Translation of "curb the problem" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Secondly, what measures will be taken to curb the indiscriminate and irresponsible use of APLs, mainly by terrorist groups, which is at the heart of this problem? | 第二 应采取何种措施制止滥用和不负责任地使用杀伤人员地雷 这主要是恐怖主义集团所为 但却是这个问题的中心 |
Addressing the inequities and imbalances in development opportunities between rural and urban areas has to be given priority in order to curb the problem of rural to urban immigration. | 必须作为一个优先事项解决农村和城市地区之间在发展机会方面的不公平和不平衡现象 以便阻止农村向城市移民的问题的加重 |
careful. Don't bump it against the curb. | 小心 别撞到马路牙子洒了 |
Preventive Measures to Curb Trafficking. | 遏制贩运人口的预防措施 伴随该法令的颁布 指定联邦调查局 FIA 为巴基斯坦政府的事实 执法机构 |
That Protocol, if adhered to, could make a significant contribution to resolving the landmines problem, especially when added to other international efforts to curb these weapons of mass destruction in slow motion . | 该议定书如果得到遵守 可为解决地雷问题作出重大贡献 特别是可充实其他国际努力 制止这种 quot 慢性大规模毁灭性武器 quot |
(a) To curb and reduce occupational risks | 制止和减少职业危险 |
You could kick me to the curb at any moment. | 你可以隨時把我踢到一邊 |
Measures taken to prevent and curb child prostitution | 213. 请参见本报告第169 182段等的说明 |
We commend those Asian Governments that have taken an active interest in developing cooperation to curb this problem, and we stand ready to cooperate further in an attempt to make shipping more secure. | 我们赞扬那些对开展合作 以遏制这一问题表现出积极兴趣的亚洲各国政府 我们愿进一步合作 以使海运更加安全 |
Measures taken to prevent and curb trafficking in children | (五) 保护尤易受害之儿童的措施 |
C. Measures taken to prevent and curb child pornography | 217. 其一 加强双边刑事司法 警务合作 |
Measures taken to prevent and curb Internet child pornography | 中国与执行 任择议定书 有关的主要法律 部门规章 司法解释和政策 |
Then we must curb his impetuosity. No more goggling. | 要尽量避免冲动 |
The data confirmed that additional actions were clearly required to curb emissions. | 这些资料证明 为控制排放 显然有必要采取额外的行动 |
(h) Measures to curb the illicit transfer and use of conventional arms | (h) 훆횹럇램죃뫍쪹폃뎣맦커웷뗄듫쪩 |
The main focus was on policies and measures to curb CO2 emissions. | 9. 主要的侧重点是遏制二氧化碳排放量的政策和措施 |
The main focus was on policies and measures to curb CO2 emissions. | 34. 政策和措施的主要焦点是遏制二氧化碳排放 |
From the curb, via cellphone, they put the news up on Riodoce's website. | 他们就在路边通过手机把新闻上传到 Riodoce 的网站上 |
And every time I approached the corner or the curb I would panic. | 每次我接近路口或路牙 我就会恐慌 |
The international community should therefore help control the situation and curb illegal entries. | 为此 请求国际社会帮助控制这种局势并且限制非法入境 |
I advise you to curb that wagging tongue of yours! | 我劝告你要注意你的言辞 |
Must curb tendency to paranoia due to socioeconomic environmental factors. | 必须控制其由于社会经济环境因素造成的偏执狂倾向 |
quot (h) Measures to curb the illicit transfer and use of conventional arms | ꆰ(h) 훆횹럇램죃뫍쪹폃뎣맦커웷뗄듫쪩 |
Singapore recognizes the need to curb small arms obtained through the illicit arms trade. | 新加坡承认需要遏制通过非法武器交易获得小型武器 |
Come! Back to camp, men! Here, curb your appetite with that. | 快 回营 把食欲放在一边 |
Focused efforts to identify and curb the sources and methods of the illicit trade through robust export controls, law enforcement measures and efforts to expeditiously destroy excess stocks and safeguard Government stocks from theft are among the best ways to attack the problem. | 通过强有力的出口管制 执法措施而查明和遏制非法贸易的来源和方法的集中努力 以及迅速销毁过多的储存和保障政府的储存不被盗窃的努力 都是解决问题的最佳方法 |
Recognizing, therefore, that continued action to curb the trade in conflict diamonds is imperative, | 因而认识到必须继续采取行动 遏止冲突钻石贸易 |
Recognizing, therefore, that continued action to curb the trade in conflict diamonds is imperative, | 因而认识到 必须继续采取行动遏制冲突钻石贸易 |
I will attempt to curb my oratory and make my questions brief. | 长话短说 闲话少说 我问几个简单的问题 |
Forced relocations of entire villages continued, ostensibly to curb the activities of armed opposition groups. | 强迫整个村庄迁移的现象仍在继续 这表面上是为了控制武装反对集团的活动 |
Vigorous initiatives to achieve nuclear non proliferation will help curb the spread of nuclear weapons. | 为实现核不扩散而采取的各种积极主动行动将帮助遏止核武器的扩散 |
If the figures were correct, Pakistan wondered why the efforts to curb the transit trade were not succeeding. | 假如这些数据可信 那么巴基斯坦想知道 阻止过境贸易的努力为什么没能成功 |
But such a plan cannot be counted on to curb Putin's broader revisionist ambitions. | 但不能指望借此遏制普京更大的修正主义野心 要想实现这一目的 西方必须团结一致 众志成城 |
My country is making great efforts nationally to curb small arms and light weapons. | 我国正在国内作出重大努力 控制小武器和轻武器 |
Check posts have been established in border areas to curb unlawful entry into Pakistan. | 在边境地区设立了检查站 以遏制非法进入巴基斯坦 |
Illegal logging had resumed and Government authorities were unable to regulate or curb it. | 非法伐木重新开始 政府机关无力管制或阻拦 |
Steps taken to provide education about, and to prevent and curb, existing health problems | 就现有健康问题的教育以及预防和解决这些问题方面所采取的步骤 |
You'll do swell if you curb your homicidal instincts and keep your trap shut. | 只要能够克制住你的杀人倾向 和闭上你的大嘴 你一定会混得很好 |
(e) To support efforts to reduce capital flight and measures to curb the illicit transfer of funds. | e 支持为减少资本外流所作的努力 支持采取措施 遏制非法资金转移 |
A specialized police morality squad has launched a campaign to curb prostitution, especially in the major cities. | 另一方面 一个特殊部门 风化警察 在大城市发起了制止卖淫的活动 |
Attention to risk reduction and prevention strategies can also curb vulnerability to disasters in the long term. | 重视有关降低和预防风险的战略 还能够从长期上加强抵抗灾害的能力 |
Three months ago the Spanish viceroy sent a diplomat who warned me to curb my political ambitions. | 3個月之前 西班牙總督派了一個外交官過來 他警告我要改變我的政治野心 |
It was underlined that expanding the Manual should in no way curb the independence of each special procedure. | 人们强调说 扩展 手册 所涉范围决不应限制各个特别程序的独立性 |
The ineffective application of the current mining moratorium is failing to curb illegal activity, which is increasing steadily. | 由于没有有效实施目前的采矿暂停令 非法活动未能被制止 而且正在稳步增加 |
Effective disarmament and demobilization in the post conflict areas will significantly curb the excessive accumulation of small arms. | 冲突后区域切实裁军和解除武装将大幅节制小型武器的过多积聚 |
Related searches : Curb The Drop - Curb The Influx - On The Curb - At The Curb - Curb Appeal - Curb Inflation - Curb Service - Curb Bit - Curb Market - Curb Roof - Curb Cravings - Curb Emissions