Translation of "curse upon" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Upon thee shall rest the curse, till the Day of Doom.' | 你必遭诅咒 直到报应日 |
| Upon thee shall rest My curse, till the Day of Doom.' | 你必遭我的弃绝 直到报应日 |
| Upon thee shall rest the curse, till the Day of Doom.' | 你必遭詛咒 直到報應日 |
| Upon thee shall rest My curse, till the Day of Doom.' | 你必遭我的棄絕 直到報應日 |
| My curse will remain upon you till the Day of Judgement! | 你必遭我的弃绝 直到报应日 |
| My curse will remain upon you till the Day of Judgement! | 你必遭我的棄絕 直到報應日 |
| And indeed My curse is upon you till the Day of Judgement. | 你必遭我的弃绝 直到报应日 |
| And indeed My curse is upon you till the Day of Judgement. | 你必遭我的棄絕 直到報應日 |
| And the curse will be upon you until the Day of Judgment. | 你必遭诅咒 直到报应日 |
| And My curse will be upon you until the Day of Judgment. | 你必遭我的弃绝 直到报应日 |
| And the curse will be upon you until the Day of Judgment. | 你必遭詛咒 直到報應日 |
| And My curse will be upon you until the Day of Judgment. | 你必遭我的棄絕 直到報應日 |
| and My curse shall remain upon you till the Day of Resurrection. | 你必遭我的弃绝 直到报应日 |
| and My curse shall remain upon you till the Day of Resurrection. | 你必遭我的棄絕 直到報應日 |
| And indeed, upon you is the curse until the Day of Recompense. | 你必遭诅咒 直到报应日 |
| And indeed, upon you is My curse until the Day of Recompense. | 你必遭我的弃绝 直到报应日 |
| And indeed, upon you is the curse until the Day of Recompense. | 你必遭詛咒 直到報應日 |
| And indeed, upon you is My curse until the Day of Recompense. | 你必遭我的棄絕 直到報應日 |
| and there shall be a curse upon you till the Day of Recompense. | 你必遭诅咒 直到报应日 |
| and there shall be a curse upon you till the Day of Recompense. | 你必遭詛咒 直到報應日 |
| And lo! the curse shall be upon thee till the Day of Judgment. | 你必遭诅咒 直到报应日 |
| And lo! the curse shall be upon thee till the Day of Judgment. | 你必遭詛咒 直到報應日 |
| O Lord, give them a double punishment, and put a grievous curse upon them. | 我们的主啊 求你用加倍的刑罚处治他们 求你严厉地弃绝他们 |
| O Lord, give them a double punishment, and put a grievous curse upon them. | 我們的主啊 求你用加倍的刑罰處治他們 求你嚴厲地棄絕他們 |
| Indeed those who hide the clear proofs and the guidance which We sent down, after We made it clear to mankind in the Book upon them is the curse of Allah and the curse of those who curse. | 我在经典中为世人阐明正道之後 隐讳我所降示的明证和正道的人 真主弃绝他们 一般诅咒者 都诅咒他们 |
| Indeed those who hide the clear proofs and the guidance which We sent down, after We made it clear to mankind in the Book upon them is the curse of Allah and the curse of those who curse. | 我在經典中為世人闡明正道之後 隱諱我所降示的明証和正道的人 真主棄絕他們 一般詛咒者 都詛咒他們 |
| And the fifth time, that God s curse be upon him, if he is a liar. | 第五次是说 他甘受真主的诅咒 如果他说谎言 |
| And the fifth time, that God s curse be upon him, if he is a liar. | 第五次是說 他甘受真主的詛咒 如果他說謊言 |
| Our Lord, mete out to them a double chastisement and lay upon them a mighty curse. | 我们的主啊 求你用加倍的刑罚处治他们 求你严厉地弃绝他们 |
| Our Lord, mete out to them a double chastisement and lay upon them a mighty curse. | 我們的主啊 求你用加倍的刑罰處治他們 求你嚴厲地棄絕他們 |
| For my sword shall be bathed in heaven behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment. | 因 為 我 的 刀 在 天上 已 經喝足 這刀 必臨 到 以東 和 我 所 咒詛 的 民 要 施行 審判 |
| For my sword shall be bathed in heaven behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment. | 因 為 我 的 刀 在 天 上 已 經 喝 足 這 刀 必 臨 到 以 東 和 我 所 咒 詛 的 民 要 施 行 審 判 |
| And the fifth time, that the curse of Allah be upon him if he is a liar. | 第五次是说 他甘受真主的诅咒 如果他说谎言 |
| Our Lord! Give them double the punishment of the fire and send upon them a mighty curse! | 我们的主啊 求你用加倍的刑罚处治他们 求你严厉地弃绝他们 |
| And the fifth time, that the curse of Allah be upon him if he is a liar. | 第五次是說 他甘受真主的詛咒 如果他說謊言 |
| Our Lord! Give them double the punishment of the fire and send upon them a mighty curse! | 我們的主啊 求你用加倍的刑罰處治他們 求你嚴厲地棄絕他們 |
| And the fifth, that the curse of Allah be upon him if he be of the liars. | 第五次是说 他甘受真主的诅咒 如果他说谎言 |
| And the fifth, that the curse of Allah be upon him if he be of the liars. | 第五次是說 他甘受真主的詛咒 如果他說謊言 |
| and the fifth time, that God's curse may be upon him if he is telling a lie. | 第五次是说 他甘受真主的诅咒 如果他说谎言 |
| and the fifth time, that God's curse may be upon him if he is telling a lie. | 第五次是說 他甘受真主的詛咒 如果他說謊言 |
| A curse lies upon them in this world, and on the Day of Resurrection they will be despised. | 在今世我使诅骂追随他们 复活日 他们的面目将变成丑恶的 |
| A curse lies upon them in this world, and on the Day of Resurrection they will be despised. | 在今世我使詛罵追隨他們 復活日 他們的面目將變成醜惡的 |
| And verily, the curse shall be upon you till the Day of Recompense (i.e. the Day of Resurrection). | 你必遭诅咒 直到报应日 |
| And verily, the curse shall be upon you till the Day of Recompense (i.e. the Day of Resurrection). | 你必遭詛咒 直到報應日 |
| Their requital is that there shall be upon them the curse of Allah, the angels, and all mankind. | 这等人的报应 是遭受真主的弃绝与天神和人类的共同的咒诅 |
Related searches : Curse Upon You - Curse Word - Resource Curse - Winners Curse - Curse About - Off Curse - Curse At - Curse Out - Curse You - Curse Me - Venus's Curse
