Translation of "darnel" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But when the blade sprang up and brought forth fruit, then the darnel weeds appeared also. | 到 長苗 吐穗 的 時候 稗子 也 顯出來 |
| But when the blade sprang up and brought forth fruit, then the darnel weeds appeared also. | 到 長 苗 吐 穗 的 時 候 稗 子 也 顯 出 來 |
| but while people slept, his enemy came and sowed darnel weeds also among the wheat, and went away. | 及至 人 睡覺 的 時候 有仇 敵來 將 稗子 撒在 麥子裡 就 走 了 |
| but while people slept, his enemy came and sowed darnel weeds also among the wheat, and went away. | 及 至 人 睡 覺 的 時 候 有 仇 敵 來 將 稗 子 撒 在 麥 子 裡 就 走 了 |
| But he said, 'No, lest perhaps while you gather up the darnel weeds, you root up the wheat with them. | 主人 說 不必 恐怕 薅 稗子 連麥 子 也 拔出來 |
| But he said, 'No, lest perhaps while you gather up the darnel weeds, you root up the wheat with them. | 主 人 說 不 必 恐 怕 薅 稗 子 連 麥 子 也 拔 出 來 |
| As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire so will it be at the end of this age. | 將 稗子薅 出來 用 火焚燒 世界 的 末了 也 要 如此 |
| As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire so will it be at the end of this age. | 將 稗 子 薅 出 來 用 火 焚 燒 世 界 的 末 了 也 要 如 此 |
| The servants of the householder came and said to him, 'Sir, didn't you sow good seed in your field? Where did this darnel come from?' | 田主 的 僕人 來告訴 他 說 主阿 你 不 是 撒 好種 在 田裡麼 從那裡來 的 稗子 呢 |
| The servants of the householder came and said to him, 'Sir, didn't you sow good seed in your field? Where did this darnel come from?' | 田 主 的 僕 人 來 告 訴 他 說 主 阿 你 不 是 撒 好 種 在 田 裡 麼 從 那 裡 來 的 稗 子 呢 |
| the field is the world and the good seed, these are the children of the Kingdom and the darnel weeds are the children of the evil one. | 田地 就是 世界 好種 就是 天國之子 稗子 就是 那 惡者 之子 |
| the field is the world and the good seed, these are the children of the Kingdom and the darnel weeds are the children of the evil one. | 田 地 就 是 世 界 好 種 就 是 天 國 之 子 稗 子 就 是 那 惡 者 之 子 |
| Then Jesus sent the multitudes away, and went into the house. His disciples came to him, saying, Explain to us the parable of the darnel weeds of the field. | 當下 耶穌離開眾人 進 了 房子 他 的 門徒 進前 來說 請把 田間 稗子 的 比喻 講給 我 們聽 |
| Then Jesus sent the multitudes away, and went into the house. His disciples came to him, saying, Explain to us the parable of the darnel weeds of the field. | 當 下 耶 穌 離 開 眾 人 進 了 房 子 他 的 門 徒 進 前 來 說 請 把 田 間 稗 子 的 比 喻 講 給 我 們 聽 |
| Let both grow together until the harvest, and in the harvest time I will tell the reapers, First, gather up the darnel weeds, and bind them in bundles to burn them but gather the wheat into my barn. ' | 容這兩樣一齊長 等著 收割 當 收割 的 時候 我 要 對 收割 的 人說 先 將 稗子薅 出來 捆成捆 留 著燒 惟有 麥子 要 收 在 倉裡 |
| Let both grow together until the harvest, and in the harvest time I will tell the reapers, First, gather up the darnel weeds, and bind them in bundles to burn them but gather the wheat into my barn. ' | 容 這 兩 樣 一 齊 長 等 著 收 割 當 收 割 的 時 候 我 要 對 收 割 的 人 說 先 將 稗 子 薅 出 來 捆 成 捆 留 著 燒 惟 有 麥 子 要 收 在 倉 裡 |
