Translation of "critical business impact" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| UNRWA states that only the major functional and business changes with Agency wide impact and or of a critical nature would need such a committee. | 306. 近东救济工程处表示 只有在需要更改会对全工程处产生影响和 或 举足轻重的主要职能和业务时 才需要建立这样的委员会 |
| Business, she said, was critical to her country's future. | 佢認為商業發展 對佢國家嘅前途好重要 |
| Business, she said, was critical to her country's future. | 她说 创业 关乎她祖国的未来 |
| There is a recognition that pension has a certain impact in a commodity business like steel, so we have to find a structural solution, which does not impact the business going forward. | 有一个共识是 养老金对像钢铁业这样的商品生意具有一定影响 因此我们不得不寻求一种不影响企业进一步发展的结构性解决方案 |
| FOSS also made business sense, and many leading technology firms used FOSS for critical tasks. | 自由和开放源码软件也具有商业意义 许多领先的技术公司都在关键性任务中使用这一软件 |
| But psychographics really haven't had a huge impact on the media business. | 但是消费心态学对媒体行业却没有多大的影响力 |
| The results are people satisfaction, customer satisfaction, impact on society, and business results. | 结果指人们的满意度 用户的满意度 对社会和商业结果的影响 |
| The business activity index of road transport, security, real estate and other industries continued to be lower than the critical point, and the total business volume also decreased. | 道路运输 证券 房地产等行业商务活动指数持续位于临界点以下 业务总量有所减少 |
| We need to ask critical questions on the Commission's format and consider alternative ways of conducting its business. | 我们需要就委员会的工作方法提出严肃问题 并需要考虑进行其工作的替代方法 |
| I generally give a whole lecture on the impact of women on the business community. | 通常 我的整个讲演都可以围绕女性对经济领域的影响 |
| These include assessments of marine litter as a land based pollutant and its impact on critical coastal and marine ecosystems. | 其中包括对作为陆产污染物的海洋垃圾及其对重要的沿海和海洋生态环境的影响的评估 |
| The informal sector is a critical area that requires immediate policy attention, which would have direct impact on poverty reduction. | 非正式部门是一个重要的领域 需要立即引起政策性关注 这将对减贫产生直接影响 |
| The consultation process revealed a growing interest in the impact of universal human rights standards on business. | 协商过程显示人们日益关心普遍的人权标准对企业的影响问题 |
| Critical gaps that had hampered the development of mutually beneficial partnerships arose from differences in business expectations, practices, communication and innovation processes. | 阻碍互惠伙伴关系发展的主要障碍是企业预期 做法 通信和创新方面的差距 |
| UNOPS continuously considers the impact that reductions and shifts in staffing numbers have on the conduct of its business. | 项目厅不断考虑雇员人数的削减和转变对项目厅开展工作的影响 |
| The severe impact of natural disasters will constantly remind us of the harsh experiences and the critical development challenges confronting many island countries. | 自然灾害的严重影响会不断地提醒我们 让我们看到很多岛屿国家的艰难历程和面临的严重的发展挑战 |
| There are several key areas where the legal and regulatory framework could have a strong impact on the business environment. | 7. 在一些关键领域 法规框架可以对商业环境产生强有力的影响 |
| (d) Programme of international surveys on the impact of crime and corruption on business and industry launched (in cooperation with UNIDO) | (d) 发起关于犯罪和腐败对工商业影响的国际调查方案 与工发组织合作 |
| Uganda supported the funding of quick impact projects because they provided the critical mass necessary in the early stages of the peacemaking and peacebuilding processes. | 40. 乌干达支持为速效项目提供资金 因为这些项目提供了在建立和平和建设和平进程早期阶段产生预期效果所需的支持 |
| Of the many factors that affect a shopper s shopping experience, the impact of shopping centers in business districts is the most important. | 而在影响消费者购物体验的诸多因素中 商圈里的购物中心的影响最为重大 |
| (d) To develop materials and methodologies for undertaking human rights impact assessments of the activities of transnational corporations and other business enterprises | 6. 敦促各国确保任何反恐和保护国家安全的措施 符合其根据国际法 尤其是国际人权法承担的义务 不妨碍人权维护者的工作和安全 |
| (d) To develop materials and methodologies for undertaking human rights impact assessments of the activities of transnational corporations and other business enterprises | 4. 请人权事务高级专员向特别代表提供履行任务所需一切行政支助 财力和人力 |
| Specifically, what's lacking is the kind of critical thinking work that is so essential in such disciplines as the humanities, the social sciences, business and others. | 确切地讲,我们缺少一种批判性思维的工作 这种思维在人文类,社会科学,商业和 其他领域都是极其关键的 |
| One critical step in that direction was to raise the awareness of such crime among law enforcement authorities, members of the business community and potential victims. | 朝这一方向迈出的关键一步是提高执法机关 企业界成员和可能的被害人对这种犯罪的认识 |
| Nevertheless, three key areas are identified below in which the legal and regulatory framework could have a strong impact on the business environment. | 但是下面列有法律和立法框架可对商业环境产生重大影响的三个主要方面 |
| The Growing Sustainable Business (GSB) initiative for poverty reduction, adopted by the United Nations Development Programme (UNDP) aims to facilitate and increase investment and business activities that have a positive impact on sustainable development and the Millennium Development Goals. | 41. 联合国开发计划署 开发计划署 通过的发展可持续工商业促进减贫倡议 其目的是促进并增加对可持续发展及千年发展目标具有积极影响的投资活动和商业活动 |
| Further, the impact of the growing problem of the criminal misuse and falsification of identity (identity theft) upon business in many countries is now substantial. | 48. 而且 在许多国家 为犯罪而滥用和伪造身份证 身份证盗窃 的问题越来越严重 现在其造成的影响很大 |
| Increasing numbers of women were being appointed to high level official positions in Government, business and the media with significant impact on the country's development policies. | 越来越多的妇女接受任命 在政府 企业和媒体中担任高级领导职务 对阿曼的发展政策产生了巨大影响 |
| I'll tell you that one of the things that I feel is really critical for us in industry, in business, is to be able to be passionate about solving these problems. | 我要告诉你们这些事情中 一件 我感到对我们的工业 商业真的很重要的 是能够充满热情的来解决这些问题 |
| We agree with the Secretary General about the importance of the phenomenon of migration and its critical impact on the economic, political, social and cultural spheres in many of our countries. | 我们同意秘书长关于移徙现象及其对我们许多国家的经济 政治 社会和文化领域产生的重大影响的重要性的看法 |
| This environment of growing threat has a critical impact on the region's ability to move towards the establishment of a zone free from all weapons of mass destruction and ballistic missiles. | 这种威胁日增的环境严重影响了本区域推动建立无任何大规模毁灭性武器和弹道导弹区的能力 |
| It was critical for landlocked developing countries to promote State to State as well as State to private sector and business partnerships in their regions in the area of trade facilitation and transport. | 7. 内陆发展中国家在本地区的贸易便利化和交通领域促进国与国以及国家与私营部门和企业之间的伙伴关系是非常重要的 |
| A further set of issues related to the impact of CSR practices on FDI and trade, and on national policy responses, including the CSR friendliness of a business location. | 另一套问题涉及到企业社会责任做法对于外国直接投资和贸易以及国家政策回应的影响 其中包括某一商业设地点对 企业社会责任的有利性 |
| Reaffirm their commitment to strengthen economic cooperation within the South Eastern European region, through increasing the volume of trade, promoting business partnerships and implementing joint projects with regional impact. | 12 重申致力于增加贸易量 推动建立商业伙伴关系和执行有区域影响的联合项目 以加强东南欧区域内的经济合作 |
| In that regard, it is heart warming that the African Business Roundtable (ABR), over which I preside, was identified in the United Nations Millennium Project report as a critical partner for attaining development goals. | 在这方面 令人欣慰的是 由我担任主席的非洲工商圆桌会议 在 联合国千年项目 报告中被确定为实现发展目标的一个关键伙伴 |
| At the same time, the independent impact assessment concluded that there was a need for a change of business model in view of changing international trends in official development assistance. | 与此同时 独立影响评估的结论认为 鉴于官方发展援助领域的国际趋势正在发生变化 有必要改变业务模式 |
| The Business of Business is More Than Business | 企业功夫在企业外 |
| (t) Highlighting the fact that the majority of persons with disabilities live in conditions of poverty, and in this regard recognizing the critical need to address the negative impact of poverty on persons with disabilities, | (二十) 着重指出大多数残疾人生活贫困 确认在这方面亟需消除贫穷对残疾人的不利影响 |
| In that connection it will be critical for UN Habitat not only to show that it takes youth seriously, but also to demonstrate that addressing youth concerns effectively has a positive impact on sustainable development. | 在这方面 人居署必须显示出人居署认真关注青年 并证明切实解决青年的关切对可持续发展具有积极的影响 |
| You're critical. | 你有些怀疑 |
| As the Fund continues to rely on contractors to perform critical functions, especially those performing maintenance activities related to completed re engineering projects, the administration of contracts becomes a time consuming activity, with significant financial impact. | 由于基金继续依靠合同工发挥一些关键作用 尤其是那些与完成重新设计项目有关的维持活动的合同工 管理合同是十分费时的活动 并会产生大量财政影响 |
| I welcome these contributions, as one urges Governments to strengthen efforts to assist businesses in promoting peace, while the other encourages high impact industries to more aggressively develop conflict sensitive business practices. | 我欢迎这两份出版物 一份督促各国政府加强努力以协助企业推动和平 另一份鼓励一些高影响工业更积极地发展对冲突敏感的企业行为 |
| The impact of kidnapping may also be broader, discouraging investment (in particular when business leaders or their families are targeted) and, when widespread, leaving lasting psychological scars on many sectors of society. | 绑架的影响可能还要广 它阻碍人们投资 特别是当企业老板或者他们的家人被作为目标的时候 而且在这种现象很普遍时会在社会的许多领域留下持续的心理创伤 |
| Acknowledging that a conducive business environment is a critical prerequisite for private sector and SME development, this service module will support capacity building for designing coherent SME strategies, with pro active participation of public and private stakeholders. | 29. 认识到有利的经营环境对于私营部门和中小企业发展是一个至关重要的先决条件 本服务单元将支持在利害攸关的公营和私营部门的积极参与下制订连贯一致的中小企业战略方面的能力建设 |
| Everybody's business is nobody's business. | 全体负责就是无责 |
Related searches : Critical Impact - Critical Business - Business Critical - Business Impact - Critical Business Need - Critical Business Asset - Critical Illness Business - Business Critical Problems - Business Critical Data - Business Critical Systems - Business Critical Processes - Business Critical Functions - Business Critical Issues - Business Critical Need