Translation of "current available" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Available - translation : Current - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That information is available in the current shot, but there's another source of information not available on the current shot, but only available by repeated experience in the game of tennis, and that's that the ball doesn't bounce with equal probability over the court during the match.
以上这些信息是实时获得的 但是另一个获得信息的渠道 不是实时获得的 而是来自只有通过反复练习网球才得来的经验 经验告诉你 这个网球在比赛过程中 不会以均等的概率落在球场里
First, the scale for 2007 2009 should be based on the most current available GNI data.
首先 2007年至2009年的比额表应当以现有的最新的国民总收入数据为基础
The proposed programme budget for 2006 2007 maintains the current level of resources available to the Board.
2006 2007年拟议方案预算保持目前向麻管局提供的资源水平
If the current strategy fails, the third option assisted Grexit remains available. The IMF should plan for it.
还有一线生机 如果目前的战略失败 第三选择 获得援助的希腊退出 仍然可行 IMF应该做好计划 希腊人民理应在近期获得真正的选择
Current drafts of country by country HIV AIDS profiles are available in English from http www.global unions.org pdf ohsewpT_4a.EN.pdf.
各个国家的艾滋病毒 艾滋病概况的最新草稿可参看http www.global unions.org pdf ohsewpT_4a. EN.pdf
1 During the current year, the documentation and other material made available to the Special Committee included the following
1 本年度供特别委员会查阅的文件和其他资料有
Current challenges include that very few projects have been added that are additional to the currently available OECD survey data.
目前的挑战包括 除目前现有的经合组织调查数据之外增添的项目很少
Given the current low vacancy rates for Professional staff, there would not be a large number of posts available for redeployment.
由于当前专业工作人员的空缺率低 将不会有大批的员额可供调动
He underscored that funds were available for the work only during the current year but not for the two following two years.
他强调 所拥有的资金只够本年度研究项目的推进 而此后的两年 资金还没有任何着落
The current list of speakers for the meetings of the High level Plenary Meeting is available in room S 2925 and room S 2940B.
高级别全体会议各次会议现有发言名单可在S 2925和S 2940 B室索取
15. Notes the current level of regular budget resources available to the Office of the Special Coordinator for Least Developed, Landlocked and Island Developing Countries, and requests the Secretary General to ensure that sufficient resources are made available throughout the remainder of the current biennium, through judicious management of the resources at his disposal, and to report on the matter at its fifty sixth session
15. 注意到最不发达国家 内陆和岛屿发展中国家特别协调员办公室目前的经常预算资源数额 请秘书长确保在本两年期剩余时间内 通过明智地管理秘书长可动用的资源 向其提供足够的资源 并就此事向大会第五十六届会议提出报告
This chapter will address the current status of quantitative information available on violence against women and present an overview of the prevalence of various forms of such violence.
12. 本章将讨论现有关于侵害妇女暴力行为的数量信息现况 并概述不同形式的这类暴力行为的普遍程度
A separate annex, available at the website of the Executive Board secretariat, provides details of the audit recommendations and the current implementation status of each, listed according to category.
可在执行局秘书处网站查阅的一份单独附件按类别详细开列了各项审计建议 并提供了每项建议执行现状的详情
Based on the totality of available information past reports of the Panel of Experts and the Monitoring Group and the work of the current Monitoring Group  the Monitoring Group believes that a very significant quantity of the arms available for sale at BAM come from Yemen.
根据所获全部资料 包括专家组和监测小组过去的报告并根据本监测小组的工作 小组相信巴卡拉哈军火市场现有待出售的军火中有很大一部分来自也门
Current knowledge of such barriers, both empirical and conceptual, is rather limited and hampered by the lack of common methodologies and the inadequate quality of available data and updated information.
由于缺少共同方法 现有数据和最新信息的质量不高 限制和阻碍了人们对非关税壁垒的实证和概念上的了解
I regret to inform you that the information requested in your letter is unlikely to be available by 31 December 2005, when the current mandate of my Special Representative expires.
遗憾的是 不太可能在2005年12月31日 我的特别代表任满日期 之前提供你在信中所要求的信息
Available information indicates that the balance may be adjusted subsequent to review and analysis of financial data and appraisal of property to be undertaken to ascertain the current values of assets.
现有资料表明 在审查和分析财务数据 并对财产进行估价 以查明资产的现价之后 余额可能要进行调整
To end the current stalemate and unlock its economic potential, Europe needs a new compact (to use the current jargon) that addresses simultaneously the demand shortfall, impediments to productivity gains, and the quality of growth. Designing and implementing such a package is far from impossible several elements are already available.
要想打破当前僵局 释放经济潜力 欧洲需要同时解决需求短缺 生产率提高障碍和增长质量问题的新 契约 用当前的术语讲 设计并实施这样一个政策包决不是不可能的任务 一些要素已经具备了 欧洲缺少的是一个政治平台以供必要的增长对话形成 这是当务之急
Allows you to save the current slide as a template. In future the template will be available for you to use to build slides with. Creating a template is further discussed in section.
允许您将目前的幻灯片另存为模板 您以后可使用保存的模板创建幻灯片 有关创建模板的更多内容 请参见
In line with the BOA recommendation, UNDP is currently exploring technical solutions to switching from the current Excel based country office cash position worksheets system to leverage features available in Atlas (paragraph 267).
15. 按照审计委员会的建议 开发计划署正在探讨尝试各种技术解决方案 用以转换目前使用的基于Excel软件的国家办事处现金头寸计算表系统 以便利用Atlas系统的现有功能 第267段
The Committee recognized UNFPA efforts to increase total available resources in the context of the last budget submission (2004 2005) and further welcomes the results shown in the current projections for 2006 2007.
5. 委员会认识到人口基金作出了努力 在上一次提交预算 2004 2005年 时增加可动用的资源总额 并欢迎目前对2006 2007年的预测所显示的成果
China understood why the Secretary General's report lacked detail at the current stage, but trusted that a fuller submission setting out the requirements in terms of human and other resources would be available shortly.
中国了解为什么秘书长的报告在现阶段缺乏细节 但相信很快就会见到一份叙述在人力和其他资源上的需要的更充分报告
The Expert Group notes that two processes (cement kiln co incineration and hazardous waste incineration) are already covered in the current draft guidelines on best available techniques and provisional guidance on best environmental practices.
专家组注意到 有两种工艺 水泥窑混合焚化1和危险废物焚化 现已列入目前的最佳可行技术准则草案和最佳环境实践临时指南之内
The Office of the Prosecutor has continued with its plans to make all cases against current detainees trial ready so that there will always be cases to try whenever a Trial Chamber becomes available.
52. 检察官办公室继续执行计划 使现有在押人员的所有案件都 做好审判准备工作 以便只要审判分庭有空 就可以审判案件
In the current year Israel had submitted its written response in a letter to the Secretary General, the text of which was being made available to the members of the Committee for their information.
今年以色列在致函秘书长时提出了自己的书面答复 函件正文已分发委员会成员阅读
This ini option is available available from PHP 4.3.0.
ע This ini option is available available from PHP 4.3.0.
The NCB of Armenia, which operates under the Police, provides the law enforcement authorities with the information available from INTERPOL database on current indices of firearms manufactures and other information, which facilitates the identification of firearms.
亚美尼亚国家中央局是在亚美尼亚警务署下运作 向执法机构提供从国际刑警数据库获得的关于当前火器制造指数和其他便利识别火器的情报资料
(The weapons ammunition stockpiled and available immediately or available through order).
武器 弹药有存货并可现货供应 还是需订货供应)
(e) Such sums as may be necessary to enable the Tax Equalization Fund to meet current commitments pending the accumulation of credits such advances shall be repaid as soon as credits are available in the Tax Equalization Fund
(e) 必要款项 使衡平征税基金在收足贷项之前能够支付当期承付款 衡平征税基金收到贷项后 此种垫款应立即偿还
(e) Such sums as may be necessary to enable the Tax Equalization Fund to meet current commitments pending the accumulation of credits such advances shall be repaid as soon as credits are available in the Tax Equalization Fund
(e) 必要款项 使衡平征税基金在收足贷项款项以前能够支付当前承付的款项 一俟衡平征税基金收到贷项款项 即应归还此种垫款
Based on current trends and donor pledges, Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS) projects that the resources available for funding the AIDS response are likely to reach 8 billion in 2005 and 10 billion by 2007.
3. 根据目前的趋势和捐助者的认捐情况 联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署(艾滋病规划署)预计 艾滋病防治工作现有资源在2005年有可能达到80亿美元 到2007年达到100亿美元
Similar to the biennium 2004 2005, the office space made available by the United Nations Office at Geneva to the Pension Fund for its Geneva Office amounts to 382.3 square metre current charges are 1.50 per square metre.
85. 与2004 2005两年期的情况相似 由联合国日内瓦办事处向其日内瓦办事处养恤基金提供办公用地382.3平方米 目前的收费标准是每平方米1.50美元
Man Against the current! You did it against the current!
旁 逆水 你是逆水游完的
current
ɏһ¼
Not Available
无数值
Not available.
数据不详
Resources available
二. 现有资源
By this standard, the current recovery is unacceptably slow, with both output and employment still below the previous peak. Policymakers thus feel justified in using all available macroeconomic levers to achieve a recovery that resembles those of the past.
许多政策制定者和经济学家都观察到2007 2008金融危机后的复苏要比二战后任何一次复苏都缓慢许多 因为后者平均只需一年多一点就能恢复到先前的产量和就业率水平 用这一标准来衡量的话 当前的复苏简直慢得让人无法接受 而产量和就业率水平依旧低于之前的峰值 政策制定者们因此认定应该使用一切宏观经济杠杆去实现一个与从前类似的复苏
(e) Development of proposals for socially inclusive macroeconomic policy frameworks for countries, incorporating regional linkages and utilizing the effective policymaking space available in the current international economic environment outreach at the national level towards building consensus around these frameworks
(e) 为各国制订社会包容性的宏观经济政策框架 在其中纳入区域联系 并在当前国际经济环境中利用有效的决策空间 在国家一级进行外展活动 以争取围绕这些框架建立共识
3. Requests the Secretary General to consider measures to strengthen the secretariat of the Commission within the bounds of the resources available in the Organization, if possible during the current biennium and, in any case, during the biennium 2004 2005.
3. 请秘书长如有可能在本两年期内 并无论如何在2004 2005两年期期间考虑在本组织现有资源范围内 采取加强委员会秘书处的措施
When international funds are available, this produces short lived booms and large current account deficits, financed by heavy external borrowing. When international liquidity dries up, as it often does for Brazil and Latin America, weak domestic investment and sluggish growth follow.
在宏观层面 公共储蓄不足意味着国民储蓄不足 当巴西可以获得国际资金时 这催生了短期的繁荣和大规模经常项目赤字 通过大量对外借款融资 当国际流动性枯竭时 巴西和拉丁美洲经常遭遇这种情况 就会出现国内投资疲软和经济增长停滞
But, because these investments do not reflect the real preferences of agents for future over current consumption, the savings necessary to complete them are not available. They can be kept going for a time by monetary injections from the central bank.
但由于这类投资未能反映机构在当期消费下对未来的真实偏好 因此完成这些投资所必需的储蓄也并不存在 虽然在中央银行的货币注入下还能继续维持一段时间 但市场参与者最终会意识到没有足够的储蓄去完成所有投资 于是泡沫开始破灭
The following section describes the current structure of the financial resources available for UNCTAD technical cooperation, with a view to assessing whether this structure matches the substantive priorities indicated by the SPC, as well as the goals set by the strategy.
下一章介绍贸发会议技术合作资金的现有结构 以便评估这一结构是否与 圣保罗共识 提出的实质性重点和战略确定的目标相一致
Both the Copenhagen Declaration and the further initiatives adopted at the twenty fourth special session of the General Assembly called for increasing current levels of ODA as soon as possible, thereby increasing the flow of resources available for social development.
哥本哈根宣言 以及大会第二十四届特别会议通过的进一步倡议都呼吁尽快提高现行官方发展援助的水平 以增加可用于社会发展的资源流动
Finally and in addition to current work it would also appear that advancements in commercially available geospatial support systems could assist greatly in focusing ERW clearance efforts and this should be considered for further investigation within the Meeting Of Military Experts.
最后 除目前所开展的工作外 促进开发出可在市场上买到的地理空间辅助系统 似乎也可极大地有助于加强清除战争遗留爆炸物的工作 军事专家会议应考虑进一步加以探讨

 

Related searches : Available Fault Current - More Available - Room Available - Available Cash - Were Available - Available Immediately - Available Via - Most Available - Always Available - Publically Available - Hardly Available - Hold Available