Translation of "cry for joy" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| behold, my servants shall sing for joy of heart, but you shall cry for sorrow of heart, and shall wail for anguish of spirit. | 我的僕人 因 心中 高 興歡 呼 你 們卻 因 心中憂 愁 哀哭 又 因 心裡憂傷 哀號 |
| behold, my servants shall sing for joy of heart, but you shall cry for sorrow of heart, and shall wail for anguish of spirit. | 我 的 僕 人 因 心 中 高 興 歡 呼 你 們 卻 因 心 中 憂 愁 哀 哭 又 因 心 裡 憂 傷 哀 號 |
| Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit. | 我的僕人 因 心中 高 興歡 呼 你 們卻 因 心中憂 愁 哀哭 又 因 心裡憂傷 哀號 |
| Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit. | 我 的 僕 人 因 心 中 高 興 歡 呼 你 們 卻 因 心 中 憂 愁 哀 哭 又 因 心 裡 憂 傷 哀 號 |
| I watched my parents cry with joy at being able to vote but now we are stuck, he said. | 我的父母因为能够参与投票而高兴得哭了 但现在我们却陷入了困境 他说到 |
| Let me warn you! You will push it so far that people will cry tears of joy when you die! | 由于您 很多人在哭泣 |
| I jumped for joy. | 我高興得跳了起來 |
| Out for a joy ride? | 你好 出来逛逛 |
| Don t Cry for Doha | 不要为多哈哭泣 |
| shall cry for perdition, | 将叫苦连天 |
| shall cry for perdition, | 將叫苦連天 |
| For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God | 我 們 在 神 面前 因 著 你 們甚 是 喜樂 為這 一切 喜樂 可用 何等 的 感謝 為 你 們報 答 神 呢 |
| For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God | 我 們 在 神 面 前 因 著 你 們 甚 是 喜 樂 為 這 一 切 喜 樂 可 用 何 等 的 感 謝 為 你 們 報 答 神 呢 |
| Don't cry for me, Cupertino. | 别为我哭泣 库比蒂诺 |
| For ye are our glory and joy. | 因為 你 們就是 我 們的榮耀 我們 的 喜樂 |
| For ye are our glory and joy. | 因 為 你 們 就 是 我 們 的 榮 耀 我 們 的 喜 樂 |
| They will be told , Do not cry this Day for one destruction but cry for much destruction. | 今天你们不要哀求一死 你们当哀求多死 |
| They will be told , Do not cry this Day for one destruction but cry for much destruction. | 今天你們不要哀求一死 你們當哀求多死 |
| Don't cry,don't cry.. | 你不要哭好吗 |
| Don't cry. Don't cry. | 别哭 宝贝 别哭 |
| Don't cry, don't cry. | 别哭 别哭 |
| Don't cry, don't cry. | 别哭了. 别哭了 |
| These inventions cry out for the goodness in man, cry out for universal brotherhood, for the unity of us all. | 这些发明呼唤人类的仁慈, 呼唤全世界的手足情谊, 让我们团结在一起. |
| Joy! | Joy |
| Don't cry. Don't cry, ok? | 不要哭... |
| Shh, don't cry, don't cry. | 别哭... |
| For you are our glory and our joy. | 因為 你 們就是 我 們的榮耀 我們 的 喜樂 |
| For you are our glory and our joy. | 因 為 你 們 就 是 我 們 的 榮 耀 我 們 的 喜 樂 |
| A Strategic Rallying Cry for Europe | 欧洲的战略集结号 |
| For what reason did you cry? | 你为什么哭了 |
| He will cry out for destruction | 将叫苦连天 |
| He will cry out for destruction | 將叫苦連天 |
| Soon will he cry for perdition, | 将叫苦连天 |
| Soon will he cry for perdition, | 將叫苦連天 |
| No, don't cry. Don't cry, Addolorata. | 不 别哭 别哭 美人 |
| They are waiting for nothing except a single Cry, after which there will be no second Cry. | 这些人 只等待一声喊叫 那是不耽搁一霎时的 |
| They are waiting for nothing except a single Cry, after which there will be no second Cry. | 這些人 只等待一聲喊叫 那是不耽擱一霎時的 |
| What am I expected to do? Leap for joy? | 我该怎么办 喜极而泣吗 |
| Topsy glad that Simon die Topsy dance for joy. | 西蒙死了 特普西很高兴 她跳起舞来 |
| What'd you make the kid cry for? | 你怎么把那个小孩弄哭了 |
| It makes me cry for the Carolines. | 它令我想大叫 |
| Are you waiting for me to cry? | 你想要看我掉眼泪 你这个败类 |
| I want to cry, but I don't think I'm able to. What do you want to cry for? | 一我想哭 但好像哭不出来 你哭什么 |
| Don't cry, Margaret. It's nothing to cry about. | 别哭 玛格丽特 没什么好哭的 |
| Honey, don't cry. It's nothing to cry about. | 亲爱的 别哭 没什么好哭的 |
