Translation of "current scientific evidence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Current - translation : Evidence - translation : Scientific - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, there is scientific evidence.
这是科学证据
(ii) To note the emerging scientific evidence on climate change and food production.
(二) 记录气候变化和粮食生产过程中发现的科学线索
Much still needs to be learned about the specific details and mechanisms of air pollution exposure and impacts on both human and ecosystem health however, current scientific understanding provides ample evidence to warrant urgent action.
空气污染造成危害的具体细节和机制及其对人类和生态系统健康的影响还有待得到进一步认识 但是当前的科学知识足以证明应采取紧急行动
Such opposition is not based on scientific evidence. Indeed, an increasing number of scientific publications show that PNV use is much safer than smoking tobacco.
这些反对措施不是基于科学证据 事实上 越来越多的科学文献证明使用PNV比吸烟安全得多
Iraq contends that Saudi Arabia has not provided evidence of past or current damage to subtidal resources.
沙特阿拉伯进一步说 油烟使沙漠生态系统退化 这种状况继续威胁到依赖这些盆地水源的牲畜 和动植物群落
This strategy is intended to guide UNICEF programming at the country level, drawing from the most recent scientific evidence and lessons learned.
该战略旨在根据最新的科学证据和所汲取的经验教训 指导儿童基金会在国家一级的方案拟订工作
Mounting scientific evidence has documented the extensive damage caused by high seas industrial longline fishing in the Pacific to the marine ecosystem.
越来越多的科学证据证明 太平洋公海上的工业延绳捕鱼对海洋生态系统造成大范围的破坏
The scientific evidence on climate change which the Intergovernmental Panel on Climate Change and others had compiled was more compelling than ever.
政府间气候变化专门委员会和其他机构在气候变化方面编制的科学证据 比任何时候都令人确信无疑
(c) Revising the scientific rationale for the six missions studied in the light of current knowledge and international initiatives
c 对根据现有知识和国际倡议研究的六次飞行任务的科学原理进行修改
However, the State practice is not entirely consistent and further evidence of practice and, especially more current practice, is needed.
但是 各国的做法并非完全前后一致 其做法 特别是近期的做法需要进一步地证明
And 50 years from now, all of my current wild ideas will be accepted as truths by the scientific and external communities.
今后的50年间 我现在所有疯狂的想法都会 被科学界以及整个社会 接受为现实
I said assigning a less than 20 percent probability would be a mistake in light of the current evidence we have.
我在文章里指出 根据现有的证据 任何低于20 的可能性估算都应该是错误的
(m) UNICEF work at all levels is informed by evidence, current knowledge, good practice, the lessons of evaluation and international experience
(m) 儿童基金会在各级的工作 都以证据 当前知识 良好做法 评估结果和国际经验为依据
By anti intellectualism, I mean especially an aggressively anti scientific perspective, backed by disdain for those who adhere to science and evidence. The challenges faced by a major power like the US require rigorous analysis of information according to the best scientific principles.
所谓的反智主义 我尤其指的是一种气势汹涌的反科学观念 其蔑视坚持科学和事实证据的人们 而解决象美国这样的大国所遇到的挑战 应该对信息按最科学的原则进行严格的分析
Some fall within acceptable limits and there is evidence to suggest that many of the older weapon systems fail to meet current reliability standards.
有些是在可接受的范围之内 但也有证据表明 许多较老的武器系统没有达到目前的可靠性标准
It won't happen suddenly, but current scientific developments will make change inevitable. Like it or not, ready or not, these scientific developments are putting us on the road to becoming the managers of the global ecosystem, rather than just a participant in it.
在未来二十年之中 人类和自然界的关系会深刻而永久地改变 这种改变不会突然发生 但现时的科技发展会使它无法避免 不论我们是否愿意 也不论我们是否做好了准备 这些科技发展会使我们逐渐成为全球生态系统的管理者而不仅仅是参与者
Concerning the current case, Human Rights Watch argues that there is credible, and in some instances overwhelming, evidence that the assurances were breached (p. 59).
就本案而言 人权观察社认为 有可信的 在某些情况下甚至是极为重要的证据说明 已经违反了保证
This synthesis report is based on a sound summary of scientific evidence, and states that desertification must imperatively be addressed to meet the Millennium Development Goals of the United Nations.
这份综合报告以对科学证据妥善总结为基础 申明务必着手处理荒漠化问题 以达到联合国千年发展目标
The 334 page book, containing 271 satellite images, 215 ground photos and 66 maps, clearly documents scientific evidence of global environmental change caused through natural processes and human induced activities.
9 在这334页的出版物中 共使用了271张卫星照片 215张地面照片和66张地图 清楚地记录了因自然进程和人为活动所造成的全球环境变化的科学依据
As previously noted by the Panel, there is evidence in the scientific literature that the smoke plume from the oil well fires moved over some parts of Iran in 1991.
264. 伊朗提交了它用于计算油井大火的污染物传播情况的大气和空气质量模型的计算结果 以证明一些污染物到达伊朗的领土
Current evidence suggests the increased involvement of organized criminal groups in the area of fraud, most specifically fraud using the Internet and related high technology crimes.
现有证据表明 有组织犯罪集团越来越多地涉入欺诈领域 更具体地说是因特网上的欺诈和高科技犯罪
And the first paper is a standard scientific paper presenting evidence, Iridium Layer at the K T Boundary, Potassium Argon Dated Crater in Yucatan, Indicate That an Asteroid Killed the Dinosaurs.
第一份论文是标准的的科学论文 罗列证据 在介於白堊紀和第三紀之間的含銥黏土層 通过使用钾 氩法鉴定Yucatan的陨坑里的年代后 显示了恐龙是因为小行星撞击地球而灭绝的
But it would be a damaging to expect science to show off in this way. Exaggeration contradicts the key hallmarks of scientific reasoning critical thinking and careful appraisal of the evidence.
但是如果要求科学也这样 宣扬自己 将会是危险的 夸大其词是与科学推理的主要特征即批判性的思考和对于证据认真的评定背道而驰的
At least they paid some attention to the mounting scientific evidence. And certain principles set out in the 1992 Rio Framework Convention, including common but differentiated responsibilities and respective capabilities, were affirmed.
At least they paid some attention to the mounting scientific evidence. And certain principles set out in the 1992 Rio Framework Convention, including common but differentiated responsibilities and respective capabilities, were affirmed.
The most definitive examination of the scientific evidence is to be found in the work of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and its last major report published in 2007. I had the privilege of being chairman or co chairman of the Panel s scientific assessments from 1988 to 2002.
埃克塞特 许多人问我们对气候变化这门科学有多大的把握 对科学证据的最权威的审核可以在政府间气候变化专门委员会 IPCC 所做的工作中找到 此委员会最近的一项重要报告出版于2007年 我曾有幸在1988至2002年间任此委员会的科学评估小组的主席 或称为共同主席
In 2011, the National Research Council and the US Federal Judicial Center issued the 1,016 page third edition of the Reference Manual on Scientific Evidence. Although its purpose is to help judges and attorneys to understand the science from which legal evidence is derived, its index contains no entry for earthquakes.
在2011年 美国国家研究委员会以及联邦司法中心发布了厚达1016页的 科学证据参考手册 第三版 虽然该手册的目的就是为了帮助法官和律师理解法律证据背后的科学依据 但其索引中却没有任何关于地震的条目 此外手册也只是在医疗证词方面粗略提到了一些与危机沟通有关的内容
These anti scientific approaches affected not only climate policy, but also foreign policy. The US went to war in Iraq on the basis of Bush s gut instincts and religious convictions, not rigorous evidence.
这些反科学的处理问题方法 不但影响了气候政策 也影响了外交政策 美国向伊拉克宣战 是基于布什的主观直觉和宗教信仰 而不是严密的事实证据之上的 同样地 佩林把伊拉克战争称之为 上帝赋予的任务
The Guidelines aim to clarify the scope and depth of admissible scientific and technical evidence to be examined by the Commission during its consideration of each submission for the purpose of making recommendations.
准则 澄清委员会在为提出建议目的而审议每一划界案时审查的可接受的科学和技术证据的范围和深度
As the Panel stated in the first F4 report, there is evidence in the scientific literature that emissions from the oil well fires in Kuwait may have reached parts of Syria, albeit infrequently.
小组还注意到 对沙特渔民进行的调查表明 在被调查的渔民中 不到2 的人相信 1991年溢油是捕鱼量减少的原因
The strongest critique has come from sugar associations, who claim that the upper limit of 10 on caloric intake from sugar is not based upon scientific evidence. However, more than twenty national and international reports from around the world by scientific bodies governing dietary recommendations set similar or lower targets for sugar intake.
最强烈的批评来自糖业协会 它声称从糖中摄取的卡路里最高限度不能超过10 的说法是没有科学根据的 然而 来自世界国内外20多个科研机构都对糖的摄入量制定了相近或更低的标准
The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations.
全球公益 尊重管理措施 科学操守 科学管理 以及 科学义务
It is particularly important to protect vulnerable deep sea ecosystems on an interim basis to allow regulatory regimes and scientific research to catch up with current threats, notably destructive fishing methods.
尤其重要的是 必须临时保护脆弱的深海生态系统 使管制制度和科学研究能对付现有的威胁 尤其是对付破坏性捕鱼方法的威胁
If any objective evidence shows that it has been impaired, the impairment related losses shall be recognized and shall be recorded into the profits and losses of the current period.
第四十三 条 对 单项 金额 重大 的 金融 资产 应当 单独 进行 减值 测试 如 有 客观 证据 表明 其 已 发生 减值 应当 确认 减值 损失 计入 当期 损益
To the extent that the complainant relies upon the current country situation, there is insufficient evidence that the risk is a real and foreseeable one that is personal to him.
由于申诉人是以现行国内状况为据 没有足够的证据证明 这是他个人本身真正 可预见会面临的的风险
This, however, should be done within the framework of the Cartagena decision, which aims at strengthening the United Nations Environment Programme within its current mandate through an enhanced financial and scientific base.
然而 这项工作应当在 卡塔赫纳决定 的框架内进行该决定旨在在联合国开发计划署目前的任务框架内 通过扩大财政和科学基础来加强开发计划署
Humanity s only hope is that the vicious circle of extremism can be replaced by a shared global understanding of the massive challenges of climate change, food supplies, sustainable energy, water scarcity, and poverty. Global scientific processes like the IPCC are critical, because they offer our best hope of forging a consensus based on the scientific evidence.
人类唯一的希望是 对于气候变化 食品供应 可持续性能源 水资源缺乏和贫困这些巨大的挑战 人类能达成世界范围内的共识 而这些共识可以取代极端主义的恶性循环 如IPCC这样的全球科学程序是至关重要的 因为它们在最大程度上给了我们期望 那就是在科学证据的基础上铸造共识
The massive amount of scientific evidence supporting current climate projections makes it unlikely that the world will forego adjustment entirely. But solving the complex coordination and distributional problems that such adjustments will generate will not be easy, and, convinced that we cannot afford an aggressive mitigation strategy at a time when we are faced with so many other pressing challenges, policymakers could be tempted to defer action on the ground.
大量支持当前气候预测的科学证据表明 世界不可能完全放弃调整 但解决调整所产生的复杂的合作和分配问题决非易事 而在认定我们在面临如此之多的其他紧迫挑战时无法承受激进的遏制气候变化战略的情况下 决策者可能会推迟行动
While scientific evidence over the last three decades has undermined the shaken baby hypothesis, no new evidence has emerged to support it. Instead, several researchers have relied upon the data in older studies to calculate the statistical probability of inflicted brain injury when certain features (such as intracranial hemorrhage, retinal hemorrhage, brain swelling, and seizures) are present.
过去三十年来的科学证据不支持抖动婴儿假说 也没有新证据出现支持它 相反 一些研究者根据旧研究中的数据计算出现某些特征 如颅内出血 视网膜出血 脑水肿和癫痫 情况下的大脑损伤的统计概率 这些概率常常被用于诊断依据和法庭证据
President Barack Obama and his advisers do not deny the scientific evidence of what is happening to us all. In China, political leaders seem genuine in their commitment to reduce the carbon content of their runaway economy.
纵观即将在12月召开 旨在撮合一个应对气候变化之新全球协定的哥本哈根峰会的准备工作 我没什么好抱怨的 那些大国终于都已经开始认真对待这个问题 美国不再在这个问题上持否定态度 奥巴马总统和他的顾问们都没有对证明全人类遭遇的科学证据予以否定 在中国 领导人们似乎也诚心要在其失控的国内经济中减少炭的比重
There is exactly zero evidence in Europe today that inflation is just around the corner. And, if current European governments are not committed to austerity and fiscal consolidation, then which governments are?
采用这种严谨分析方法的人会发现要为欧洲央行及其面对事件时的顽固不作为辩护是极为困难的 现在根本没有任何证据表明欧洲通货膨胀即将来临 而且 如果目前欧洲国家政府不承诺紧缩和财政巩固 又有哪些政府会呢
to make scientific instruments to probe a very difficult scientific issue.
制造科研仪器来探测一个非常艰深的科学问题的能力
Kenya endorsed the ongoing process of international environmental governance within the framework of the Cartagena Decision, and thought that UNEP should be strengthened within its current mandate from an enhanced financial and scientific base.
肯尼亚赞同在 卡塔赫纳决定 框架内继续推进国际环境管理进程 并认为 应当在强化的财政和科学基础上 加强环境规划署目前的任务
And everyone who's in this room, and everyone who's watching this out there on the web, I think, has a duty to demand of their politicians that we make policy based on scientific evidence and on common sense.
每个在这间房间的人 每个在网站上看这些视频的人 都有义务要求政客们 在科学证据和常识的基础上 指定政策
And it's not just because of regulation it's because of the amount of money needed under the current evidence based medicine and the size of trials and so on to make it happen.
这不仅是制度法规的问题 还有现行的实证医学体系下 要投入的巨额资金以及 临床试验的规模等等 都成为实现目标的阻碍
The strategy will be reviewed and updated periodically as new evidence emerges, and will guide the implementation and development of the current and future medium term strategic plans (MTSP) in the next decade.
将随着新证据的呈现审查和增订该战略 该战略并将在未来的十年为目前中期战略计划的实施和未来战略计划的制定提供指导

 

Related searches : Scientific Evidence - Current Evidence - Sound Scientific Evidence - Solid Scientific Evidence - Conclusive Scientific Evidence - Published Scientific Evidence - Strong Scientific Evidence - Provide Scientific Evidence - No Scientific Evidence - Valid Scientific Evidence - Current Scientific Knowledge - Current Evidence Suggests