Translation of "data suggest that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Data - translation : Suggest - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To date, data suggest that no major progress has been made in that respect.
迄今为止的数据显示 在这方面并没有取得重大进展
Canada's labour market may be a little stronger than these data suggest.
加拿大的劳动力市场可能比这些数据所表明的略强
Data provided by Iran, including near infrared satellite imagery and data on black rain, suggest that some of the pollutants were deposited in south western Iran.
218. 正如小组以前注意到 存在证据显示油井大火的污染进入伊朗的一些地方
NEW YORK The latest economic data from the eurozone suggest that recovery may be at hand. What is driving the upturn?
纽约 欧元区最新经济数据表明复苏也许近在眼前 是什么推动了形势向好 前方面临什么障碍 应该如何维持有利形势
However, available data suggest that, as in developed countries, the sectoral composition of outward FDI from developing countries has shifted towards services.
然而 现有数据表明 正如在发达国家的情况一样 发展中国家外向外国直接投资的部门结构正趋向于服务业
BEIJING China s economy slowed unexpectedly in the second quarter of this year. Just as unexpectedly, most data released since July suggest that China s growth has stabilized.
北京 今年二季度 中国经济出人意料地放缓了 同样出人意料的是 7月以来的大部分公布的大部分数据表明中国的增长已经稳定下来 毫不奇怪 市场同时大舒一口气 但投资者应该继续保持紧张吗
However, other data from the IDS97 suggest that the rate of current fertility has practically remained unchanged or it has seen a rapid reduction in relation to 1980.
然而 1997年人口保健调查的其他数据显示当前生育率实际上保持不变 或是与1980年相比出现了迅速下降
The data for these organizations may not necessarily suggest that they constitute a benchmark for the procurement profession, in the absence of comparisons with public and private sector procurement organizations.
这些组织的数据在未同公共和私营部门采购组织的数据加以比较之前 不一定意味着能作为采购专业的基准
While America s official unemployment rate is already 10.2 , the figure jumps to a whopping 17.5 when discouraged workers and partially employed workers are included. And, while data from firms suggest that job losses in the last three months were about 600,000, household surveys, which include self employed workers and small entrepreneurs, suggest that those losses were above two million.
举两个例子就明白了 美国的官方失业率为10.2 已经够高了 但若把就业意愿丧失者 discouraged workers 和非全日制雇工也计算在内 该数字将跃升至17.5 可以说高得吓人 来自企业方面的调查数据显示 近三个月流失的工作岗位约有60万个 而来自家庭方面 其中包括自由职业者和小企业主 的调查结果则表明 工作岗位流失的数量超过200万
I suggest that we go out on Friday.
建议我们星期五出去玩
Official data state that the Bosnia and Herzegovina unemployment rate is 41 per cent, but taking into consideration the informal sector, the World Bank data (based on Living Standards Measurement Study (LSMS) figures) suggest that the real unemployment rate is about 16.4 per cent (Federation 16.9 per cent Republika Srpska 15.8 per cent).
97. 官方数据表明 波斯尼亚和黑塞哥维的失业率为41 但考虑到非正规部门的情况 世界银行的数据(依据生活水平衡量研究数字)显示 实际的失业率为16.4 左右(波斯尼亚和黑塞哥维共和国联邦 16.9 塞族共和国 15.8 )
Your work seems to suggest that that is powerfully wrong.
你的工作似乎说明了这是十分错误的
I suggest that you don't trust Tom too much.
建議你別太相信湯姆
We do not suggest that our judiciary is perfect.
我们不是说我国的司法系统完美无缺
But as we enter the era of big data, of network systems, of open platforms, and embedded technology, I'd like to suggest it's time to reevaluate an alternative vision that was actually developed around the same time.
但是 当我们进入了大数据的时代 网络系统 开放平台和嵌入式技术 我想建议是重新评估另一个的远景的时候了 这实际上是大约在同一时间进行开发的
I suggest that he come to Poland a bit earlier.
建议他早一点儿到波兰来
But it does suggest that that number might be a little big.
只是之前的数据有些过大
By that he meant to suggest that nuclear disarmament does not exist.
他意思是 核裁军根本不存在
NEW YORK Recent data suggest that job market conditions are not improving in the United States and other advanced economies. In the US, the unemployment rate, currently at 9.5 , is poised to rise above 10 by the fall.
纽约 最近的数据显示 美国和其他发达经济体的就业市场情况尚未好转 美国目前失业率为9.5 预计到今年秋季超过10 2010年见顶 达到11 之后相当长一段时间维持在10 以上 其他发达经济体的失业率大多也将超10
In the absence of better data on the use of computers, the above figures suggest that the gap in computer use penetration rates between developed and developing countries is smaller than the gap in Internet user penetration rates.
在缺乏关于计算机使用情况的完整数据情况下 上述数字表明 发达国家与发展中国家在计算机使用渗透率方面的鸿沟小于互联网用户渗透率之间的鸿沟
That is not to suggest that the road ahead is an easy one.
这并不是说今后的道路将一帆风顺
So I would suggest that we change how we classify ourselves.
所以我建议我们应该改变对自己的分类
And I want to suggest today that, in fact, that's wrong.
但我今天想告诉你其实恰恰相反
But I want to suggest that there's also a fifth one.
但我想说还有第五阶段
I suggest that you should write him a thank you letter.
我覺得你應該給他寫一封感謝信
It is clear that no one has anything new to suggest.
显然没有人有新的建议
I suggest the house.
我推荐房屋
What does Tom suggest?
汤姆建议了什么
Instead, by resorting to their traditional incremental approach, Chinese policymakers undermined confidence that they know what they are doing. Because they adjusted the exchange rate without describing their motives, they merely encouraged the belief that China s economic performance is even worse than official data suggest.
相反 通过龟缩到自身传统的渐进式手段 中国的政策制定者们令外界失去了信心 觉得这些官员根本不知道自己要干什么 这种不解释自身动机而单纯调整汇率的做法只会让别人认为中国的经济形势肯定要比官方数据显示的更差
Now that, I suggest, is the view that comes out of taking memetics seriously.
现在 我提议 是好好谈谈迷因论的时候了
I'd suggest that that's a bad idea Bill, because of this report.
但是从这组数据中看出 这将不会是个好主意
So, I would suggest that we don't think intelligence, we think replicators.
所以我想建议我们不去思考智慧 我们来思考副本
I suggest that, in fact, technology is the seventh kingdom of life.
我认为 事实上科技是生命的第七界
I suggest that, out of politeness, we drink as little as possible.
建议 为了礼貌起见 我们尽可能少喝
CEB members suggest that this recommendation should be re examined and clarified.
11. 行政首长协调会成员建议应重新审查并阐明这条建议
Sources suggest that an additional 40 persons may be held by DN.
消息来源说 另有40人可能遭到档案局的关押
Whatever the truth behind Chen s fall, and despite the widening corruption probe of other senior government officials, data and evidence recently released by the government and multilateral institutions suggest that the authorities are fighting a rearguard battle against a rising tide of graft.
无论陈下台的真正原因是什么 尽管对其他政府高官腐败问题的调查在不断加强 政府和多国机构最新公布的数据和证据显示 中国政府正在与呈上升势头的行贿受贿问题进行艰苦战斗
Fossil remains and genetic data suggest that modern humans come from Africa, and in the last decade anthropologists, archaeologists, linguists, and other scientists have tended to identify our species' biological origin with the origin of modern intelligence. The idea is quite simple.
化石遗迹和遗传讯息显示现代人来自非洲 在过去的十年里 人类学家 考古学家 语言学家和其他科学家们都试图将我们人类的生物起源与现代智能的起源统一起来 这一概念非常简单 我们这个物种在非洲出现的进程赋予了我们一些优势 有句法可循的语言 发达的认知能力和符号思维 正是这些优势使我们能够分布到整个世界并决定了我们最终的进化成功
We suggest raising the fees.
我們建議提高收費
Which would seem to suggest that apartheid was entirely the business of men.
这似乎也暗示了种族隔离 完全是男人弄出的事
And I'll suggest that this coal is about as exciting as this chalk.
这块煤就好比这块粉笔 一样 有意思
Canada would respectfully suggest that Haiti currently faces three fundamental and pressing challenges.
加拿大谨认为 海地当前面临着三个基本和迫切的挑战
For example, World Bank survey data suggest that India s per capita household expenditure has grown by only 1.5 annually since the early 1990 s, implying that the average Indian spent 720 in 2010. But national income accounts data show a 4.5 annual rise, on average, over the last two decades, translating into per capita expenditure of 1,673 in 2010 roughly 2.5 times higher than the Bank s estimate.
其次 世界银行不加鉴别地接受调查数据 即便它与其他来源的数据冲突 比如 世行调查数据表明印度人均家庭支出自20世纪90年代初以来的年增长率仅仅为1.5 这意味着2010年印度人均支出为720美元 但国民收入账户数据表明过去二十年的平均年增长率为4.5 即2010年人均支出为1673美元 比世行的估计高出2.5倍左右
I don't want to suggest that they are a single thing that you can point to.
我并不想说它们是你认为的同样的事物
So what I'd really like to suggest is that we need to scale up.
因此 我确实要建议我们需要拓展

 

Related searches : Suggest Data - Data Suggest - Strongly Suggest That - Suggest That You - Suggest That Should - Studies Suggest That - Would Suggest That - Results Suggest That - They Suggest That - We Suggest That - I Suggest That - Estimates Suggest That - These Data Suggest