Translation of "culpable misconduct" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
According to what she said, he's culpable. | 根據她所說的, 他是有罪的 |
Misconduct | 行为失检 |
Vendor misconduct | 供应商行为失检 |
Those found culpable must be punished by their respective managers or commanders. | 有关管理人员或指挥官必须惩处判定的有罪者 |
The Misconduct of Science? | 学术不端行为 |
Capacity to address misconduct | 处理不端行为的能力 |
H. Capacity to address misconduct | H. 处理不端行为的能力 |
Investigation into allegations of misconduct | 200. 调查对不当行为的指控 |
But there is a fundamental sense in which Bush, like Ken Lay, is culpable, and must be held accountable. Just as a CEO with a record not only of poor performance, but also of massive corporate misconduct, should be fired, so, too, should political leaders be held to a similar standard. | 但布什和肯 雷一样 从根本上有着重大过错 而且理应承担责任 如果首席执行官任内不仅效率低下 而且员工大面积行为不端 那么首席执行官就应该遭到解雇 同样道理 政治领袖也应该适用类似的法则 布什也对工作人员的行为负有责任 但事实却恰恰相反 几乎政府中的每一个职位 他都选择使用肯 雷这样的人 |
These teams were implementing mechanisms to prevent misconduct, enforce United Nations standards on conduct and track misconduct cases. | 截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余报表 |
Disclosure and correction of misconduct or fraud | 公布和改正行为失检或舞弊现象. |
Sinclair, 34, was originally charged with murder but pleaded guilty to the lesser charge of culpable homicide. | 34岁的辛克莱起初被控谋杀 但表示认罪后从轻判为过失杀人 |
Should We treat those who submit and obey in the same way as those who are culpable? | 难道我使归顺的人像犯罪的人一样吗 |
Should We treat those who submit and obey in the same way as those who are culpable? | 難道我使歸順的人像犯罪的人一樣嗎 |
Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct. | 性剥削和性凌虐为严重失检行为 |
Protection of staff against retaliation for reporting misconduct | 保护举报不当行为的工作人员 使其不受报复 |
His brother John, 38, was jailed for 10 years after being convicted of the lesser charge of culpable homicide. | 他的哥哥约翰 38岁 被控罪名较轻的过失杀人罪 并被判10年监禁 |
Accountability, fraud, corruption, mismanagement, misconduct and conflict of interest | 五. 问责 欺诈 腐败 管理不善 行为不端和利益冲突 |
Regrets any incidence of fraud, corruption, mismanagement and misconduct | 2. 遗憾所有欺诈 腐败 管理不善和行为不端事件 |
Disciplinary actions are not always in proportion to misconduct. | 纪律惩处行动与不轨行为在程序上并非总相称 |
Investigation into allegations of misconduct by a staff member | 112. 调查一名工作人员行为不当的指控 |
Investigation into allegations of misconduct by a staff member | 263. 调查对一名工作人员不当行为的指控 |
Sanctions were imposed in 14 cases of established judicial misconduct. | 对证实在司法上行为失检的14起案件的责任人进行了处分 |
Amendment establishing sexual exploitation and sexual abuse as serious misconduct | 关于规定性剥削和性凌虐为严重失检行为的修正 |
Investigation into allegations of serious misconduct by United Nations personnel | 139. 调查联合国工作人员行为严重失检的指控 |
They were imprisoned for various offences such as murder, culpable homicide, robbery, stock theft drug trafficking, fraud and housebreaking and theft. | 她们因各种犯法行为而被监禁 比如谋杀 刑事杀人 抢劫 牲畜偷盗 贩毒 诈骗 入室行窃和偷窃 |
These offices will assist in the investigation of complaints of misconduct. | 为加强警察的责任心和职业道德 在本报告所述期间 各县设立了警察职业道德办事处 协助对有关警察不当行为的投诉进行调查 |
This is especially true with respect to incidents of police misconduct. | 就警察行为不当的事件来说 情况更为如此 |
Eliminating such misconduct is therefore integral to the success of peacekeeping. | 因此 消除这种不良行为对于维持和平取得成功至关重要 |
Investigation into allegations of misconduct with regard to Pristina airport charges | 76. 调查对普里什蒂纳机场不当收费行为的指控 |
Investigation into allegations of misconduct in the Post Conflict Assessment Unit | 203. 调查对冲突后评估处不当行为的指控 |
Preliminary investigation into allegations of possible misconduct by locally recruited staff members | 210. 初步调查对征聘当地工作人员中可能不当行为的指控 |
In Spain, the internal affairs units investigated and prosecuted misconduct by officials. | 在西班牙 内部事务组对执法人员的不轨行为进行调查和提起诉讼 |
In Uruguay, judges could be held responsible in cases of grave misconduct. | 在乌拉圭 法官应对严重的行为不端负责 |
The wave of privatization processes offer considerable opportunities for misconduct and corruption. | 私有化进程的兴起为不法行为和腐败行为提供了大量机会 |
145. For information concerning vendor misconduct see paragraphs 65 and 66 above. | 145. 关于供应商行为失检的资料,见上文第65至66段 |
The Mission investigates category II misconduct cases, while the regional Office of Internal Oversight Services investigation unit provides temporary support for the investigation of all category I misconduct cases, including sexual exploitation and abuse. | 特派团负责调查第2类不当行为案例 区域内部监督事务厅调查股为所有第1类不当行为案例 包括性剥削和性虐待案例的调查工作提供临时支助 |
The Secretary General may summarily dismiss a member of the staff for serious misconduct. | 秘书长可立即开除行为严重失检的工作人员 |
C. Protection against retaliation for exposure of wrongdoing or reporting of irregularities and misconduct | C. 揭发错失行为或报告不合规定之处和不当行为不受报复 |
A crucial factor in preventing misconduct was mainstreaming of gender awareness across peacekeeping missions. | 预防行为失检的一个关键因素是将性别意识纳入所有特派团的主流 |
Investigation into allegations of misconduct, including fraud, by an individual serving as defense counsel | 194. 调查关于担任辩护律师的个人行为失检 包括舞弊的指控 |
The Special Department for the Investigations of Police Misconduct had thoroughly investigated the complaint. | 负责调查警察不当行为的特别处就这一指控开展了彻底调查 |
When confronted with the evidence of his scheme, the staff member acknowledged his misconduct. | 在面对他计谋的证据时 该工作人员承认了渎职 |
The lack of clarity in the law as to who is criminally culpable, for example, may lead to confusion in the detection and apprehension of abusers | 举例来说 如果法律上对于谁必须负有刑责不明确 就可能导致在侦查和逮捕虐待者方面产生混乱 |
Patrols by the military police were insufficient to discourage peacekeepers from engaging in sexual misconduct. | 军事警察的巡逻不足以阻拦维和人员采取性方面的不当行为 |
Related searches : Culpable Breach - Culpable Negligence - Culpable Failure - Culpable Conduct - Culpable Behaviour - Culpable Damage - Culpable Act - Culpable Delay - Culpable Infringement - Culpable Violation - Culpable Homicide - Culpable Injury