Translation of "cutaneous lupus erythematosus" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Systemic lupus erythematosus is a chronic and stubborn disease involving multiple organs of the body. It used to be considered as an incurable disease . | 系统性红斑狼疮是一种累及全身多脏器的慢性疑难病 过去曾被认为是 不治之症 |
In short, the two teams confirmed that an abnormal immune molecule in the human body is an important cause of the onset of systemic lupus erythematosus. | 简而言之 两团队证实了人体内一种异常的免疫分子是引起系统性红斑狼疮发病的重要原因 |
Liu Wanli team is committed to B lymphocyte immune recognition and immune activation research, and the Li Zhanguo team has long been engaged in clinical research on systemic lupus erythematosus. | 刘万里团队致力于B淋巴细胞免疫识别 免疫活化研究 栗占国团队则长期从事系统性红斑狼疮的临床研究 |
This research is one of the results of years of cooperation between the two teams. It is also the first time in the academic community to recognize that immune globulin gene abnormalities will induce systemic lupus erythematosus, which lays a solid foundation for further academic research and clinical targeted therapy. | 这项研究是两个团队多年合作的成果之一 也是学术界首次在机制上认识到免疫球蛋白基因异常将会诱发系统性红斑狼疮 为进一步学术研究及临床的靶向治疗奠定了坚实基础 |
Recently, Liu Wanli, a researcher at the School of Life Sciences, Tsinghua University, and Li Zhanguo, director of the Rheumatism and Immunity Center at Peking University People s Hospital, together with their teams discovered the existence of human immune globulin can increase the molecular variation of systemic lupus erythematosus susceptibility, and this kind of variation is involved in the regulation of immune B cells. | 近日 清华大学生命科学学院研究员刘万里和北京大学人民医院风湿免疫中心主任栗占国联合团队发现了人类免疫球蛋白存在增加系统性红斑狼疮易感性的分子变异 且这种变异参与调控免疫性B细胞 |
According to Sun Xiaolin, one of the authors and member of Peking University People s Hospital, the team of Li Zhanguo collected nearly 2,000 large samples of patients with systemic lupus erythematosus to make study. It was found that patients with immune globulin variations produced pathopoiesis cells and a wide variety of numerous autoantibodies. The incidence and severity of nephritis, arthritis, orrhomeningitis vasculitis and other inflammations are significantly increased. | 据文章作者之一 北大人民医院孙晓麟介绍 栗占国团队搜集了近2000例大样本的系统性红斑狼疮患者并进行研究 发现出现免疫球蛋白变异的患者体内产生了致病细胞和种类广 数量多的自身抗体 肾炎 关节炎 浆膜炎 血管炎等炎症的发生率和严重程度显著增加 |
Related searches : Lupus Erythematosus - Systemic Lupus Erythematosus - Disseminated Lupus Erythematosus - Discoid Lupus Erythematosus - Lupus Nephritis - Canis Lupus - Lupus Anticoagulant - Systemic Lupus - Lupus Vulgaris - Discoid Lupus - Cutaneous Senses - Cutaneous Sensation - Cutaneous Vein