Translation of "currents" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

It's susceptible to motion by the air currents.
它会随着气流而运动
The only magnetism comes from electric charges and currents.
磁场唯一的来源就是电荷和电流
YR And also the currents are quite funny there.
而且那里的气流也很奇怪
The NSF supported a study conducted by scientists at Johns Hopkins University in which they used data from a Swedish satellite to predict electrical currents induced in a power grid at Chalk Point, MD they successfully correlated intense electrical currents in the ionosphere with the induced currents on the ground.
NSF支持约翰 霍普金斯大学的科学家进行的一项研究 这些科学家利用从一个瑞典卫星获得的数据 预测从马里兰州Chalk Point的一个电力网发出的电流 他们成功地将电离层中的强电流与地面发出的电流相互连通
So it can actually hold itself in very strong currents, as you see here.
以此它能在很强的水流中站住 就像你这里看到的一样
But it's extremely difficult to move oil absorbent against the winds, the surface currents and the waves.
但让吸收原油的船 逆着风向 洋流和海浪航行是极其困难的
Well, I plan my route so that I'm drifting with the winds and the currents while I'm sleeping.
我周密地计划过路线 在我睡着的时候 我的船会随着风向和水流漂浮
The discovery that electric currents can be produced by magnetism is extremely important in the field of electricity.
磁能生产电流的发明 在电力领域非常重要
This enables her to easily ride through the air currents as if she's sliding along on the ocean waves.
这使得它很轻松地在气流中飞翔 就像它在浪尖上滑行一样
Other studies of ionospheric currents used magnetometer arrays deployed by scientists from Boston College, Augsburg College, and the University of Michigan.
其他电离层电流研究使用了波士顿学院 奥格斯堡学院和密执安大学的科学家装配的磁力计阵列
And we're interested in how these animals are using the currents, using temperature, using the open ocean, to live their lives.
我们感兴趣的是这些动物是怎么利用海流 利用温度和宽阔的海域 进行生活
The last two, the first equation says that electric charges and currents give rise to all the electric and magnetic fields.
我们来看最后两个方程 第一个方程说明 电荷和电流是怎样产生电场和磁场的
You know, you tap into that those deeper, sort of, psychological, emotional, spiritual currents, and you get a better orgasm with the buildup.
你利用这些更深层的 有点儿心理的 情感的 精神的电流 那么你会得到一个更棒的累积起来的性高潮
So a superconductor will try to expel magnetic field from the inside, and it has the means to do that by circulating currents.
因此超导体会把磁场从内部驱逐出去 通过循环电流就能做到
In this era of complex international tensions, converging currents of globalization and calls for the clash of civilizations, peace is our most precious common possession.
当今是复杂的国际紧张关系的时代 是汇集了全球化各种趋势和煽动不同文明间冲突的时代 在这个时代中 和平是我们最宝贵的共同财富
Literally scrambling through what's called pressure ice the ice had been smashed up under the pressure of the currents of the ocean, the wind and the tides.
准确的说 我翻越的是这些所谓的起伏冰 来自风 潮汐和洋流的压力 把冰挤碎了
The Sargasso Sea, for example, is not a sea bounded by coastlines, but it is bounded by oceanic currents that contain and envelope this wealth of sargassum that grows and aggregates there.
例如马尾藻海 它不是一个被海岸包围的海洋 它被洋流环绕 洋流包裹和环绕着 马尾藻的养分 马尾藻生长 聚集于此
But, can we wait? At currents rates of deforestation, the combined contributions to greenhouse gas concentrations from Brazil and Indonesia alone would offset nearly 80 of the emission reductions gained from the Kyoto protocol.
这项新的雨林动议之所以让人印象深刻就是因为它是由发展中国家自己提出的 它代表了提出国的创造性和社会承诺 发展中国家似乎第一次愿意承担欧洲 日本和其他发达的工业化国家 除美国以外 为了避免一场全球性的灾难而已经承担的那种承诺
This was from Nature magazine. These are concentrating solar, renewable energy plants, linked in a so called supergrid to supply all of the electrical power to Europe, largely from developing countries high voltage DC currents.
这是取自 自然 杂志 这些是 可再生太阳能收集站 连接起来形成超级网络 来供应电力 大部分从发展中国家向欧洲 高压直流电
At some level, of course, he is right. Today s world is one of fast changing currents, where a region flourishes one day, and the next its factories collapse economically as if hit by hurricane Katrina.
即将卸任的美联储主席阿兰 格林斯潘反复宣传灵活才是应对全球化的方法 当然 从某种意义上讲他是对的 今天的世界就像瞬息万变的潮水 某个地区可以一夜暴富 而第二天工厂就像遭受了飓风卡特里娜袭击般地 Katrina 纷纷倒闭
This spring marked the 100th anniversary of the discovery of superconductivity the ability of materials to carry electrical current with no loss. Currents set up in superconducting wires can exist for years without any measurable decay.
此举也成为了超导现象100周年纪念的标志性事件 所谓超导 就是物质携带电流却不造成损失的能力 超导线中的电流可以存在数年都不出现可测量的衰减
A new technology based on the exploitation of marine currents, which had recently been developed and tested in Italy, would be applied to bring electricity to a number of remote rural areas on islands in Asia.
意大利最近开发并测试了以利用海流技术为基础的一项新技术 可将该技术用于将电力输送至亚洲一些岛屿上偏僻的农村地区
Scientists at the Norwegian Defence Research Establishment and the Universities of Oslo, Bergen and Tromsø are taking part in nearly 20 experiments on board spacecraft, to measure particle currents, electric fields, X ray radiation and dust.
6. 挪威国防研究局 奥斯陆大学 卑尔根大学和特罗姆瑟大学的科学家正在参与在航天器上进行的近20项实验 测量粒子流 电场 X射线放射和尘埃
The scientists will use data from these newly created arrays in Canada and Greenland to study dynamic variations in ionospheric currents that originate from the entry of energetic particles from the Sun into Earth apos s atmosphere.
科学家将利用这些设在加拿大和格陵兰的新发明的阵列 研究高能粒子从太阳进入地球大气层时产生的电离层电流的动态变化
What we don't know is the exact, precise, immediate impact of these changes on natural climate patterns winds, ocean currents, precipitation rates, cloud formation, things that bear on the health and well being of billions of people.
但是我们还不了解的是 这些变化将会给 自然气候带来 怎样精确即时的影响 比如暴风 海洋流 沉淀率 风云信息等 这些因素影响着 亿万人民健康和生活水平
Now So we now know that we are able to transfer enormous amount of currents inside superconductors, so we can use them to produce strong magnetic fields, such as needed in MRI machines, particle accelerators and so on.
现在 笑声 好的 现在我们都了解了 我们能够传输超导体内部的大量电流 那么我们能够利用它们制造强大的磁场 诸如在核磁共振成像仪 粒子加速器等机器中所需要的
A few months before the election, neither of the two main political currents, conservative and reformist, has settled on its candidate. Among the reformists now in the race, Mehdi Karrobi, the former speaker of the Majlis is a declared reformist candidate.
虽然艾哈迈迪 内贾德不受欢迎 但这并不会必然削减他当选的机会 选举还有几个月就要举行 而两大政治派别 保守派和改革派都还没有确定各自的候选人 在改革派的内部竞争中 前议会发言人莫赫迪 卡鲁比已经宣布他要代表改革派参加选举 而前总理米尔 侯赛因 穆萨维和前内政部长阿卜杜拉 努里也有可能会加入竞选
Adapting Islam to modern conditions was the purpose of the first generation of reformers. By engaging fully with the main currents of modern thinking, their contemporary successors seek to better understand how universal principles can be expressed through Muslim tradition.
根据现代的情况改写伊斯兰教曾是第一代改革家们的目的 他们当代的继承者通过与主流的现代思想的全面接触 力求更好地了解如何通过穆斯林的传统表达伊斯兰的公理
In the US, productivity deficiencies have led to a pattern of disconnection from global supply chains. So the challenge for America is not only to restore productivity, but also to restore its links to the main currents of world trade.
在美国 生产率低下已经导致了与全球供给链脱钩的模式 因此 美国的挑战不仅在于重振生产率 也在于重塑其与世界贸易主流的联系
At the same time, the risks of rejecting Turkey must also be taken into account the likelihood that the reform process would collapse, bringing radical currents to the fore and leading to instability and political unrest at the EU's doorsteps.
与此同时 也必须考虑拒绝土耳其的危险 改革进程可能半途而废 极端势力可能走到前台 在欧洲大门口造成局势不稳和政治动荡
Nationalist and neo conservative currents within the Bush administration believe that unilateral action best serves US interests because it handcuffs American power the least. On this view, the security of the US can be guaranteed through energetic military action, with or without allies.
布什政府中涌动的民族主义和新保守主义浪潮认为 采取单边行动最能保护美国的利益 因为它对美国的军事力量限制最小 按照这种观点 不管我们有没有盟友 积极地采取军事行动都最能确保美国的安全 紧接着就有了布什政府削弱美国永久性联盟的错误倾向 甚至连北约联盟都未能幸免
If you're a physicist you'd know there's a certain Faraday's Law, which says if I apply a magnetic pulse on salt water that's your brains by the way it'll generate electric currents, and the electric current in the brain can erase a migraine headache.
但如果你是一名物理学家 您一定知道法拉第定律 这条定律认为 如果我把一个电磁脉冲放到盐水里面 比如这盐水就是人的大脑 它便会产生电流 而且这些在大脑中产生的电流 刚好可以去除偏头痛
The Agency's Marine Environment Laboratory in Monaco has become a world leader in the use of radionuclides to track ocean currents, as well as in using isotopes to track carbon dioxide absorption in the ocean's surface, an important technique in the study of climate change.
原子能机构设在摩纳哥的海洋环境实验室 已成为世界上利用放射性核素追踪海洋环流以及利用同位素追踪海洋表面二氧化碳吸收情况 研究气候变化中的一项重要技术 方面的领导者
Iran is an extraordinarily complex country. But, just as we cannot afford to underestimate the forces of extremism that persist there, we also fail at our peril to comprehend the currents of restraint and good sense that run within the country, including at high policymaking levels.
伊朗是一个极端复杂的国家 但正如我们不能低估盘踞当地极端派的力量那样 我们也同样不能不去理解这个国家 包括其高层 内部涌动着的那股克制和善意的潮流
Better educated and more in touch with global currents through the media or their own travel, women began participating in Moroccan political debates. They challenged the disparities in legal treatment of women, broached new ideas concerning the role of women in Moroccan society, and questioned practices that had long been understood as Islamic.
但是这一推动了伊斯兰运动的权力分散化也同时也将权力赋予了摩洛哥妇女 妇女们受过更好的教育 通过媒体和亲身旅行体验更多地接触到全球潮流 她们开始参与到摩洛哥的政治辩论中来 她们向妇女受到的不平等法律待遇发起挑战 对妇女在摩洛哥社会中的角色提出新的思想 并且对长期以来一直被当作伊斯兰教义的惯例表示质疑
India s national elections are really an aggregate of thirty different state elections, each influenced by its own local considerations, regional political currents, and different patterns of political incumbency. Soon after May 16, the largest single party that emerges will seek to construct a coalition out of a diverse array of victors from the various states.
印度的全国大选实际上有点类似于30个州选举的总和 每一个州都受到自己地方势力的影响 地区政治的考量和不同政体的组成模式等也会起到一定的作用 在5月16日大选结束以后 获得选票最多的政党将会在不同的州寻求获胜的政治联盟联合组阁
The Syrian opposition, a crucible of widely different groups and currents including Al Qaeda will most likely become even more radical following Morsi s ouster. For Hamas, strongly linked to the Muslim Brotherhood, the coup means losing Egypt s support, which also implies that Israel is one of the countries that stand to benefit the most from the coup.
叙利亚反对派是由众多大相径庭的集团和势力组成的乌合之众 基地组织也在其中 穆尔西下台后 他们极有可能变得更加极端 对与穆斯林兄弟会关系密切的哈马斯来说 埃及政变意味着失去埃及的支持 这也意味着以色列将是政变的最大受益者之一
However, for reasons linked, on the one hand, to the geological complexity of the site study of which calls for drilling of deep boreholes in the seabed and, on the other hand, to the difficulties of such deep borehole drilling owing to the exceptional pattern of currents in the Strait, the geological investigations in question are highly difficult and burdensome.
然而 一方面由于地质构造复杂 勘查工作要求实施海上深层钻探 另一方面由于海峡水流的异常动态给海上钻探造成困难 有关地质勘查问题很大 而且费用很高
These are sailors who in the darkness, in the hull of the vessel, can distinguish as many as 32 different sea swells moving through the canoe at any one point in time, distinguishing local wave disturbances from the great currents that pulsate across the ocean, that can be followed with the same ease that a terrestrial explorer would follow a river to the sea.
这些水手在黑暗中 在船里 就能够及时分辨多达32种 在任何时刻流过船体的海水的涨落 分辨本地海上的风浪 通过观察振动整个海洋的水流 这对于他们非常轻松 就像地址学家追踪水流入海
But, whatever Mao s terrible failings, during his years of absolute power there was a sense of common purpose and solidarity that went with shared hardship. Maoism was a curious and unique mixture of class warfare and socialist leveling, all enunciated by a man who believed that individuals or at least Mao himself could shape history rather than be formed by its tides and currents.
但不管在毛泽东当权期间曾犯下多少不可饶恕的错误 他的绝对权力带给中国的是一种共同的目的和团结 以及共同的艰苦奋斗精神 毛泽东主义是阶级斗争和社会主义性质的平均主义之间的一种奇特而独特的结合体 毛泽东将这些观念清楚的表达为 他认为每一个体 或者至少是毛泽东本人 能够塑造历史 而不是单单被历史的潮流与趋势所塑造
Lee seems to have misjudged the strength of his election victory and the currents of opinion in several important ways. Given the nationalist sentiments motivating the beef protesters, the strength of opposition forces, and widespread hostility to opening and privatizing the South Korean economy further, Lee, whose authoritarian style of management reminds many of the era of military rule, will now need to move forward carefully.
李明博似乎在几个重要的方面错误地判断了选举获胜的力量以及观点的走向 鉴于民族情绪激起了对牛肉的抗议 反对派的力量 以及对进一步开放和私有化韩国经济的普遍的不满 使用独裁式的领导方法使很多人想起军事统治时期的李明博 现在需要谨慎地前进
America s misadventure in Iraq, its exhaustion as a world power, and its unwillingness to maintain its previous level of commitment to the region have rendered the Sykes Picot structure untenable, because no other external force for order is available. The resulting vacuum has been filled by various currents of political Islam, terrorism, protest movements, uprisings, secession attempts by national or religious minorities, and aspiring regional hegemons (Iran and Saudi Arabia).
美国在伊拉克的出师不利 其作为世界超级大国的衰落以及其不愿维持如同过去那样的对中东地区的干涉程度导致赛克斯 皮科结构不再能够维持下去 因为再无其他外部势力或秩序可用 填补由此造成的真空的是如今一波又一波的政治伊斯兰教 恐怖主义 反抗运动 起义 民主或宗教少数派的分裂活动以及雄心勃勃的地区霸权 伊朗和沙特阿拉伯
So the EU s promise of membership simply has to be credible if accession driven reforms are to succeed and EU norms internalized in applicant states. The EU s real problem in the western Balkans is that the promise (of membership) made to aspiring states in 2003 is no longer sufficient to counter the currents of enlargement fatigue, which has led to reform fatigue, slowing the progress of the region s applicants to a virtual standstill.
因此欧盟成员资格承诺必须是可信的 如果入盟推动的改革想要成功 欧盟规范想要在申请国内部化的话 欧盟在西巴尔干真正的问题是在2003年诱导诸国的 成员资格 承诺已不再足以抵消目前的扩张疲劳 而扩张疲劳导致了改革疲劳 让该地区的申请国陷入了进步停顿的状态
It consists mainly of about 1,750 metres (m) of boreholes at sea at several sites in the area under study, using a dynamically positioned drilling vessel (MSPOV Kingfisher) equipped with a piggyback coring system and a re entrable seabed system, which can eliminate or reduce the limitation of the drilling length inherent in the length of the tidal periods of currents navigable by the drilling vessel, as was the case in previous surveys.
这次作业主要是在研究地区的若干地方 利用一艘动力定位钻探船 MSPOV Kingfisher 进行大约1 750米的海上钻探 船上装有背负式运输的采取钻探试样系统 由于前几次钻探中 钻探长度受钻探船在涨退潮期间可以钻探的时间的限制 因此 为了消除或减少这种限制 船上还装有一套可收缩底部系统
So this camera platform, which we called the Medusa, could just be thrown off the back of the ship, attached to a float at the surface with over 2,000 feet of line, it would just float around passively carried by the currents, and the only light visible to the animals in the deep would be the blue light of the optical lure, which we called the electronic jellyfish, or e jelly, because it was designed to imitate the bioluminescent display of the common deep sea jellyfish Atolla.
所以这个我们称之为美杜沙的相机平台 可以直接从船后方扔到水中 平台用长于610米的绳索连在船上 它会被动地由洋流驱使在周围漂流 深海中动物们唯一可看见的光 是光诱饵所发出的蓝色光 我们将其称之为电子水母 因为它的设计是模仿 常见的深海棕色水母 所发出的生物光