Translation of "cumulative liability" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cumulative - translation : Liability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At year's end, cumulative pledges through 2004 totalled about 6.1 billion from a cumulative total of 191 donors.
到2004年年底 从累计的191个捐助者得到的全年累计捐助款额共计约61亿美元
There's an impact, it's cumulative.
这是有影响的 而且是累积的
Does this have cumulative effects?
这种差异是否有累积效应
Lost 2000 2003 Cumulative 0.09
失踪的 2000 2003年累计0.09
Precovered ID 2000 2003 Cumulative 0.14
绝对星等 H
Precovered ID 1996 1998 Cumulative 0.12
该期间的发现比例
Badly lost 2000 2003 Cumulative 0.21
严重失踪的 2000 2003年累计0.21
Badly lost 1996 1998 Cumulative 0.32
严重失踪的 1996 1998年累计0.32
How does evolution do cumulative, combinatorial things?
进化是怎样累积和组合的呢
Recovered and recoverable 2000 2003 Cumulative 0.55
绝对星等 H
Recovered and recoverable 1996 1998 Cumulative 0.43
预先发现的 确认的 2000 2003年累计0.14
And it's a new cumulative pressure on leaders.
这种累积的压力沉沉压在领导者的身上
And all of this because of cumulative cultural adaptation.
这一切都归因于累积性文化适应
The cumulative length of her detention now approaches ten years.
她被监禁的累积长度现在将近十年
It was unclear whether those regimes were alternative or cumulative.
不明确这些制度是交替还是累积的
Liability insurance
责任保险
Table 5 provides a cumulative performance assessment under Sub Goal 2.
15. 表5开列次级目标2的累计业绩评估
Such liability is incurred without prejudice to the criminal liability of individuals having committed the offences.
二 这些责任不影响实施犯罪的个人的刑事责任
Table 4 provides a cumulative performance assessment under sub goal 1. The rates of achievement have been calculated according to the same methodology used to prepare the cumulative ROAR 2000 2003 for UNCDF.
(a) 继续交付方案和制定新方案 已经核准六个新方案 其他方案将在2005年核准
Criminal liability of migrants
移民的刑事责任
Liability of legal persons
法人责任
Liability of the Tribunal
G. 法庭的赔偿责任
J. Question of liability
J. 赔偿责任问题
(c) Corruption and criminal liability
(c) 贪污和刑事责任
3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences.
3. 法人责任不应影响实施此种犯罪的自然人的刑事责任
3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences.
三 法人责任不应当影响实施这种犯罪的自然人的刑事责任
Lynn Verinsky Because of liability insurance.
Lynn Verinsky 因为我买了保险
Requiring personal financial liability of staff
F. 要求工作人员承担财务责任
Liability for intentional or reckless behaviour
故意或轻率行为的赔偿责任
However, the cumulative increase in the first three quarters of this year was still 10.2 .
但今年前三季累积升幅仍达10.2
Where an enterprise makes substantial revisions to some or all of the contractual stipulations of the existing financial liability, it shall terminated the recognition of the existing financial liability or part of it, and at the same time recognize the financial liability after revising the contractual stipulations as a new financial liability.
企业 对 现存 金融 负债 全部 或 部分 的 合同 条款 作出 实质性 修改 的 应当 终止 确认 现存 金融 负债 或 其 一 部分 同时 将 修改 条款 后 的 金融 负债 确认 为 一 项 新 金融 负债
(a) Obligations stipulated in Article 13 (1)(a) and (b) and liability arising from the breach thereof or limitation of that liability
(a) 第13(1)(a)和(b)条规定的义务 和违反这些义务而产生的赔偿责任或对该赔偿责任的限制
Now to many commentators, cumulative cultural adaptation, or social learning, is job done, end of story.
对许多评论者来说 累积性文化适应 或者说社会学习 已经大功告成
Article 27Where an enterprise (debtor) enters into an agreement with a creditor so as to substitute the existing financial liabilities by way of any new financial liability, and if the contractual stipulations regarding the new financial liability is substantially different from that regarding the existing financial liability, it shall terminate the recognition of the existing financial liability, and shall at the same time recognize the new financial liability.
第二十七 条 企业 债务人 与 债权人 之间 签订 协议 以 承担 新 金融 负债 方式 替换 现存 金融 负债 且 新 金融 负债 与 现存 金融 负债 的 合同 条款 实质 上 不同 的 应当 终止 确认 现存 金融 负债 并 同时 确认 新 金融 负债
3 failure to discharge due liability or
( 三 ) 不能 清偿 到期 债务
a stock company with limited liability or
一 股份 有限公司
We thought of people as a liability.
是一种负担
Our company is a limited liability company.
我们公司是有限公司
So, as we have faced liability, we have stepped back and back, and unfortunately, where there is liability, guess what there is power.
当我们面对责任 就步步后退 但不幸的是 哪里有责任 哪里就有权利
How can we turn our cumulative knowledge of virology into a simple, hand held, single diagnostic assay?
我们怎样才能把我们积累的有关病毒的知识 变成简单 可行的方法运用到诊断中去
The cumulative strength of all provincial assemblies is 728 of which 128 seats are reserved for women.
所有省议会总共有728个席位 其中为妇女保留了128 个席位
As at 31 December 2004, the cumulative expenditures for the capital master plan amounted to 26.024 million.
12. 截至2004年12月31日 基本建设总计划的累计支出共达2 602.4万美元
International liability for injurious consequences arising out of acts not prohibited by international law (International liability in case of loss from transboundary hazardous activities)
G. 国际法不加禁止的行为所产生的损害性后果的国际责任 跨界危险活动所造成损失的国际责任
Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage
维也纳核损害民事责任公约
Article 31 regulates the liability of the shipper.
21. 第31条对托运人的赔偿责任作了规定

 

Related searches : Total Cumulative Liability - Cumulative Number - Cumulative Rights - Cumulative Distribution - Cumulative Value - Cumulative Frequency - Cumulative Amount - Cumulative Experience - Cumulative Exposure - Cumulative Time - Cumulative Incidence - Remedies Cumulative - Cumulative Grade