Translation of "customary norm" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Customary - translation : Customary norm - translation : Norm - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

3.1.8 Reservations to a provision that sets forth a customary norm
3.1.8 对载述习惯规则的条款的保留
A reservation to a treaty provision which sets forth a customary norm does not affect the binding nature of the customary norm in question in relations between the reserving State or international organization and other States or international organizations which are bound by that norm.
2. 对载述一习惯规范的条约条款提出的保留不影响该习惯规范在保留国或国际组织和受该规范约束的其他国家或国际组织之间的关系的约束性质
It is clear that consensus would have facilitated the process of establishing a universal customary norm.
显然 如能达成共识 将有利于建立一项普遍性惯常规范的进程
The compatibility of a reservation with the object and purpose of the treaty was a customary norm, although it was not a peremptory norm of international law.
保留与条约的目的与宗旨符合的要求是一项习惯规范 但不构成国际法的强制性规范
One example is the absolute prohibition on the use of torture, a norm so widely accepted as to have the status of customary international law.
其中一个实例就是绝对禁止施加酷刑 这项标准已广被接受 从而具有国际习惯法的地位
The customary nature of a norm set forth in a treaty provision does not in itself constitute an obstacle to the formulation of a reservation to that provision.
1. 一条约条款中载述的一规范习惯质本身不妨碍对该条款提出保留
The Special Rapporteur also notes that S tate practice establishes this rule as a norm of customary international law applicable in both international and non international armed conflicts. 10
84. 特别报告员还指出 国家惯例确定这一规则是在国际武装冲突和非国际武装冲突中均适用的习惯国际法准则
However, even if it is regarded as such and there are isolated precedents, no customary law can be regarded as being applicable in respect of such objects, since the two aspects on which customary law is established namely the repetition of conduct and the general acceptance of what is claimed to be the customary norm are lacking.
然而 即使把它视作为航空航天物体和存在着个别的先例 也不能视作为存在着习惯法能适用于这类物体 因为确立习惯法的两个方面即行为的反复发生和所谓的习惯准则得到普遍接受还缺乏
Norm
标准
Norm.
早安 小伙子们 嗨 诺姆 早安 早安 诺姆
Norm.
真不能信赖你
Norm.
你不必帮我说话 诺曼
Norm.
我去调一下分贝 诺曼
Norm.
诺曼
Norm.
快点 我们能搞定 诺曼
Norm font
未找到
and Norm said no.
这老头问照片能不能给他 诺曼说不行
And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.
这已成为我们职业生涯规范 类似这样的规范 这样的期望
Norm. There's only three of 'em.
诺曼 他们只有三个人
Afghanistan s Customary Anguish
阿富汗陋习所带来的痛苦
C. Customary law
C. 习惯
15.2 Customary Marriages
15.2 习俗婚姻
That is customary.
是的 这是规矩
It is customary.
这是习俗
The same view should apply regarding the prohibition on the use of capital punishment against persons below 18 years of age, which, in addition to being specified in the Convention, should be interpreted as a norm of customary international law.
这种观点应适用于禁止对18岁以下的人使用死刑 这项禁止规定除了 公约 具体例明的外 也应被解释为习惯国际法的一项准则
The Consultative Customary Council provides advice in matters of customary law and land law.
传统协商委员会就习惯法和土地法等事项提出咨询意见
We will need to universalize this norm.
我们需要使这一新准则普及到全球
(b) Customary international law
(b) 习惯国际法
That's the customary allowance.
这是通常的补贴
Strictly speaking, the establishment of an international norm presupposes that there is wide support within the international community for such a norm.
严格地讲 建立一项国际规范的先决条件是 国际社会对此规范存在广泛的支持
On the other hand, others argued that this notion was emerging as a customary norm and was necessary in order to prevent further episodes of genocide, such as that in Rwanda, which the United Nations had failed to prevent or halt in 1994.
另一方面 则有人认为 这一概念是作为习惯规范出现的 而且为了防止再次发生卢旺达那样的种族灭绝事件 有必要这样做 1994年联合国就未能防止或制止这一种族灭绝事件
Leases shall be established by the Congress, in agreement with the Customary Senate, with a view to defining relations between customary landowners and developers of customary land.
应根据传统参议院的意见制订租约,以清楚确定传统所有者与传统土地使用者之间的关系
This is encouraging, but must become the norm.
这种可喜的情况应成为正常情况
Norm. I can't help being taller than you.
抱歉 诺曼 比你高我也没办法
Norm. You're letting it prey on your mind.
那是你自己想的 诺曼 你是自寻烦恼
1.2. Customary law and structures
1.2. 法律和传统结构
Customary mediation in criminal law
传统刑事调解
It's quite the customary procedure.
这是个特别的惯例
In addition, in order to safeguard Kanak tradition, there are also eight customary regions, each with its own Consultative Customary Council, as well as a Territory wide Customary Council.
此外,为了保护卡纳克传统,还有八个传统区,各区都有自己的传统协商委员会,并有一个全领土的传统委员会
Absurd. But I had to follow the Victorian norm.
太荒唐了 但我不得不遵循维多利亚时代的标准
That is undoubtedly an imperative norm of international law.
这无疑是国际法的一个至关重要的规范
Norm, did you get any prints off Dressler's bag?
诺姆 在德雷斯 勒的皮包上 有没有发现其他指纹
In addition, there is a Territory wide Customary Senate, comprising 16 members, 2 selected by each Customary Council.
此外 还有一个全领土的族区评议会 由16人组成 8个族区理事会各挑选2人
1.2.5. The Customary Council of New Caledonia shall become a Customary Senate , composed of 16 members (two from each customary area), which must be consulted on matters concerning the Kanak identity.
1.2.5. 新喀里多尼亚传统事务委员会应成为 quot 传统参议院 quot ,由十六名成员组成(每传统分区各两名)
However, customary law has its limitations.
然而 惯例法有其局限性

 

Related searches : Industry Norm - Standard Norm - European Norm - Age Norm - Norm Requirements - Vector Norm - Iso Norm - Wage Norm - Norm Conforming - Basic Norm - Norm Part - Accepted Norm