Translation of "current level" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The usage value represents the mailboxes current level of capacity. | Description |
| This value controls the level to use with the current effect. | 此值控制用于当前效果的级别 |
| The current level of disclosure relating to directors' remuneration varies widely. | 58. 当前在董事薪酬方面的披露程度有很大的差别 |
| 18. Decides to maintain the current level of funding for consultants and experts | 18. 决定维持目前为聘用顾问和专家提供的经费水平 |
| The current authorized troop level of ONUCI is, I believe, just over 7,000. | 目前核准的联合国科特迪瓦行动的规模 我想 刚刚超出7 000人 |
| Staffing of the office of the Chief of Operations remains at the current level of two Professional posts and one General Service (Other level) post. | 30. 业务主任办公室的人员配置保持目前的两个专业员额和一个一般事务人员(其他职等)员额 |
| The current under representation of women, particularly at the senior level, was a cause for concern. | 目前妇女代表的不充分性 特别是在高级职位上 是引起关注的原因之一 |
| The proposed programme budget for 2006 2007 maintains the current level of resources available to the Board. | 2006 2007年拟议方案预算保持目前向麻管局提供的资源水平 |
| Telecommunications costs had quadrupled over the past few years to the current level of US 4 million annually. | 电信费用在过去几年里增加了三倍 增至目前的每年400万美元 |
| The current legislation requires that TRAC 1.1.2 not exceed the level of a programme country's TRAC 1.1.1 earmarking. | 22. 现行立法要求核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.2不超过对方案国家的核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.1专项拨款额 |
| According to the same source, the current age structure of Bosnia and Herzegovina's population remains at the 1991 level. | 根据同一资料来源 目前波斯尼亚和黑塞哥维那人口的年龄结构维持在1991年的水平 |
| Similarly, it is equally important to maintain and sustain the current level of peace between northern and southern Sudan. | 同样重要的是 必须维持和维护苏丹北部和南部之间现有的和平局势 |
| But the current entry level cars in comparison to that is eight percent less, but 21 percent more inside space. | 但目前的入门级轿车相比 Nano缩短了8 的车身长度 却增加百分之二十一的内部空间 |
| And it's kind of the zeitgeist view at this level of the world's current mythology over the last couple of months. | 它有点像是在过去几个月中 世界发生的现代神话的思潮展示 |
| At the current level of 171 million, that balance represents the equivalent of less than three months' expenditure for the organization. | 按目前1.71亿美元的水平计算 未用资源余额相当于本组织不到3个月的支出 |
| In some instances, energy consumption can be reduced by 50 80 per cent depending on the current level of use efficiency. | 有时视当前使用效率水平 能源消耗可以降低50 80 |
| 10. Decides further to keep the current format of the proposed programme budget and to maintain the level of information contained therein | 10. 还决定保持拟议方案预算的现有格式及其中所载的信息量 |
| The current level of violence between Palestinians and Israelis still remains far below that which prevailed before the Sharm el Sheikh summit. | 巴勒斯坦人同以色列人之间目前的暴力水平仍然远远低于沙姆沙伊赫首脑会议之前的水平 |
| After all, global growth, at its current level, is inadequate for mere redistribution among countries to work. Overall global GDP needs to increase. | 毕竟 以当前水平 仅仅在各国之间重新分配全球增长是不够的 全球总GDP也需要提高 |
| In spite of the high rate of illiteracy among the older groups, current indicators state that the education level of women dramatically increases. | 尽管年龄较大的群体文盲率很高 可当前的指标表明 女性的教育水平明显上升 |
| However, with the current level of resources, UNDP will not be able to support these posts from the latter part of 2005 onwards. | 但是 以现有资源水平 开发计划署在2005年后半年之后 将无法资助这些员额 |
| At the heart of the matter is the fact that the current protection of human rights provides only fragmented protection at the international level. | 45. 问题的核心在于 目前对人权的保护只限于国际一级不成体系的保护 |
| For high greenhouse gas emission scenarios, global climate change is projected to raise sea level by up to 0.88 metres over the current century. | 在温室气体高排放的假设情况中 预计全球气候变化将使海平面比本世纪升高0.88米 |
| Such meetings enhance the current level of cooperation with international organizations, contribute to avoiding duplication of activities and increase the effectiveness of resource utilization. | 此类会议提高同国际组织合作的目前水平 有助于避免活动重叠以及提高资源利用的效力 |
| We welcome the way in which you are conducting the current consultations, which, we trust, will be maintained throughout the high level plenary process. | 我们欢迎你主持目前磋商的方式 我们相信在整个高级别全体会议过程中将保持这一方式 |
| The current list of speakers for the meetings of the High level Plenary Meeting is available in room S 2925 and room S 2940B. | 高级别全体会议各次会议现有发言名单可在S 2925和S 2940 B室索取 |
| The principle of indivisibility of security requires a global response to current threats and challenges, which in turn entails substantial cooperation on a regional level. | 安全不可分割的原则要求对目前的各种威胁和挑战做出全球反应 反过来 这就要求在区域一级进行实质性合作 |
| The international community's expectations will not remain at their current level but will increase as time goes by the deliverables from Pristina should match that. | 国际社会的期望不会一成不变 它会随着时间的推移而加强 普里什蒂纳应相应地拿出更多的实际行动 |
| HIV prevalence in the surviving population will thus tend to level out after 2010, if the coverage under the current national antiretrovirals programme is maintained. | 这样 如能够通过现行国家抗逆病毒疗法方案维持治疗覆盖范围 在幸存者中艾滋病毒发病率会自2010年起趋于稳定 |
| In providing this leadership, the Administrator proposes a renewed and enhanced TRAC 1.1.2 earmarking higher than the current annual base programme level of 450 million. | 为提供这一领导 署长提出了一个经更新和强化的核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.2专项拨款 高于目前每年4.5亿美元的基础方案款额 |
| It is particularly appropriate and propitious that the current regular session of the General Assembly has opened immediately following on the important High level Meeting. | 特别适当和切合时宜的是 大会本届常会是紧接着那个重要的高级别会议举行的 |
| 2. Stresses the importance of maintaining the current level of the training programmes of the Institute, and requests the Board of Trustees to make every effort to ensure that in 2005 the level of training programmes will be maintained | 2. 强调维持训研所培训方案现有水平的重要性 并请董事会尽一切努力 确保在2005年维持培训方案的水平 |
| Authorizes the Executive Director to maintain the level of current funding and commit an amount of 40 million over the two year period for its implementation | 3. 授权执行主任维持目前的筹资数额 并在未来两年期间为其执行承付4 000万美元 |
| The current legislation earmarks TRAC 1.1.2 resources at the regional level based on a region's pro rata share of total TRAC 1.1.1 resources for all regions. | 23. 现有立法规定 拨付给一个区域的核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.2资源以该区域在所有区域核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.1资源总额中相应所占的比例为依据 |
| The current arrangement for the spring high level meeting with the Economic and Social Council needs to be expanded in its scope, duration and substantive result. | 目前与经济及社会理事会举行春季高级别会议的安排需要扩大范围 增加时间和加强实质性结果 |
| As the current level of aid was insufficient to achieve the Goals, innovative sources of financing that provided additional, stable and predictable flows must be found. | 由于目前的援助水平不足以实现目标 必须找到创新的融资来源以提供额外的稳定和可预测的流量 |
| The service estimations rely on assigning ecological benefit (or uplift ) values to sites depending on their level of current development and the possibility of future development. | 411. 在第五批 F4 索赔中 小组审查了科威特就伊拉克入侵和占领科威特造成的损害提交的四件索赔 |
| 128. Reaffirms the central role of monitoring, inspection and evaluation in the programme planning process, and decides to continue the current arrangements under general temporary assistance for nine positions to strengthen subprogramme 2, Inspection and evaluation, one at the D 2 level, three at the P 3 level, four at the P 2 level and one General Service (Other level) post | 128. 重申监测 检查和评价在方案规划过程中的核心作用 决定维持在一般临时人员项下设9个职位的现行安排 以加强次级方案2 检查和评价 1个为D 2职等 3个为P 3职等 4个为P 2职等 1个为一般事务 其他职等 员额 |
| Current efforts to improve and strengthen policy coherence and operational coordination both at the country level (through instruments such as the Millennium Development Goals and poverty reduction strategy papers) and regional level (through the regional consultation mechanism) are a welcome development. | 92. 目前 在国家一级通过诸如千年发展目标和减贫战略文件等文书 以及在区域一级通过区域协商机制 来改进和加强政策的连贯性及各种活动的协调 这是一个可喜的事态发展 |
| It requested the Government to provide statistical information on the current level of women's participation in the various types of education and training, as well as information indicating the level of participation in economic activities, including the formal labour market. | 它请政府提供关于妇女目前在各类教育和培训活动中参与水平的数据资料以及妇女在经济活动 包括正规劳动力市场的参与水平的资料 |
| The High level Panel emphasized that in the current global context threats to security are interconnected and should no longer be seen in isolation from one another. | 该高级别小组强调 在目前的全球环境下 对安全的种种威胁是相互关联的 再也不能彼此孤立地看待它们了 |
| Mr. Ahmed Chowdhury (Bangladesh) said that the current policy review provided an opportunity to assess the overall activities of the United Nations system at the country level. | 63 Ahmed Chowdhury先生 孟加拉国 说 当前的政策审查为评价国家一级的联合国系统的全部活动提供了机会 |
| The chapter will discuss the response by international and or regional standard setting mechanisms, and the current practice primarily at the international level for prevention, prosecution and punishment. | 6. 本章将讨论国际和 或 区域标准制订机制作出的反应 以及目前在预防 起诉和处罚方面的做法 主要在国际一级的做法 |
| The Group noted the Secretariat's intention to review the adequacy of the current level of the post of Deputy to the Under Secretary General for Safety and Security. | 77国集团注意到秘书处打算审查主管安全和安保事务副秘书长帮办目前职位的职等是否适当 |
| A high level panel should conduct a thorough analysis of the structure of the current system and make recommendations for the establishment of the new human rights council. | 需要对现有制度的机构作认真分析 就设立新的人权委员会提出建议 |
Related searches : Current Battery Level - Current User Level - Current Quality Level - Current Stock Level - Current Price Level - Current Skill Level - Current Year Level - Current Inventory Level - Current Oil Level - Level- - Current And Non-current - Current Or Non-current