Translation of "date from when" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
2. Interest runs from the date when the principal sum should have been paid until the date the obligation to pay is fulfilled. | 2. 利息应从支付本金金额之日起算 至履行了支付义务之日为止 |
Skip opening date when fetching transactions | 在取回交易时跳过开盘日期 |
When Harry Prebble called, I made the date. | 当Harry Prebble打来电话时 我就和她定了个约会 |
Enter the date from when on you plan to keep track of the transactions in that account. This is usually the date of the last statement. If uncertain, leave as is. | 输入您计划要跟踪该账户内交易的起始日期 这通常是最后一期对账单的日期 如果不清楚 请留下不填 |
Date of Departure from New York ______________________________________________ | 计划离开纽约日期 ____________________________________________________ |
Set here the date when the service sent the material. | 在此设定服务发送素材的日期 |
But why date a motorcycle when you can have me? | 但為什麼都有我了你還在想它? |
The revised United Nations accounting standards stipulate that income from assessed contributions represents a legal obligation of contributors as from the date when it becomes due. | 15. 联合国会计订正标准规定,从应缴付会费之日起缴付会费是会员国的法律义务 |
From start date show next days' activities | 从起始日期起显示下几天的活动 |
I cut the date from that stone. | 是我把日期抹掉的 |
However, when asked, he was unable to recall the date when he first undertook this task. | 然而 当进一步询问时 他无法记住他第一次承担这项任务的日期 |
Set this option to display the date when the image was taken. | 设定此选项以显示图像拍摄的日期 |
This setting is for specifying a date when user accounts will expire. | 此设置用于指定用户账户过期的日期 |
When the latter occupy property, they are placed under an obligation to leave within 15 days from the date of the owners apos return. | 难民住进去之后 如果原来的房主回来 他们需要在15天内搬家 |
Can you believe they've got a date from Morocco? | 你相信吗 他们居然还有摩洛哥来的椰枣 |
The exact date when the successor States became independent is different for each of them and no precise date of the dissolution can be determined. | 继承国实现独立的确切日期各不相同 不能确定确切的解体日期 |
The exact date when the successor States became independent is different for each of them, and no precise date of the dissolution can be determined. | 各继承国成为独立国家的确切日期各不相同 因此 无法确定解体的确切日期 |
Jane could not believe it when her date polished off an entire chocolate cake. | 珍的男朋友一口氣把整個巧克力蛋糕吃得一乾二淨 把珍看得目瞪口呆 |
Unable to set date and time like picture metadata from | 无法设定诸如图片元数据的日期和时间从 |
Regular Expression to extract the date from the downloaded data | 从下载数据中提取日期用的正则表达式 |
Its launching date has been shifted from 1996 to 1997. | 它的发射日期从1996年推迟到1997年 |
Total estimated income from voluntary sources for 1999 to date | 目前为止1999年自愿捐款收入估计数总额 |
(iii) Uncashed cheques one year from their date of issuance | 三 出票日期超过一年的未兑现支票 |
The date of her death had disappeared from Ligeia's tombstone, | 墓碑上她逝去的日期 不見了 |
Note Consult the loan contract for details of the first due date. Keep in mind, that the first due date usually differs from the date the contract was signed | 注意 请向贷款方联系人询问关于首次到期日的详细信息 通常来说 这个日期与贷款合同签订的日期不是同一天 |
When I saw them on a date, I asked them, Do I hear wedding bells? | 當我看見他們在約會 我問他們 我聽到婚禮的鐘聲了嗎? |
The critical issue, however, was not the date when the dispute arose, but the date of the facts or situations in relation to which the dispute arose. | 但关键问题不是争端出现的日期 而是引起争端的事实或情形之日期 |
These pieces date back from the '40s to the late '50s. | 这些成品来自四十年代到五十年代末 |
To date, the Secretary General has received reports from 64 Governments. | 6. 秘书长迄今已收到64国政府的汇报 |
The EOMONTH functions returns the last day in the month specified by a date and the number of months from that date. | EOMONTH 函数返回给定日期和距离该日期月份数的日期月份的最后一天 |
Set here the date and time when the original image data was generated. For a digital still camera the date and time the picture was taken are recorded. | 在此设定原始图像数据创建时的日期和时间 对于静态数码相机而言 这就是拍摄图片的记录日期和时间 |
When separation of a staff member engaged under rule 301.1 (a) (ii) results from death occurring in the course of the appointment, entitlement to salary and emoluments shall cease as from the date of death. | 按细则301.1(a)款第㈡项雇用的工作人员因在任用期内死亡而离职时,其领取薪金和酬金的权利应于死亡之日起停止 |
This morning, some of the speakers named the date when they found out about their condition. | 今天早上 有些演讲者 能顺口讲出他们发现自己患病的日期 |
An inclusive date range for reporting on time card history. Not enabled when reporting on totals. | 所包含的日期用于根据时间卡历史进行报告 在按照总计进行报告时无效 |
(a) When a staff member is separated from service, the date on which entitlement to salary, allowances and benefits shall cease shall be determined according to the following provisions | (a) 工作人员离职时 应按下列规定决定其薪金 津贴和福利的截止日期 |
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. | 结束日期先于起始日期 请确定结束日期晚于起始日期 |
Digital archives are maintained in some cases the records date from 1972. | 数字档案保存 某些记录起自1972年 |
To date, the appeal has not received the desired response from donors. | 迄今为止 这一呼吁仍未从捐助者那里得到预期的响应 |
As of that date, the replies from seven States parties remained outstanding. | b 共有56个缔约国根据第22条发表了声明 |
Chairman of the Standing Subcommittee on Judicial Law from 1980 to date | 뎣짨쮾램킡ퟩ캯풱믡훷쾯,1980쓪훁뷱 |
Member of the Permanent Court of Arbitration from February 1981 to date | 뎣짨훙닃램풺램맙(1981쓪훁뷱) |
Total estimated income from voluntary sources for 1998 to date Table 2 | 到目前为止1998年自愿捐款收入估计数总额 |
The chief justice set the trial date for four weeks from today. | 首席法官安排在从今天 算起四周之后审讯 |
States Date of signature Date of receipt of Date of entry | 国 家 签字日期 |
Sampled lead times ranged from 7 to 461 days between the date of submission and the date of approval by the Headquarters Committee on Contracts. | 医疗后送和联络飞行次数比前一年减少 而记录为 其他任务 的飞行占该期间飞行总数的27 见表二.17 |
Related searches : Date When - From When - When From - Date From - Date Until When - When Seen From - When Suffering From - When Going From - As From When - When Viewed From - Time From When - With Date From - Valid From Date - From This Date