Translation of "cry of joy" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I watched my parents cry with joy at being able to vote but now we are stuck, he said. | 我的父母因为能够参与投票而高兴得哭了 但现在我们却陷入了困境 他说到 |
| behold, my servants shall sing for joy of heart, but you shall cry for sorrow of heart, and shall wail for anguish of spirit. | 我的僕人 因 心中 高 興歡 呼 你 們卻 因 心中憂 愁 哀哭 又 因 心裡憂傷 哀號 |
| behold, my servants shall sing for joy of heart, but you shall cry for sorrow of heart, and shall wail for anguish of spirit. | 我 的 僕 人 因 心 中 高 興 歡 呼 你 們 卻 因 心 中 憂 愁 哀 哭 又 因 心 裡 憂 傷 哀 號 |
| Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit. | 我的僕人 因 心中 高 興歡 呼 你 們卻 因 心中憂 愁 哀哭 又 因 心裡憂傷 哀號 |
| Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit. | 我 的 僕 人 因 心 中 高 興 歡 呼 你 們 卻 因 心 中 憂 愁 哀 哭 又 因 心 裡 憂 傷 哀 號 |
| Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech. | 笑声 对我来说 技术玩笑对我很重要 因为我从技术里面获得很多的快乐 |
| Don't cry. Don't cry, ok? | 不要哭... |
| Laughing and full of joy, | 是喜笑的 是愉快的 |
| That's not the expression of joy. | 这不是享受的表情 |
| I said, Amy, Amy, wait. Don't cry. Don't cry. | 我说 艾米 艾米 好了 别哭了 别哭了 |
| And our joy of music, etc., etc. ... | 还有我们对音乐的乐趣, 等等.... |
| I jumped for joy. | 我高興得跳了起來 |
| Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil. | 你 使 這國 民 繁多 加增 他 們的 喜樂 他 們在 你 面前 歡喜 好像 收割 的 歡喜 像人 分 擄物 那樣 的 快樂 |
| Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil. | 你 使 這 國 民 繁 多 加 增 他 們 的 喜 樂 他 們 在 你 面 前 歡 喜 好 像 收 割 的 歡 喜 像 人 分 擄 物 那 樣 的 快 樂 |
| At last, they experienced the joy of victory. | 最后 他们感受到了胜利的喜悦 |
| Don't cry. | 別哭 |
| Don't cry. | 不要哭了 |
| Don't cry. | 别哭 |
| so that they caused the cry of the poor to come to him. He heard the cry of the afflicted. | 甚至 使貧 窮人 的 哀聲達 到 他 那裡 他 也 聽 了 困苦 人 的 哀聲 |
| so that they caused the cry of the poor to come to him. He heard the cry of the afflicted. | 甚 至 使 貧 窮 人 的 哀 聲 達 到 他 那 裡 他 也 聽 了 困 苦 人 的 哀 聲 |
| The cry of Raw data now! | 在去年TED演讲中 我和大家一起大声呼吁的 实时的原始数据 |
| She gave a cry of pain. | 她疼得哭了 |
| By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty. | 人 因 多受 欺壓 就 哀求 因受 能者 的 轄制 轄制 原文 作 膀臂 便 求救 |
| By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty. | 人 因 多 受 欺 壓 就 哀 求 因 受 能 者 的 轄 制 轄 制 原 文 作 膀 臂 便 求 救 |
| Behold, I cry out of wrong, but I am not heard I cry aloud, but there is no judgment. | 我 因 委曲 呼叫 卻不蒙應允 我 呼求 卻 不 得 公斷 |
| Behold, I cry out of wrong, but I am not heard I cry aloud, but there is no judgment. | 我 因 委 曲 呼 叫 卻 不 蒙 應 允 我 呼 求 卻 不 得 公 斷 |
| I call it seeking joy this pursuit of happiness. | 我称之为寻找快乐 对幸福的追求 |
| Even joy that can be the spring of happiness. | 即使高兴可以引发幸福感 |
| And will return to his people full of joy. | 而兴高采烈地返於他的家属 |
| And will return to his people full of joy. | 而興高采烈地返於他的家屬 |
| So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted. | 甚至 使貧 窮人 的 哀聲達 到 他 那裡 他 也 聽 了 困苦 人 的 哀聲 |
| So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted. | 甚 至 使 貧 窮 人 的 哀 聲 達 到 他 那 裡 他 也 聽 了 困 苦 人 的 哀 聲 |
| So don't cry. | 不要哭了 |
| Cry, Beloved Burma | 哭泣吧 可爱的缅甸 |
| Behold, I cry out of wrong, but I am not heard. I cry for help, but there is no justice. | 我 因 委曲 呼叫 卻不蒙應允 我 呼求 卻 不 得 公斷 |
| Whoever stops his ears at the cry of the poor, he will also cry out, but shall not be heard. | 塞耳不聽窮 人 哀求 的 他 將來 呼 籲 也 不 蒙應允 |
| Behold, I cry out of wrong, but I am not heard. I cry for help, but there is no justice. | 我 因 委 曲 呼 叫 卻 不 蒙 應 允 我 呼 求 卻 不 得 公 斷 |
| Whoever stops his ears at the cry of the poor, he will also cry out, but shall not be heard. | 塞 耳 不 聽 窮 人 哀 求 的 他 將 來 呼 籲 也 不 蒙 應 允 |
| Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard. | 塞耳不聽窮 人 哀求 的 他 將來 呼 籲 也 不 蒙應允 |
| Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard. | 塞 耳 不 聽 窮 人 哀 求 的 他 將 來 呼 籲 也 不 蒙 應 允 |
| It was energy, love and joy. | 它是活力 爱和喜乐 |
| She was beside herself with joy. | 她欣喜若狂 |
| The Battle Cry of the Non Oppressed | 未受压迫者的战争号角 |
| By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry they cry out by reason of the arm of the mighty. | 人 因 多受 欺壓 就 哀求 因受 能者 的 轄制 轄制 原文 作 膀臂 便 求救 |
| By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry they cry out by reason of the arm of the mighty. | 人 因 多 受 欺 壓 就 哀 求 因 受 能 者 的 轄 制 轄 制 原 文 作 膀 臂 便 求 救 |
