Translation of "cripple" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Cripple - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If you can cripple these with specific antibodies, you could cripple all versions of the flu. | 如果你的身体特定的抗体能损害这些病毒 那么你的身体就能抵抗所有这类的流感 |
| Don t Cripple the Tigers | 将应对气候变化中的压力变为动力 |
| Forgiving the disproportionate debt that continues to cripple developing economies will not make creditor countries poor. | 取消继续严重阻碍发展中国家经济发展的 其数额大得不成比例的债务将不会使债权国变得贫穷 |
| One of the funniest blogs on the Web is written by a friend of mine named Smartass Cripple. | 网络上一个非常有趣的博客 是出自我的一位朋友 他叫Smartass Cripple |
| And if We will, We can cripple them in their place so they can neither move forward, nor go back. | 假若我意欲 我必使他们在自己的家中变形 然后他们既不能前进 又不能后退 |
| And if We will, We can cripple them in their place so they can neither move forward, nor go back. | 假若我意欲 我必使他們在自己的家中變形 然後他們既不能前進 又不能後退 |
| At Lystra a certain man sat, impotent in his feet, a cripple from his mother's womb, who never had walked. | 路 司 得 城裡 坐 著 一個兩腳 無力 的 人 生來 是 瘸腿 的 從來沒 有 走過 |
| At Lystra a certain man sat, impotent in his feet, a cripple from his mother's womb, who never had walked. | 路 司 得 城 裡 坐 著 一 個 兩 腳 無 力 的 人 生 來 是 瘸 腿 的 從 來 沒 有 走 過 |
| And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked | 路 司 得 城裡 坐 著 一個兩腳 無力 的 人 生來 是 瘸腿 的 從來沒 有 走過 |
| And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked | 路 司 得 城 裡 坐 著 一 個 兩 腳 無 力 的 人 生 來 是 瘸 腿 的 從 來 沒 有 走 過 |
| The applications utilize Landsat TM satellite images and airborne multispectral scanner data and were field tested in the Cripple Creek Mining District in central Colorado. | 这些应用利用Landsat TM卫星图象和航空多光谱扫描计数据 并在科罗拉多中部Creeple Creek 矿区得到现场检验 |
| BNP did lobby European authorities to make a too big to jail plea to the US authorities. The European authorities made the plea, claiming that the large fine would cripple BNP it did not work. | 巴黎银行确实游说过欧洲当局去请求美国当局不要把它们的人送进监狱 欧洲当局也照做了 辩解说这笔巨额罚款会让巴黎银行一蹶不振 但收效甚微 |
| Given that the project s methodological flaws can be addressed with targeted review and reform, doing away with Doing Business altogether would be extreme and unnecessary. Countries like France, China, and India, dissatisfied with their low rankings, should not be allowed to eliminate or cripple the project. | 该报告的方法论漏洞可以通过定向反思和改革予以纠正 一刀切否定该报告太过极端 而且毫无必要 法国 中国和印度等国家不满于自身的低排名 不能让它们扼杀或削弱该报告 |
| Yet climate change will hit Africa hardest, because it will cripple the continent s vulnerable agricultural sector, on which 70 of the population depends. All estimates of the possible impact of global warming suggest that a large part of the continent will become drier, and that the continent as a whole will experience greater climatic variability. | 但气候变化对非洲的打击却最大 因为它严重影响到非洲大陆脆弱的农业部门 而农业部门养活了70 的非洲人口 对全球变暖可能影响的所有预测都表明非洲大部分地区将会更加干旱 而从整体而言非洲大陆将出现更为剧烈的气候变化 |
| For Prime Minister Brian Cowen s new government, the risk is that a No to the Lisbon Treaty would cripple his administration in its infancy. For the EU, Irish rejection of the Treaty would probably trigger a lengthy period of instability, and perhaps even an end to the European integration process as it is now constituted. | 对于总理考恩的新政府而言 如果里斯本条约遭到否决 那么他刚刚组建的新政府就会陷于瘫痪 对于欧盟而言 如果爱尔兰拒绝条约 就有可能引发漫长的不稳定时期 甚至会终结目前的欧洲联合进程 |
| Abandoning the euro, for example, would cripple the continent s banking system, affecting both Germany and the affluent north and the distressed countries in the south. And, if the Greek and Italian economies face difficult recoveries inside the eurozone, consider how hard it would be to repay euro denominated debts with devalued drachmas or liras. | 但是 即使解散欧洲是可能的 也要付出巨大的代价 比如 抛弃欧元将导致欧洲的银行体系瘫痪 影响到德国 富裕的北部地区以及深陷困境的南部国家 再者 如果希腊和意大利经济体在欧元区内都面临困难的经济复苏 可以想象一下以贬值的德拉克马或里拉偿还以欧元计价的债务将多么困难 |
| Iran s government has more effective options to respond to attacks from the US and its allies. Its supporters in Iraq might cripple Iraqi oil exports from Basra, which would damage US plans in Iraq while boosting Iran s oil revenues, or limit the availability of fuel to the US Army by attacking roads and bridges, especially the Kuwait City Baghdad highway. | 伊朗政府还能采取更有效的策略回应美国及其盟国的打击 其在伊拉克的支持者可能会令从巴士拉的石油出口陷于瘫痪 这样就会破坏美国在伊拉克的计划同时又能增加伊朗的石油收入 或者他们还能通过打击道路和桥梁来限制美军的燃料供给 特别是破坏从科威特城到巴格达的公路 |
| South Africa s courts have become a political battleground, as Mbeki and his allies use corruption charges to try to cripple Zuma s candidacy. The resulting political firestorm may well force Zuma to rely on core support from key allies within the country s trade union movement and Communist Party, challenging the political elite s pro market consensus and provoking debate over the future of South Africa s economic policy. | 当姆贝基及其同盟者利用腐败指控来摧毁祖玛的候选资格的时候 南非的法院也已经成为政治战场 接下来的政治风暴或许会迫使祖玛依赖于南非工会运动和共产党的主要盟友的支持来挑战政治精英亲市场的共识并且促发有关未来南非经济政策的辩论 |