Translation of "current position" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Current position | 目前的职务 |
| Current position | 公使衔参赞 |
| Current position function | 目前的职务 |
| Current position function | 目前职务 |
| Print text in the current font and size at the current position. | Print text in the current font and size at the current position. |
| The representative requested that that position be set forth in the report of the current meeting as the position of the Conference. | 该代表要求把这一立场作为缔约方大会的立场列入本届会议的报告之中 |
| The current cash position of MONUC makes December payments to troop contributors unlikely. | 联刚特派团目前的现金状况使该特派团不大可能在12月向部队派遣国支付费用 |
| The current position is then set to the x,y coordinate pair given by x3, y3. | Draw a cubic bezier curve using the x,y coordinate pairs x1, y1 and x2,y2 as off curve control points and the x,y coordinate x3, y3 as an endpoint. The current position is then set to the x,y coordinate pair given by x3,y3. |
| UNMIS is supporting efforts aimed at ensuring a unified SLM position at the current round of talks. | 联苏特派团正在帮助开展努力 以确保苏丹解放运动在这一轮会谈中保持统一的立场 |
| The current constitutional position on abortion had been established by a referendum in 1983 and amended in 1992. | 现行宪法对堕胎问题的立场经由1983年公民投票做出决定 并于1992年修改 |
| Reads to EOF on the given file pointer from the current position and writes the results to the output buffer. | Description |
| Yamaguchi requested to keep Keiichi Ishii, the Minister of Land, Infrastructure and Transport from the Komeito Party, in his current position. | 山口要求让来自公明党的国土交通相石井启一留任 |
| If the current Palestinian leadership changes its position, there will be no problem from our side. We will have nothing against negotiations. | 过去巴解组织的立场曾经是和哈马斯是一样的 此后巴解组织改变了它的立场 如果现在的巴勒斯坦领导层也改变它的立场的话 我们这面是绝对没有问题的 我们绝对不会反对通过谈判解决问题 我们赞成谈判 我们赞成 两国方案 我们接受中东 路线图 我们反对的是恐怖主义 |
| On 25 April 2000 a policy memorandum was published on the position of women in the Netherlands' aliens policy, and under current aliens law. | 2000年4月25日发表了关于荷兰外国人政策中和根据现行外国人法律中的妇女地位的政策备忘录 |
| What happens when the pull of a country s imperial history meets the constraints of its current international position? Will it try to weaken the constraints? | 当国家的帝国历史牵引受到其当前的国际地位局限时会发生什么呢 它是否会削弱其局限还是适应局限 第一个选择可能会产生国际冲突 而第二个则会产生国内冲突 |
| The current human rights machinery is in need of reform, and we welcome efforts to elevate the position of human rights in the United Nations system. | 目前的人权机制需要改革 我们欢迎开展努力 提升人权在联合国系统内的位置 |
| Many members of the Commission were of the opinion that, under current arrangements, the Commission might not be in a position to deliver on its functions. | 委员会的许多成员认为 根据目前的安排 委员会无法履行其职能 |
| If the draft declaration is amended by the inclusion of new ideas that are not reflected in the current draft, Liechtenstein would obviously have to reserve its position. | 如果通过载列目前草案中并未反映的新的想法对宣言草案进行修正 列支敦士登则显然不得不保留其立场 |
| It is important that Israel, too, should demonstrate political will and relinquish its current position on the NPT and place all of its nuclear activities under IAEA control. | 重要的是 以色列也应该表现出政治决心 放弃它目前对 不扩散核武器条约 的立场 将其一切核活动置于国际原子能机构的监督之下 |
| The information to be provided covers the following (a) expenditure for the current period (b) current incumbency (c) status of reimbursement for troop formed police unit costs, contingent owned equipment and death and disability (d) cash position of the missions and (e) status of contributions. | 将要提供的信息涵盖 (a) 本期间的支出 (b)本期间的在职情况 (c) 偿还部队 建制警察部队费用的状况 (d) ONUB的现金状况 和(e) 缴款情况 |
| The information to be provided covers the following (a) expenditure for the current period (b) current incumbency (c) status of reimbursement for troop formed police costs, contingent owned equipment and death and disability (d) cash position of the missions and (e) status of contributions. | 资料涵盖 (a) 本期支出 (b) 现职人员 (c) 偿还部队 建制警察的费用 特遣队所属装备 死亡和伤残金的状况 (d) 特派团现金状况 (e) 缴交摊款现况 |
| Mr. Amoros (Cuba) (spoke in Spanish) In the context of the review of the current report, my delegation would like to explain its position concerning draft resolutions II and V. | 阿莫罗斯先生 古巴 以西班牙语发言 在审查本报告方面 我国代表团要解释其对决议草案二和五的立场 |
| Immediately after the assassination, the political spectrum was divided between opposition and loyalty camps, crystallizing around the position towards the current Lebanese Government President and the existing Syrian Lebanese relationship. | 暗杀事件之后 政治上立即出现分裂 根据对黎巴嫩现政府 总统和叙 黎现有关系的立场形成了两大阵营 一方是 反对派 一方是 效忠派 |
| We reaffirm the Russian Federation's unwavering position that any dilution of the status of the five current permanent members first and foremost, of the right of the veto is categorically unacceptable. | 我们重申俄罗斯联邦坚定不移的立场 即任何削弱现有五常任理事国的地位 首先是否决权的行动 是绝对不能接受的 |
| The better than expected cash position resulted from additional voluntary contributions received, interest income earned, savings on prior period obligations as well as delays in the liquidation of current period obligations. | 现金状况好于预期 是由于收到更多自愿捐款 获得利息收入 前期债务有节余 以及现期债务清算推迟 |
| Ongoing violence in Basra and the fighting between Sunni Awakening Councils and Al Qaida in Iraq demonstrate this. In fact, the current escalation points to an increasing political struggle between the federalist position of Shia Prime Minister Nouri Al Maliki and the centralist position of Shiite cleric Moqtada al Sadr. | 相反 我们如今在伊拉克所见到的并不是宗教社区之间不断加剧的矛盾 而是什叶派和逊尼派社区内部不断加剧的内部权力斗争 目前巴士拉的暴力以及逊尼派 觉醒委员会 和伊拉克的基地组织表明了这一点 实际上 目前冲突加剧表明什叶派总理马利基的联邦主义立场和什叶派教职阿萨德中央制立场之间的斗争 这一斗争将会最终确定伊拉克的政治结构 |
| In the current violence, the police have unfortunately been placed in the position of sole representative of the state. But all public actors, not just the police, must respond to urban problems. | 在当前的暴力事件中 警察不幸被置于国家的唯一代表的地位 但是 不仅仅是警察 而且是所有的公共机关都必须对城市问题作出反应 |
| Africa's position is based on the appreciation that that important organ has to adapt itself to the current realities by reflecting the principle of equity and balance in its composition and competences. | 非洲立场的依据是 理解这一重要机构必须通过在其构成和职权范围方面反映平等和均衡原则 进行自我调整 以适应当前现实 |
| However, in line with the position maintained throughout the current Assembly, it wished to express its reservations concerning the eighth preambular paragraph, which welcomed the 2005 World Summit Outcome (resolution 60 1). | 但是 为了与这次会议以来所持的立场保持一致 它希望对序言部分第八段关于对 2005年世界首脑会议的成果 第60 1号决议 表示欢迎的内容提出保留 |
| Opponents of quantitative easing worry that it augurs inflation a peculiar position, given the European economy s current slack. They worry that securities purchases will sow the seeds of another financial bubble and bust. | 量化宽松的反对者担心它带来通胀 这个立场有些奇怪 因为当前的欧洲经济颇为松弛 他们担心购买证券会埋下新一轮金融泡沫和破裂的种子 这一担忧也有些奇怪 因为金融市场目前面临着严格得多的监管 |
| While neither side is likely to change its current position significantly, a new subject will probably arise at the meeting China s growing military power, and its influence on the Asian and Pacific region. | 虽然中美双方均不愿意大幅改变当前立场 但此次胡奥峰会仍可能涉及一个新话题 中国军力的提升及其对亚太地区的影响 |
| In line with the BOA recommendation, UNDP is currently exploring technical solutions to switching from the current Excel based country office cash position worksheets system to leverage features available in Atlas (paragraph 267). | 15. 按照审计委员会的建议 开发计划署正在探讨尝试各种技术解决方案 用以转换目前使用的基于Excel软件的国家办事处现金头寸计算表系统 以便利用Atlas系统的现有功能 第267段 |
| Position | 侵蚀 |
| The counterargument hinges on the difference between the current account deficit and the trade deficit. The current account deficit is equal to the trade deficit plus the cost of servicing the net international asset position the net rent, interest, and dividends owed to foreigners who have invested their capital in the US. | 反驳错误观点的论据取决于经常账户赤字和贸易赤字之间的差异 经常账户赤字相当于贸易赤字加上维持国际资产净值地位的费用 即所欠的在美国投入资本的外国人的净租金 利息和股息 随着时间的推移 赤字累加 由于赤字累加 维持国际资产净值地位的费用相应增加 |
| The Government bases its actions on the assumption that the target group wishes to participate actively in society and considers improvements in their current disadvantaged position to be their own responsibility to an important extent. | 政府采取行动依据的假定是 目标群体希望积极参与社会 并且认为改善她们目前的不利地位在很大程度上是她们自己的责任 |
| Requests the Secretary General to communicate the OIC's principled and firm position vis à vis the Armenian aggression against the Republic of Azerbaijan, to the current Chairman of the European Organization for Security and Cooperation. | 16. 请秘书长将伊斯兰会议组织对亚美尼亚侵略阿塞拜疆共和国的坚定原则立场通知欧洲安全与合作组织现任主席 |
| Position page. | 位置页面 |
| Relative position | 相对位置 |
| Absolute position | 绝对位置 |
| Elected Position | 一 选举职位 |
| Present Position | L H Gummi法官 |
| Financial position | 财务状况 |
| As the only international actor in direct dialogue with both Burma's generals and Suu Kyi, the UN is in a position to press for a genuine process of national reconciliation. But it s current approach is not working. | 作为既可以和缅甸的将军们又可以和素季直接对话的唯一的国际参与者 联合国有机会推进真正的国家和解进程 但是它现在的方法并不起作用 |
| The position that my delegation has taken throughout this process reflects our deep commitment to the reform of our Organization and our conviction that this must be achieved early in the current session of the General Assembly. | 我国代表团在这整个过程中所采取的立场反映了我们对本组织的改革的深刻承诺和我们的如下信念 必须在大会本届会议早期就做到这一点 |
| Withdrawal by the US from the current push to restart negotiations would send a clear message that bad behavior will not be tolerated, and would encourage Israelis, who overwhelmingly want peace, to force a change in their own government s position. Israel s Labor Party has consistently said that it would bolt from the current coalition if peace talks were halted. | 因此美国退出当前重启谈判的行为将明确传达一条信息 错误的行为不会被纵容 并将促使极度渴望和平的以色列人改变其政府的立场 以色列工党坚称如果谈判搁置将退出执政联盟 这至少会改变当前联盟的构成 现外长阿维格多 利伯曼领导下的右翼 我们的家园 以色列 党可能被前任外长利夫尼领导的温和派前进党所取代 |
Related searches : Your Current Position - My Current Position - Current Account Position - Current Job Position - Current And Non-current - Current Or Non-current - Large Current - Current Revision - Current Limitation - Power Current - Control Current - Not Current