Translation of "crucially depends" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
In general, the potential development impact depends crucially on the purpose and mode of investment. | 总而言之 对发展产生的潜在影响主要取决于投资的目的和方式 |
Of course, it also depends crucially on the projected payments of assessed contributions being received. | 当然 这将关键取决于预计缴纳摊款的实收情况 |
Unleashing Africa's potential for development depends crucially on a dynamic private sector, including a strong informal sector. | 从根本上讲 发挥非洲的发展潜力在很大程度上有赖于富有活力的私营部门 其中包括强有力的非正规部门 |
48. Promoting economic and financial stability depends crucially on political stability, but the same is true in reverse. | 48. 促进经济和金融稳定非常依赖政治稳定 反之 政治稳定也非常依赖经济和金融稳定 |
It should be emphasized, however, that this positive picture depends crucially on payments during the last quarter of 2005 following the pattern of previous years. | 但应当强调的是 这一积极状况关键取决于2005年最后一季的缴款情况是否符合往年的规律 |
Improvement of tariff transparency, particularly in the sectors of peak tariffs, and their comparability with trade data depends crucially on cooperation by the countries concerned. | 5. 对于提高关税透明度 特别是峰值关税部门的透明度及其与贸易数据的可比性而言 至为关键的是有关国家的合作 |
Implementation of the Programme of Action depends crucially on building a partnership for global development where all actors, including Governments, multilateral and donor agencies, civil society and the private sector, cooperate to realize its goals and objectives. | 57. 行动纲领 的实施特别取决于建立一个促进全球发展的伙伴关系 使包括各国政府 多边机构和捐助机构 民间社会和私营部门在内的所有行为者合作实现 行动纲领 的各项目标和宗旨 |
The tasks facing Mr. Jan Eliasson are inspiring and crucially important. | 扬 埃利亚松先生面临着令人鼓舞和至关重要的任务 |
Depends. | 那要看... |
Yes, technology can be a threat to established cultures, but without it there can be no growth and no development. Our ability to overcome this crisis depends crucially on markets remaining open. And the ability of developing countries to overcome it depends above all on markets remaining open in the industrialized world. Thus, the real question we confront today is not whether to embrace or reject globalization. | 컒쏇컞램풤퇔캴살,떫쫇컒쏇뿉틔듓맽좥벳좡뷌통ꆣ쫐뎡솦솿뗄랶캧헽죕틦좫쟲뮯ꆣ퓚쒳킩뗘쟸,쫐뎡튻쳥뮯틑볓쯙뷸탐ꆣ떫쫇컒쏇짐캴탎돉쓜뛔뢶좫쟲뮯쯹듸살뗄컊쳢뗄쳥훆,뛸쟒컒쏇퓚쿲쏦쇙뇟풵뮯캣쿕뗄쓇킩맺볒뫍죋쏱쳡릩헦헽믺믡랽쏦쯹좡뗃뗄돉뻍튲쫇쪮럖늻릻뗄ꆣ |
Depends on | 依赖 |
That depends. | 这得看情况 |
It depends. | 看情况 |
It depends. | 那得要看 |
I know that depends on us but it depends on her, too | 我知道这取决于我们 但是也取决于她 |
Depends on how much you know. Depends on how much you'll go. | 看你知道多少 看你能搞到多少 |
The arms were crucially important for opposition plans to protect itself against TFG forces. | 对于计划自卫并对抗过渡联邦政府军队的反对派而言 军火极为重要 |
It depends on? | 看什么情况 |
Depends on what? | 看什么情况 |
Well, it depends. | 看情况吧 |
well, that depends. | 呃 要看情况 |
It depends what. | 会呀 但要看画什么 |
That depends, gentlemen. | 看情况了 先生们 |
BRUSSELS The purpose of the euro was to create fully integrated financial markets but, since the start of the global financial crisis in 2008, markets have been renationalizing. So the future of the eurozone depends crucially on whether that trend continues or Europe s financial markets become fully integrated. | 布鲁塞尔 欧元的目标是建立完全一体化的金融市场 但是 自2008年全球金融危机爆发以来 市场重新国家化了 因此 欧元区的未来极大地取决于是这一趋势继续持续下去还是欧洲金融市场完全一体化 但不管哪个结果都比处于中间状态不伦不类更好 不幸的是 中间状态正是欧元区正在迈进的方向 |
I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself. | 必须信任乐队 更关键的我必须信任自己 |
He recognized that human rights crucially complemented sound economic policies and a good investment climate. | 他认为 人权是对正确的经济政策和良好的投资环境的重要补充 |
Basically, it always depends. | 基本上讲它是可靠的 |
Everything depends on it. | 全都靠它了 |
Oh, that depends. Why? | 看情形 干嘛 |
It depends which ones. | 这得依据哪一个而论 |
That depends on MacDonald. | 要看麦克唐纳的情况 |
Well, madam, that depends. | 女士 这个要看情况的 |
That depends on you. | 这取决于你 |
Depends on the individual. | 这都取决于个人 |
Depends on the touch. | 取决于触碰 |
Depends on what happens. | 看情况 |
Depends on different circumstances. | 会长呆吗 那就看情况了 |
Victory depends on you. | 胜利取决于你们 我们会得到我们想要的 |
It depends what kind. | 这在于哪类音乐了 |
It depends on you. | 这取决于你 |
Everything depends on it. | 一切都靠它了 |
One week. Two. Depends. | 一个星期 两个星期 |
Thousands of people are figuring out new ways to learn and, crucially, to respond, completing the cycle. | 成千上万的人们在发现 新的学习途径 更重要的是 他们通过反馈 帮助完成了整个循环 |
It depends on the context. | 这要看情况 |
It depends on the context. | 这得看情况 |
Related searches : Depends Crucially - Crucially Important - Crucially Influence - Depend Crucially - And Crucially - Crucially Involved - Crucially Needed - But Crucially - Differ Crucially - Crucially Impact - Crucially Though - Highly Depends