often attaches only after the perpetrator actually uses the personal information rather than at the time that the perpetrator acquires the personal information with the intent of using it for future criminal use. | 这项重点对于制定切实可行的政策建议和探索国家行动和包括技术援助在内的国际合作的条件来说也是必要的 |
| Other States have prudently adapted their criminal law by, for example, increasing the penalties for existing and well defined crimes, such as murder, when committed with a terrorist intent. | 另外一些国家则对其刑法进行了审慎的修订 比如加重了对有恐怖主义意图的谋杀等目前有明确定义的犯罪的处罚 |
| The conduct mentioned in Operative Paragraph 2, if committed with a terrorist intent, is criminalised through the previously mentioned act on Criminal Responsibility for Terrorist Offences as terrorist offence. | 执行部分第2段所述行为如果带有恐怖意图 则根据前述 恐怖罪行刑事责任法 按恐怖罪行论处 |
| If a BW is used with a terrorist intent, this conduct is criminalised through Section 2 and 3 of the Act on Criminal Responsibility for Terrorist Crimes (SFS 2003 148). | 如果生物武器被用于恐怖意图 则按照 恐怖罪行刑事责任法 SFS 2003 148 第2和第3款以刑事罪论处 |
| If a CW is used with a terrorist intent, this conduct is criminalised through Section 2 and 3 of the Act on Criminal Responsibility for Terrorist Crimes (SFS 2003 148). | 如果化学武器被用于恐怖意图 则按照 恐怖罪行刑事责任法 SFS 2003 148 第2和第3款以刑事罪论处 |
| If a NW is used with a terrorist intent, this conduct is criminalised through Section 2 and 3 of the Act on Criminal Responsibility for Terrorist Crimes (SFS 2003 148). | 如果核武器被用于恐怖意图 则按照 恐怖罪行刑事责任法 SFS 2003 148 第2和第3款以刑事罪论处 |
| Unlike the State party, the author considers that the evidence of the defendant's criminal intent (mens rea) that emerges from this statement is relevant to the evaluation of his guilt. | 与缔约国的看法不同 提交人认为 从该陈述显现出被告有犯罪意图的证据与对他有罪的评价具有相关意义 |
| Strategic intent and results | 二. 战略目标和成果 |
| The ICC profile rendering intent | ICC profile 色彩描述文件呈色意向 |
| And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor. | 其中一件我们的工艺和技术不能做 它是无法理解的意图 该演员意图 |
| His intent is to be funny. | 他的目的是搞笑 |
| It's the Intent to Treat Curve. | 统计的意图是绘出治疗曲线 |
| ERW bad luck or bad intent | 战争遗留爆炸物带来厄运抑或被恶意使用 |
| And early they went, resolved in intent. | 他们早晨起来以为自己是能遏制的 |
| And early they went, resolved in intent. | 他們早晨起來以為自己是能遏制的 |
| That was the original intent, was it not? | 我们结婚原本是这么希望的 是吧 |
| The circumstances of the case were as follows the applicant told one of the members of the criminal gang (the one who has previously committed murder) with an intent to commit a robbery, about a well off acquaintance. | 案情如下 申诉人出于实施抢劫之目的而告诉犯罪团伙中一个成员(该人以前实施过谋杀)关于某个富有熟人的情况 |
| However the Pakistan Penal Code and Code of Criminal Procedure contain detailed clauses on all kinds of violence that can be inflicted on the human person and there are some specific clauses relating to violence perpetrated against women Section 354 Assault or criminal force to women with intent to outrage her modesty and Section 354 A Assault or criminal force to woman and stripping her of her clothes. | 可是巴基斯坦的 刑法典 和 刑事诉讼法典 中包含了针对所有可能侵害个人的暴力行为的详细条款 还有一些条款专门与对妇女的暴力有关 比如关于意图侵犯妇女贞操的暴力或犯罪行为的第354条和关于对妇女施暴或以武力剥去她的衣服的犯罪行为的第354 A条 |
| Knowledge, intent and purpose as elements of an offence | 作为犯罪要素的明知 故意或者目的 |
| I think most people understand the intent behind that. | 我想大多数人 理解这么说的意图 |
| and you see, Turbo's pretty intent on his flipper patting. | 你也会看到 涡轮拍打蹼 的意图 |
| This is the clear intent of the framers of our Constitution. | 这是我国 宪法 制定者的明确意图 |
| As regards criminal attempts or completed crimes, Section 10 criminalizes participation in a crime not only when it has the form of organising or instigating a crime, but also when it has the form of abetting a crime, mainly by procuring the instrumentalities for committing the crime, eliminating obstacles, counselling, reinforcing the criminal intent, or promising to contribute to the commission of crime. | 关于犯罪意图或既遂罪 第10节规定将参与犯罪的行为定为犯罪 参与形式不仅包括组织或策划犯罪 而且包括教唆犯罪 主要是取得犯罪工具 为犯罪扫除障碍 提供咨询 加强犯罪意图 或答应给予帮助 |
| (b) The Letter of Intent to access the Bologna Declaration 2001 2002 | 意向声明 布鲁塞尔 2000年11月 加入博洛尼亚宣言的意向书 2001 2002 通用核心课程协议 2003年8月8日 萨拉热窝 博洛尼亚宣言 2002年4月 |
| In the court's opinion, the author's conduct proved his intent to deceive. | 法院认为提交人的行为证明他有欺骗意图 |
| Public servant disobeying law with intent to cause injury to any person. | 第166条 公务员违法故意伤人 |
| The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent. | 一個差勁的廚師和下毒者唯一的不同在於他們的意圖 |
| We revealed it on a Blessed Night, for We were intent on warning | 在一个吉祥的夜间 我确已降示它 我确是警告者 |
| We revealed it on a Blessed Night, for We were intent on warning | 在一個吉祥的夜間 我確已降示它 我確是警告者 |
| Racist statements made negligently are now also proscribed intent need not be proved. | l 见上文第2.13段 |
| Section 167 Public Servant framing an incorrect document with intent to cause injury. | 第167条 公务员伪造文件蓄意伤人 |
| 2.2 By judgement of 4 September 1990, the District Court of s Hertogenbosch convicted the author of participation in a criminal organization, persistent acquisition of property without intent to pay, fraud and attempted fraud, extortion, forgery and handling stolen goods, and sentenced him to six years' imprisonment. | 2.2 1990年9月4日 s Hertogenbosch区法庭下达判决 判定提交人犯有参加犯罪组织 长期以不付款方式取得资产 欺诈和企图欺诈 勒索 造假货和销赃等罪 并将他判处6年有期徒刑 |
| Several delegations, however, opposed the incorporation into the definition of the element of intent. | 25. 但是 若干代表团反对将意图因素纳入定义 |
| Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him. | 同席 的 人 沒有 一 個 知道 為甚麼對 他 說這話 |
| Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him. | 同 席 的 人 沒 有 一 個 知 道 為 甚 麼 對 他 說 這 話 |
| If the former case obtained, the element of intent must be reflected in the text. | 如果取前一种情况 则必须在案文中体现 故意 这个要素 |
| Lastly, the intent is to prepare the basis for eventual future diplomatic or legal counteraction . | 95. 最后 目的是 为今后最终会采取的外交或法律对抗行动准备依据 |
| Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent. | 看 哪 有 一 個婦 人 來 迎接 他 是 妓女 的 打扮 有 詭詐 的 心思 |
| Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent. | 看 哪 有 一 個 婦 人 來 迎 接 他 是 妓 女 的 打 扮 有 詭 詐 的 心 思 |
| A signature was an act whereby a person indicated on a document his or her intent. | 签字是一个人在文件上表明自己意图的行为 |
Related searches : Willful Intent - True Intent - Production Intent - Deliberate Intent - Economic Intent - Legislative Intent - Ill Intent - Commercial Intent - Business Intent - Curative Intent - Fraudulent Intent - User Intent