Translation of "current investigations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The current total investigative capacity of OIOS reflects 36 posts (20 established and 16 temporary posts and 1 position funded under general temporary assistance located at the Investigations Division in New York, the Investigations Unit in Vienna, the Investigations Unit in Nairobi and the Investigations Unit in Arusha.
9. 就内部监督厅目前的调查能力而言 共有36个员额 20个常设员额 16个临时员额 以及1个由一般临时助理人员项下供资的员额 分设在纽约的调查司 维也纳的调查股 内罗毕的调查股以及阿鲁沙的调查股
Investigations
调查
Investigations
I. 调查
Joint investigations
联合调查
Joint investigations
联合侦查
joint investigations
联合调查
Investigations Division
一般事务 (其他各等)10人
Investigations are continuing.
调查工作正在继续
3410 Antidumping investigations
3390 差价税(未另说明)
3510 Countervailing investigations
3430 价格举措
Subprogramme 3 Investigations
D. 组织间安全措施
Investigations were performed separately.
调查工作则另行开展
The Investigations Division completed investigations on new targets within the completion strategy deadline of 31 December 2004.
51. 调查司在 完成工作战略 的2004年12月31日最后期限内 完成了对新起诉对象的调查
(c) National Bureau of Investigations
(c) 国家调查局
Also requests the Secretary General to entrust the Office of Internal Oversight Services with ensuring that all current and future investigations by the Office are conducted impartially, thoroughly, expeditiously, taking into account current capacity, and with full respect for due process, and that they are not subject to any unnecessary delays
4. 又请秘书长责成内部监督事务厅确保该厅当前和今后的所有调查工作公正 彻底 迅速地进行 同时考虑到现有能力 并充分尊重应有程序 避免任何不必要的拖延
The Office of Internal Oversight Services noted that it was the role of its Investigations Division to conduct fraud investigations.
44. 内部监督事务厅表示 欺诈调查由监督厅调查司负责
The first investigations are progressing well.
第一项调查工作进展顺利
Cooperation is essential for all investigations.
40. 合作是所有调查工作都必不可少的
(iii) Cooperation with Germany in microgravity investigations
㈢ 与德国在微重力研究方面的合作
There will now be a shift in emphasis from classical investigations to trial and appeals support, with the completion of investigations against the eight suspects.
对8名嫌疑人的调查结束后 工作重点将从传统调查转至对审判和上诉的支助
There will now be a shift in emphasis from classical investigations to trial and appeals support, with the completion of investigations against the eight suspects.
在这8个嫌疑犯的调查工作完成后 将把重点从传统的调查转到对审判和上诉的支援
Removing impediments to criminal investigations related to bank secrecy
3. 消除与银行保密有关的刑事侦查障碍
One P 4 and one P 3, Investigations Advisers
1个P 4员额和1个P 3员额 调查顾问
Preparations for investigations relating to Darfur are advancing rapidly.
有关达尔富尔的调查准备工作正在快速发展
2. Notes the recommendation of the Unit that executive heads of organizations should ensure that managers involved in investigations have sufficient training in the use of established standards and procedures for conducting investigations,Ibid., recommendation 2. and requests the Secretary General to ensure that United Nations programme managers implicated in incidents, crimes or irregularities leading to investigations are not involved, in any way, in conducting those investigations
2. 注意到联合检查组的建议 即各组织的行政主管应当保证参与调查工作的管理人员在使用开展调查工作的既定标准与程序方面受到足够的训练 见A 56 282 建议2 并请秘书长保证 联合国方案管理人员如涉及导致调查的事件 犯罪和不合规定行为 则不得以任何方式参与这些调查
In 2003 2004 the Unit contributed to 1,743 investigations, with one revenue authority reporting that intelligence from the Unit assisted investigations that recovered an additional 75 million in tax.
2003年至2004年期间 金融情报室为1 743项调查作出贡献
For that reason, speed was essential to the success of investigations.
因此速度对于侦查工作的成功至关重要
That has forced my Office to carry out investigations outside Darfur.
这迫使我的办公室在达尔富尔地区之外进行调查工作
Impartial investigations into all allegations of human rights violations were essential.
对所有被指控是侵犯人权的行为都应该做不偏不倚的调查
Candidates were vetted in a procedure that included thorough background investigations.
对候选人进行了筛选 包括全面的背景调查
29.26 This subprogramme is under the responsibility of the Investigations Division.
29.26 本次级方案由调查司负责
Citizens are exhorted by their government to denounce criminals, though 98.5 of criminal investigations are never solved. A recent poll showed that 59 of Mexicans believe that the government is losing the war that it declared, while only 23 support the government s current course.
官方的说法是暴力是对抗贩毒集团的必然结果 但其他国家的确防止了贩毒集团向无辜民众发泄怒火 尽管墨西哥人得到的说法是暴力活动只发生在帮派内部 但可以判处死刑的罪名却不仅仅限于贩毒 政府告诫民众要声讨犯罪份子 但98.5 的刑事调查却永远没有结果 最近的民意调查显示59 的墨西哥人认为政府的反毒战争失败 只有23 的人支持政府目前的举措
Special investigations and measures intended to facilitate the detection of money laundering
拟用来便利侦测洗钱活动的特别调查和措施
The investigations of the Special Committee involved a shameful waste of resources.
3. 特别委员会的调查是对资源的无谓浪费
Not all UNMIL investigations have led to discoveries of weapons and munitions.
64. 并非所有联刚特派团的调查都导致发现武器弹药
A further strengthening of PET's investigations the operational and surveillance related activities.
进一步加强安情处的调查 与作业和监视有关的活动
His intention is to transfer, in some cases, files in respect of which investigations have been completed and are trial ready and, in other cases, dossiers requiring further investigations by the receiving country.
对有些案件 他准备移交调查结束 审判准备就绪的案卷 对另一些案件 他移交的案卷需要接纳国做进一步的调查
His intention is to transfer, in some cases, files in respect of which investigations have been completed and are trial ready and, in other cases, dossiers requiring further investigations by the receiving country.
对有些案件 他准备移交已结束调查 审判准备就绪的案卷 对另一些案件 他移交的案卷需要接纳国做进一步的调查
(b) Investigations Unit, Vienna In addition to the existing resident investigator teams, the Office proposed to further strengthen the capacity of the Investigations Unit in Vienna through the creation of the two posts (i) one D 1 post for the functions of Chief, Peacekeeping Service and (ii) one GS PL post for an Investigations Assistant
(b) 维也纳调查股 除了现有的驻地调查组外 监督厅提议 为进一步充实维也纳调查股的能力 增设2个员额 ㈠ 1个D 1职等维持和平事务处处长员额 和㈡ 1个一般事务 特等 调查助理员额
On a related matter, the Advisory Committee was informed that negotiations on OIOS charges for investigations carried out were ongoing and that UNHCR was considering the establishment of MOUs with OIOS for future investigations
12. 2006年的预算提议 按照2004年试行的办法 继续将业务储备金分为两部分
(b) Emphasize the importance of prevention and investigations in relation to enforced disappearances
㈡ 强调防止和调查强迫失踪案件的重要性
conduct extensive and in depth investigations and studies, actively offer suggestions and opinions,
广泛深入调研 积极建言献策
DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential.
DJ 因此 我们的研究表明 这些狮子是至关重要的
It was only after extensive medical investigations you admitted what you had done.
仅仅是在进行了大量医学调查之后你才承认了自己所做的事情
Two P 4 posts to provide legal expertise to support human rights investigations
两个P 4员额 提供法律专门知识 协助对人权问题的调查

 

Related searches : Investigations About - Corporate Investigations - Make Investigations - Resolve Investigations - Settle Investigations - Investigations Conducted - Conducting Investigations - Investigations Revealed - Structural Investigations - Investigations For - Do Investigations - Investigations With - Initiate Investigations - Some Investigations