Translation of "cultural affinity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Affinity - translation : Cultural - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In all regional cases, geo cultural proximity and affinity were important in influencing the direction of OFDI.
在所有地区 地域文化的近似性和亲和性是影响投资方向的重要考虑
In many cases, States with greater familiarity with and understanding of specific situations are small and medium sized countries, where there is greater geographical and cultural closeness and affinity.
在许多情况下 较熟悉和理解具体情况的国家都是中小国家 它们的地理位置相近 文化关系密切
In addition, as a child of Fijian nationals, she has been exposed to a degree of Fijian culture in Australia and has developed a level of cultural affinity with Fiji.
此外 作为斐济国民的孩子 她在澳大利亚也在某种程度上接触到斐济文化 并与斐济建立起一定的文化亲情
So, how do I explain this mysterious affinity?
怎样解释这种神奇的联系
Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab.
約沙法 大 有 尊榮 貲財 就 與亞 哈結親
Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab.
約 沙 法 大 有 尊 榮 貲 財 就 與 亞 哈 結 親
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance and he joined affinity with Ahab.
約沙法 大 有 尊榮 貲財 就 與亞 哈結親
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance and he joined affinity with Ahab.
約 沙 法 大 有 尊 榮 貲 財 就 與 亞 哈 結 親
IT), host locations (geographical proximity, historical ties, cultural affinity), enterprise size (large companies vs. SMEs), orientation (asset and resource seeking, market seeking, efficiency seeking), market entry strategy (M As, asset swapping, greenfield investment) and types of institutions (private enterprises vs. state owned enterprises).
23. 这些个案研究认为 由于产业(资源产业相对于信息技术产业) 所在地点(地理上是否临近 历史的联系 文化上的亲和) 企业规模(大型公司相对于中小型企业) 方向(追求资产和资源 追求市场 追求效率) 市场准入战略(并购 资产置换 绿地投资)和企业类型(民营企业相对于国有企业)各不相同 对外直接投资的动机也就不同
It is He who created man from water, then gave him consanguinity and affinity. Your Lord is omnipotent.
他就是用精水创造人 使人成为血族和姻亲的 你的主是全能的
It is He who created man from water, then gave him consanguinity and affinity. Your Lord is omnipotent.
他就是用精水創造人 使人成為血族和姻親的 你的主是全能的
When Scott Heiferman founded Meetup, he thought it would be used for, you know, train spotters and cat fanciers classic affinity groups.
当Scott Heiferman建立Meetup的时候 他认为使用群体应该是 喜欢 猜火车 的人和爱猫的人群 典型的有共同兴趣的分享团体
Now, I have a great affinity for Charles Babbage because his hair is always completely unkempt like this in every single picture.
我这个人对查尔斯 巴贝奇有种清切感 因为他所有照片里的头发都 乱成这个样.
The 2001 report noted a close affinity between the reforms being instituted in many countries and the priorities identified in resolution 50 225.
2001年的报告指出 许多国家正在开展的改革同第50 225号决议确定的优先事项之间密切契合
Magnanimity is a great treasure harmonious affinity with others is wonderful, Detachment from name and gain averts trouble happiness makes older people feel young.
寬宏大量是個寶 與人無爭結緣好 放下名利不煩惱 心生歡喜不覺老.
As an ethnic Sindhi, I feel an affinity to both. When I attend international gatherings, I am amazed how easily and naturally Indians and Pakistanis gravitate toward each other.
同样 印度人民也应该友好地对待巴基斯坦人民 他们其实同根同族 作为少数族裔的信德族人 我对两者都有感情 当我参加国际会议的时候 我很惊奇地看到印度人和巴基斯坦人相互间有着天然的亲近愿望 政治的对立是人为的 共同的文化才是自然地流露
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
增进对文化多元性和文化遗产的尊重
Cultural life
文化生活
Cultural Survival
新的道路 妇女促进妇女人权
cultural confidence is of great significance not only to the cultural confidence of our cultural workers but also to the entire Chinese people.
文化自信对 不光是对于我们文化人来说 对整个中国人民的这种文化自信 是多么的重要
This has opened the possibility for cultural institutions to apply for funds to implement various cultural events that include a significant number of cultural workers.
这为文化机构申请经费开展由大批文化工作者参与的各种文化活动提供了可能性
11.3 Cultural rights
11.3. 文化权利
Our cultural, scientific and technical development is a far cry from our splendid cultural heritage.
我们的文化 科技发展与我们灿烂的文化遗产不可同日而语
Should we again break thy commandments, and join in affinity with the people of these abominations? wouldest not thou be angry with us till thou hadst consumed us, so that there should be no remnant nor escaping?
我 們豈 可 再 違 背 你 的 命令 與這 行 可憎 之 事 的 民結親 呢 若這樣行 你 豈 不 向 我 們發怒 將我們滅絕 以致 沒 有 一 個 剩下 逃脫 的 人麼
Should we again break thy commandments, and join in affinity with the people of these abominations? wouldest not thou be angry with us till thou hadst consumed us, so that there should be no remnant nor escaping?
我 們 豈 可 再 違 背 你 的 命 令 與 這 行 可 憎 之 事 的 民 結 親 呢 若 這 樣 行 你 豈 不 向 我 們 發 怒 將 我 們 滅 絕 以 致 沒 有 一 個 剩 下 逃 脫 的 人 麼
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,
确认文化多元性以及各民族和国家寻求文化发展 是人类文化生活相互增进的一个源泉
6. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity
6. 强调在国家一级和国际一级促进文化多元主义和容忍 对增进尊重文化权利和文化多元性至关重要
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,
确认文化多元性以及各民族和国家寻求文化发展 是人类文化生活相互促进的一个源泉
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,
确认文化多样性以及各民族和国家寻求文化发展 是人类文化生活相互增益的一个源泉
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,
确认文化多样性以及各民族和各国寻求文化发展 是人类文化生活相互增益的一个源泉
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,
认识到文化多样性以及各个民族和国家寻求文化发展 是人类互相丰富文化生活的一个源泉
The Chinese side will take advantage of the cultural industry promotion engineering and focus on their own strengths to enable three strides , i.e. building a platform of cultural exchanges with Russia, opening cultural industry projects and integrating regional cultural resources.
中方将以 文化产业提升工程 为突破口 立足自身优势 实现搭建对俄文化产业平台 开发文化产业项目 整合地域文化资源 三大步
8. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity
8. 强调在国家 区域和国际各级促进文化多元主义和容忍 对增进尊重文化权利和文化多元性至关重要
9. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity
9. 强调在国家 区域和国际一级促进文化多元性和容忍 对增进尊重文化权利和文化多样性至关重要
9. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity
9. 强调在国家 区域和国际各级促进文化多元性和容忍 对增进尊重文化权利和文化多样性至关重要
Bearing in mind the importance of cultural values and cultural diversity as elements of sustainable development,
铭记文化价值和文化多样性作为可持续发展的重要基本要素的重大意义
Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities
增进人人享有文化权并尊重不同的文化特征
Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities
2005 20. 增进人人享有文化权和尊重不同的文化特征
In this regard it may be noted that there are some entities within the Government, which have a natural affinity with NGOs for example the Ministry of Women Development, the Ministry of Health and the Ministry of Education.
在这方面值得一提的是有些政府部门与非政府组织有着天然的亲和关系 比如妇女发展部 卫生部和教育部
XII. Underwater cultural heritage
十二. 水下文化遗产
That's our cultural inheritance.
这是我们的文化遗产
Isn't that exhaustively cultural?
那难道不是纯粹的文化影响吗
Cultural Vandalism in America
美国的文化破坏
Geographical and Cultural Situation
1.1.1 地理和文化环境
Trafficking in cultural property
K 贩运文化财产

 

Related searches : Affinity Maturation - Affinity Towards - Technical Affinity - Strong Affinity - Low Affinity - Affinity Marketing - Technology Affinity - Personal Affinity - Affinity Partner - Selective Affinity - Affinity Index - Sales Affinity - Core Affinity