Translation of "customs entry point" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| one entry point and one exit point in Mauritius at the Port. | 在毛里求斯港口有一个入境点和一个出境点 |
| one entry point and one exit point in Mauritius at the Airport. | 在毛里求斯机场有一个入境点和一个出境点 |
| one entry point and one exit point in Rodrigues at Port Mathurin. | 在马图林港的罗德里格斯有一个入境点和一个出境点 |
| one entry point and one exit point in Rodrigues at Plaine Corail. | 在科雷尔平原的罗德里格斯有一个入境点和一个出境点 |
| In Phase II, the trained customs trainers are training other customs officials from offices in major ports of entry and environment inspectors, as appropriate. | 在第二阶段 受过培训的海关教员酌情培训主要入境港口各部门的其他海关官员以及环境视察员 |
| The physical person verifies the SAD with his her signature and presents it to the customs official of the given customs point. | 该自然人应在单一管理单据上签名 以证实该文件真实无误 然后将其提交所涉海关口岸的海关关员 |
| For organizations crossing the customs border of the Republic of Armenia transit manifests are completed in the customs border point for declarants. | 凡从亚美尼亚共和国海关过境的组织均须由申报人在海关口岸填写过境申报单 |
| Has this name been circulated to embassies, consulates, customs and border agents and all ports of entry? | 11. 此名字是否已通报使领馆 海关与边防人员以及所有入境口岸 |
| In cases where police authorities or customs have doubts with regard to persons, entry badges are not granted | 如果警察机构或海关有怀疑 就不发给进入标记 |
| Entry permits to restricted areas are issued by the senior airport official after consultation with police authorities and customs. | 机场高级官员同警察机构和海关协商后发给进入禁区的进入许可证 |
| Palau has a Port Security Plan and requires yachts to check in with immigration and customs upon entry into Palau. | 帕劳有港口安全计划 规定游艇进入帕劳后须到移民和海关部门报到 |
| The entry point, of course, of most of this money were the off shore facilities. | 大部分的金钱都是通过离岸设施 进入美国的 |
| Reports indicate that the city has at least four entry points, each with four or five individuals in charge of collecting an entry tax at every point. | 77. 报告显示 乔哈尔市至少有4个入境点 每个入境点分别有4至5人负责收缴入境税 |
| The Consignee of imported goods, consignor of export goods, and owner of entry articles are parties held liable for paying customs duties. | 第五 条 进口 货物 的 收货 人 出口 货物 的 发货 人 进境 物品 的 所有 人 是 关税 的 纳税 义务 人 |
| The check point shall have entry and exit doors provided with safe locks and alarm system to prevent any attempt of intrusion into the checking point. | 检查站应该有进出门户 配有安全锁和警铃系统 防止任何人企图侵入检查站 |
| For the following goods allowed by the customs for temporary entry or exit, the taxpayer shall, at the time of entry or exit, pay a deposit of an equivalent amount to the duty payable or provide other types of guarantee to the customs, without paying duties temporarily however, the goods shall be transported out of or into the country within 6 months, starting from the day of entry or exit. | 第四十二 条 经 海关 批准 暂时 进境 或者 暂时 出境 的 下列 货物 在 进境 或者 出境 时 纳税 义务 人 向 海关 缴纳 相当 于 应 纳 税款 的 保证金 或者 提供 其他 担保 的 可以 暂 不 缴纳 关税 并 应当 自 进境 或者 出境 之 日 起 6 个 月 内 复 运 出境 或者 复 运 进境 |
| The tariff rate applied on the day when the vehicles transporting imported goods declare for entry will be used in cases where the customs approves that customs declaration could be made before the arrival of imported goods. | 进口 货物 到达 前 经 海关 核准 先行 申报 的 应当 适用 装载 该 货物 的 运输 工具 申报 进境 之 日 实施 的 税率 |
| And the entry point for his right hand notice this, he's not reaching in front and catching the water. | 然后 注意他右手的切入点 他并不是伸手向前破水 |
| The process provides a good entry point for promoting decent work for indigenous peoples in the national development context. | 减贫战略文件进程为促进土著民族在国家发展环境下找到体面工作提供了一个良好的起点 |
| The entrance of the check point shall be as wide as to allow the entry of only one person. | 检查站的进口宽度应该只允许一人进入 |
| Goods and vehicles exported by physical persons are subject to declaration in the border customs point through which they are conveyed. | 货物和车辆如果是随自然人出境 应在过境的海关口岸报关 |
| The other reason why I really like this is because it offers an alternative entry point into the complexity of science. | 我中意呢个嘅另一个原因 就系佢提供佐另外一种 接近呢地复杂嘅科学嘅方法 |
| The other reason why I really like this is because it offers an alternative entry point into the complexity of science. | 另一个原因是 它提供了一种不同的 接触科学复杂性的视角 |
| This is the sole entity that undertakes to import security goods, which it does under the supervision of the customs officials from the point of entry to the place of destination of the goods so as to prevent such goods from being surreptitiously introduced into the Jamahiriya or falling into the hands of any person. | 该总公司是进口安保货物的唯一实体 海关官员对货物从进口点运送到目的地的过程进行监督 以防止这些货物被秘密运进民众国 或落入任何其他人的手上 |
| From the point of view of prevention of illegal trade it is very important that HCFCs are included since otherwise CFCs could be traded under trade names and customs codes of HCFCs, thereby escaping by and large customs controls. | 从防止非法贸易的角度来看 十分重要的是 应把氟氯烃列入 因为如果不这样做的话 氟氯化碳便可在氟氯烃的贸易名称和海关编码下进行交易 从而大量逃避海关控制 |
| The carcasses are transported from Beletweyne to Mogadishu via Jowhar, where tax is paid at the entry point of the Jowhar local administration. | 宰羊从贝利托恩经乔哈尔市运往摩加迪沙 并在乔哈尔地方管理当局的入境点缴纳税款 |
| As to the declaration of goods on entry and exit, including the declaration of currency, article 24 of Act No. 10 of 1981 (Customs Act), as amended, provides as follows | 关于货物包括货币进出口的申报问题 经修正的1981年第10法令( 海关法令 )第24条规定如下 |
| (c) Customs authorities, the National Guard and the Tunisian Army cooperate closely in guarding the border strip between the points of entry into Tunisia and conduct regular joint border patrols. | (c) 海关机构 国民警卫队和突尼斯陆军密切合作防守进入突尼斯各入境点之间的边境地带 并且定期展开联合边境巡逻 |
| (c) The organization of youth leadership summits that highlight the use of sport an as entry point towards the achievement of the Millennium Development Goals | c 举办青年领袖首脑会议 强调使用体育作为实现千年发展目标的切入点 |
| (c) The organization of youth leadership summits that highlight the use of sport an as entry point towards the achievement of the Millennium Development Goals | (c) 举办青年领袖首脑会议 强调使用体育作为实现千年发展目标的切入点 |
| Tariff headings, tariff lines and tariff rates specified in the Customs Import and Export Tariff of the People's Republic of China (hereinafter referred to as the Customs Tariffs ) and Table of Tariff Rates of Import Duties of the People's Republic of China of Entry Articles (hereinafter referred to as the Table of Tariff Rates of Import Duties of Entry Articles) drafted by the State Council are an integral part of this set of regulations. | 第三 条 国务院 制定 中华人民共和国 进出口 税则 以下 简称 税则 中华人民共和国 进境 物品 进口税 税率 表 以下 简称 进境 物品 进口税 税率 表 规定 关税 的 税目 税则 号 列 和 税率 作为 本 条例 的 组成部分 |
| Health is a strong entry point for poverty reduction, and alleviating the disease burden on the poor will contribute to the improvement of their social status. | 健康是减贫的一个有力切入点 而减轻穷人的疾病负担将有助于提高其社会地位 |
| Array entry Array entry specifies the information about the entry. | Description |
| Customs value of export goods will be identified by the customs on the basis of the transaction value of the goods and the transportation, related fees and insurance fees of the goods arriving at the departure point within the People's Republic of China but before loading. | 第二十六 条 出口 货物 的 完税 价格 由 海关 以 该 货物 的 成交 价格 以及 该 货物 运 至 中华人民共和国 境内 输出 地点 装载 前 的 运输 及其 相关 费用 保险费 为 基础 审查 确定 |
| (a) In the two customs zones, i.e. the land customs zone and the maritime customs zone | (a) 在两个海关区 即陆地海关区和海上海关区 |
| The joint UN team will provide a common entry point for national stakeholders to more easily access the full range of AIDS related services available throughout UN system. | 联合国联合工作队将为国家利益攸关者提供一个共同起点 让它们更容易获得整个联合国系统所提供而与艾滋病有关的所有各种服务 |
| Customs declaration for goods and vehicles should be presented to the customs entities before customs control is applied to the goods and vehicles, before they undergo customs processing and are released from customs control. | 对于货物和车辆 应先向海关实体报关 然后才实行海关控制 办理海关手续和放行 |
| The submitted customs declaration is collected by customs entity. | 海关实体负责收集所提交的报关单 |
| (e) To point to variations in cultural expectations and treatment of children, including local customs and practices that should be respected, except where they contravene the rights of the child | (e) 指出不同社会在要求和对待儿童方面的差别 包括应当尊重的当地习惯和习俗 但与儿童权利相抵触的习惯和习俗除外 |
| Customs legislation promulgated to regulate customs clearance of such materials | 关于此类材料结关手续的海关法规 |
| Customs | D. 海关 |
| Customs. | 76. 海关 |
| Customs will need to look beyond the border, to the furthest point of origin in the international trade supply chain , in order to secure each and every part of that chain. | 各国海关不能把眼光只放在边防 而是要看到国际贸易供应琏的最起端 以便保护供应琏的每一个环节 |
| It will use sports activities as an entry point for promoting socially positive attitudes and health and livelihood initiatives among youth as a contribution towards achieving the Millennium Development Goals. | 该项目将利用体育活动作为切入点 促进青年人采取积极的社会态度并采取健康和生计举措 以此对实现千年发展目标作出贡献 |
| All documents necessary for customs payments are to be completed, namely budget transfer notice of customs fees and customs fee receipt. | 应该填写所有为海关付款所必需的文件 即 海关费用的转帐付款通知书和海关费用收据 |
Related searches : Customs Entry - Customs Point - Entry Point - Customs Clearance Point - Unique Entry Point - Attractive Entry Point - Central Entry Point - Main Entry Point - Data Entry Point - Single Entry Point - Key Entry Point - Entry Price Point - Cable Entry Point - First Entry Point