Translation of "data rate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| At least in two of them there are errors and incomplete data ( Maternal mortality rate and Tuberculosis death rate ). | 至少在其中两项存在错误和数据不完整 孕产妇死亡率和结核病死亡率 |
| The data on maternal death rate after the war are not reliable, but according to available data, where the cause of death is determined, the maternity death rate in 2000 was 8 per cent per 100,000. | 战后产妇死亡率的数据不可靠 但根据死亡原因确定情况下的现有数据 2000年的产妇死亡率为每100,000人死亡8人 |
| (f) Research on high data rate satellite communications systems using optical and millimetre wave techniques | (f) 研究使用光频和毫米波技术进行数据高速传送的卫星通信系统 |
| This is the strap that people use to transmit heart rate data to their Nike system. | 这是个带子 用来让人们传输心律 到耐克 系统 |
| Furthermore this level of response rate is based on the assumption that country modified data can be treated as country data, although some countries will argue that country modified data is not accurate at least for some indicators. | 11. 不仅如此 这个 答复率 是基于以下假设 经修改的国家数据可以被视为国家数据 但某些国家会认为 经修改的国家数据至少对某些指标来说是不准确的 |
| Recent data indicates that the rate of vaccinations (for children up to the age of two), in the Bedouin sector is 90 , almost identical to the rate in the Jewish sector (93 ). | 近期的数据表明 贝都因社区 两岁以下儿童 的免疫接种率达到90 几乎与犹太社区的免疫接种率相同 93 |
| According to data from demographic and health surveys, the highest rate was in the department of Chinandega (34 per 100,000). | 人口统计与卫生调查显示 艾滋病发病率最高的地区是奇南德加 达到每十万人中34例 |
| Vaccination coverage rate in areas covered by the Primary Health Care Programme performed as follows, according to routine data for 1999 | 2 改善P F服务的获得和使用 |
| Official data state that the Bosnia and Herzegovina unemployment rate is 41 per cent, but taking into consideration the informal sector, the World Bank data (based on Living Standards Measurement Study (LSMS) figures) suggest that the real unemployment rate is about 16.4 per cent (Federation 16.9 per cent Republika Srpska 15.8 per cent). | 97. 官方数据表明 波斯尼亚和黑塞哥维那的失业率为41 但考虑到非正规部门的情况 世界银行的数据(依据生活水平衡量研究数字)显示 实际的失业率为16.4 左右(波斯尼亚和黑塞哥维那共和国联邦 16.9 塞族共和国 15.8 ) |
| According to data from the 1997 Demographic and Health Survey (IDS), the gross birth rate is estimated to be 45.2 for 1000 inhabitants. | 根据1997年的人口统计和保健调查 总出生率估计为每一千人45.2 |
| Data from the National Statistics Institute (INE) indicate that the rate of child mortality for both sexes is about 145.7 per 1000 births. | 国家统计研究所的数据显示男女幼儿死亡率是每1 000名活产中有145.7人死亡 |
| The data transmission rate for the SAR instrument is 105 megabits per second. On board recorders cannot be used to store SAR data, which can only be transmitted to receiving stations when these are in sight. | 合成孔径雷达设备的数据传送率为每秒105兆比特 卫星上配备的记录装置不能用来存贮合成孔径雷达数据 这些数据只能在接收站进入视野的时候传送出去 |
| The improved maintenance of business registers and increased use of administrative data go a long way in reducing the response burden, improving the response rate of economic enquiries and minimizing the resources required for data collection. | 28. 更好地维持企业登记册和进一步利用行政数据会大大降低反馈负担 改善经济调查反馈率并尽量减少收集数据所需资源 |
| In 2003, the overall infant mortality rate was 5.1 (compared to 5.5 in 2001). Pursuant to specific data for 2002, the rate was 4.0 in the Jewish population, 9.1 among Muslims, 2.8 among Christians and 7.0 in the Druze Population. | 381. 2003年 总的婴儿死亡率为5.1 2001年为5.5 根据2002年的具体数据 婴儿死亡率分别为 犹太人4.0 穆斯林9.1 基督徒2.8和德鲁兹人7.0 |
| Data collected in 2003 showed that the Northern Territory had the highest recorded rate of sexual assault of any jurisdiction in Australia, with 153 victims of sexual assault per 100,000 population, compared with a national rate of 92 per 100,000. | 2003年的数据显示 北部地方领土州的性攻击率在澳大利亚的各个管辖区创最高记录 每100 000人中有153名性攻击受害者 而全国的比率为每100 000人中92人 |
| For activity data, a cluster of countries based mainly on waste management practices could be used for estimating certain types of data, such as the waste generation rate, but not for estimating other types of data, such as the amount of waste incinerated or the amount of waste deposited, because these data largely depend on national environmental waste management policies. | 69. 对于活动数据而言 可以使用主要基于废物管理做法的国家组估计某些种类数据 如废弃物产生率 但又不能用其估计其他种类数据 如废物焚烧量或填埋量 因为这些数据在很大程度上依赖于国家的环境和废物管理政策 |
| There are no precise data on, for example, the increase of violence resulting from mental disorders, such as the rate of increase of suicides and murders. | 对于例如精神疾病造成的暴力上升 包括自杀和谋杀数量的上升情况 没有精确的数据 |
| Today, according to the most recent data, we have managed to reduce the total poverty rate from 46.4 per cent in 2002 to 39.2 per cent. | 今天 根据最新数据统计 我们成功地将整体贫困率从2002年的46.4 降低至39.2 |
| These data demonstrate conclusively that the exchange rate centered theory of the trade imbalance does not match reality. China s economy over the past two years has become much more balanced in its external trade relationships, despite there being no significant exchange rate adjustments. | 上述数据明确表明关于贸易不平衡的 汇率中心 理论是不符合实际的 即便没有进行显著的汇率调整 中国经济在过去两年间在对外贸易关系方面也已经变得更加均衡 |
| However, other data from the IDS97 suggest that the rate of current fertility has practically remained unchanged or it has seen a rapid reduction in relation to 1980. | 然而 1997年人口保健调查的其他数据显示当前生育率实际上保持不变 或是与1980年相比出现了迅速下降 |
| According to the data from 2000, the incidence of tuberculosis in BiH was 65, 6 100.000, and the average rate of illness for 46 of European countries was 76,100.000. | 根据2000年以来的数据 波黑的肺结核发病率为每100 000人中有65人 欧洲46国的平均发病率为每100 000人中有76人 |
| According to data from the 2001 demographic and health survey, the total fertility rate appears to have decreased from 3.6 children per woman in 1998 to 3.2 in 2001. | 11. 2001年尼加拉瓜人口统计与卫生调查显示 该国总体生育率在1998年为每名妇女生育3.6个孩子 2001年时减至3.2个 |
| In addition, the data of 2003 reveals that the rate of Arab children who live below the poverty line is growing to 57.5 vis à vis 30.8 of Jewish Children. | 此外 2003年的数据表明 生活在贫困线以下的阿拉伯儿童比率已增加到57.5 而同类犹太儿童的比率为30.8 |
| Article 25 The Company shall present the data of the previous period, that of the current period and the percentage increase or decrease of the following business performance indicators rate of return on net assets, rate of return on total assets and business expense ratio in tabular form. | 第二十五 条 公司 应 采用 数据 列表 方式 提供 如下 经营 成果 指标 的 上期 数 本期 数 和 增减 百分比 净资产 收益率 总 资产 收益率 营业 费用 率 |
| Article 76 The Company shall present the data of the previous period in tabular form, that of the current period and the percentage increase or decrease of the following business performance indicators rate of return on net assets, rate of return on total assets and business expense ratio. | 第七十六 条 公司 应 采用 数据 列表 方式 提供 如下 经营 成果 指标 的 上期 数 本期 数 和 增减 百分比 净资产 收益率 总 资产 收益率 营业 费用 率 |
| In the post war period, data on the mortality of women who have just given birth were not published, but it is estimated that there was an increase in its rate. | 在战后时期 没有公布刚分娩过的妇女的死亡率数据 但据估计 这一比率已有所增加 |
| The World Bank avoids this problem by assuming that the poverty rate of any country without such data matches the region s average. But this approach has led to North Korea being assigned essentially the same poverty rate as China, even though the former regularly receives food aid from the latter. | 首先 许多国家缺少说明收入和消费如何在公民之间分布的调查数据 世界银行避免这一问题的办法是假设所有没有这类数据的国家的贫困率都是地区平均值 但这一办法导致人为认定朝鲜贫困率与中国相当 尽管后者定期向前者提供食品援助 |
| According to the data in 2000, the incidence of TB in Bosnia and Herzegovina was 65.6 per 100,000, while the average rate incidence of TB for 46 European countries was 76 per 100,000. | 根据2000年的数据 波斯尼亚和黑塞哥维那的肺结核发病率为每10万人65.6例 而46个欧洲国家的平均肺结核发病率为每10万人76例 |
| This approach is a sound strategy from a longer term economic perspective, allowing better collection of data for economic policy formulation, more foreign exchange and development finance, and a better exchange rate determination. | 从长期的经济观点来看 这一方法是一种健全的战略 可更好地收集用于拟订经济政策的数据 更多的外汇和发展资金以及更好地确定汇率 |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | 你说 这副照片 是这个人的 叮 那是数据 数据 数据 数据 |
| In addition to the sea ice loss, satellite data show that Greenland s three kilometer thick continental ice sheet is also melting at a record rate. In July, 97 of the sheet s surface was affected. | 不仅海冰消融 卫星数据显示格陵兰岛厚达三公里的大陆冰盖也以创记录的速度融化 7月 格陵兰冰盖面积的97 受到了影响 强大的西格陵兰冰川融水径流强到冲毁了横跨沃森河的重要的公路桥 |
| In cases where imported goods, to which contractual tariff rate or preferential tariff rate is applicable are subject to temporary rate, the lower tariff rate shall apply. | 第十一 条 适用 最惠国 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 适用 协定 税率 特惠 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 从 低 适用 税率 适用 普通 税率 的 进口 货物 不 适用 暂定 税率 |
| We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. | 我们可以说政府数据 企业数据真的很重要 还有科学数据 个人数据 天气数据 关于事件的数据 关于谈话的数据 还有新闻和各种类似的东西 |
| It actually fell at a 2.6 annual rate in the two most recent quarters (in late 2014 and early 2015). Barring a major data revision, America s productivity renaissance seems to have run into serious trouble. | 在过去五年中 2010 2014年 美国生产率平均年增长率下降到0.9 实际上 在最近两个季度中 2014年底和2015年初 生产率以2.6 的年率降低 除非有重大数据修正 否则美国生产率复兴已经陷入了大麻烦 |
| The analysis of available statistical data on the annual spending rate per capita did not show that there are groups in Bosnia and Herzegovina whose level is close to or below the extreme poverty line. | 292. 对年度人均开支比例现有统计数据进行的分析显示 在波斯尼亚和黑塞哥维那境内并不存在着任何一个生活水平接近于或低于极端贫困线的群体 |
| The analysis of available statistical data on the annual spending rate per capita in Bosnia and Herzegovina did not show that there are groups whose standard is close to or below the extreme poverty line. | 308. 对于波斯尼亚和黑塞哥维那年人均开支率的现有统计数据开展的分析表明 并没有任何群体的生活水平接近或基于赤贫线 |
| Data from 1997 show that there is still a high prevalence rate of infection of women's reproductive system in Indonesia. A case study has been conducted in the northern part of the capital city, Jakarta. | 1997年数据表明 印度尼西亚妇女生殖系统感染的发病率仍然很高 在首都雅加达北部地区进行了一项案例研究 |
| After the war, because of the different way of recording, there were significant variations of infant mortality rate between the cantons regions, so the data for 1998 of 11,7 promils should be taken in with caution. | 战后 由于记录方法不同 县 地区间的婴儿死亡率出现了很大的变动 因此 应该审慎地对待1998年每1 000名活产中有11.7 死亡这个数据 |
| The relatively low penetration rates shown in Europe can be explained by penetration rates in several South Eastern European countries while, according to Eurostat data, the average penetration rate in the EU15 is 50 per cent. | 欧洲表现出的较低渗透率是由于一些东南欧国家渗透率低造成的 根据欧洲统计局数字 欧盟15国的平均渗透率为50 |
| Indeed, in January, the IMF revised its near term outlook for eurozone growth downward, to 0.2 in 2013. Meanwhile, official data from Spain indicate that the jobless rate rose to 26 (almost six million people) in the last three months of 2012, the highest figure since the mid 1970 s, with the rate of youth unemployment reaching 55 . | 这些数字代表了世界最大经济体的公众情绪 应该引起其他多家政府和商业领袖的严重关注 特别是面临增长停滞和年轻人失业暴增的国家 事实上 1月IMF将其2013年欧元区增长短期展望向下修正至 0.2 与此同时 西班牙正式数据表明其2012年四季度失业率升至26 近600万人失业 为20世纪70年代中期以来最高值 年轻人失业率达到了55 |
| Data from the Department of Comprehensive Health Care for Women, Children and Young Persons show that the mortality rate in 2002 was 5.68 per 100,000 women, with the 60 70 age group registering the highest rate (54.4 per cent), followed by the 40 50 age group (33.3 per cent) and the 15 34 age group (12.2 per cent). | 全面关怀妇女及青少年办公室的数据显示 2002年乳腺癌致死率为每十万女性中5.68例 其中以60至70岁妇女发病率最高 占54.4 其次是40至50岁妇女 占33.3 排第三位的是15至34岁女性 占12.2 |
| The malnutrition rate and the child mortality rate have been reduced. | 营养不良率和儿童死亡率已经下降 |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | 这是来自加利弗里亚的真实数据 请看风能和太阳能的数据统计 |
| How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home? | 我们如何收集不仅仅是生物学数据 还有行为数据 心理学数据 人际关系数据 跟整个家庭相关的方方面面的数据呢 |
| Of primary interest is the remote sensing of Earth, so that precise stabilization is required both for observation and for a high data transmission rate to permit real time or almost real time reception of the pictures. | 主要关心的是地球遥感 因此为了观测以及便利实时或近乎实时图象接收的高数据传输率 需要精确的稳定 |
Related searches : Heart Rate Data - Raw Data Rate - Data Exchange Rate - Input Data Rate - Data Update Rate - Data Transfer Rate - High Data Rate - Data Transmission Rate - Enhanced Data Rate - Data Acquisition Rate - Data Sampling Rate - Low Data Rate - Output Data Rate - Maximum Data Rate