Translation of "day job" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't quit your day job. | 别辞掉你的正职 |
| This job pays 10,000 yen a day. | 這個工作一天有10,000日圓的報酬 |
| So I quit my day job as a nurse. | 于是我辞去了护士的工作 |
| And trust me, I've got a day job, I've got a lot of day jobs. | 然而 我白天的工作很多 真的很多 |
| After this opened Job his mouth, and cursed his day. | 此後 約伯開口 咒詛 自己 的 生日 |
| After this opened Job his mouth, and cursed his day. | 此 後 約 伯 開 口 咒 詛 自 己 的 生 日 |
| I think about this every day it's quite literally my job. | 我每天都在思考这个问题 它的确成了我真正的工作 |
| But let me tell you it doesn't affect his day job. | 但我告诉你 这没有影响他每天的工作. |
| And my day job, as Chris said, I'm an electrical engineering professor. | 而我的日常工作 正如克里斯说的 我是电机系教授 |
| Spend your night in jail, spend your day holding down a job. | 晚上坐监 白天工作 |
| After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth. | 此後 約伯開口 咒詛 自己 的 生日 |
| After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth. | 此 後 約 伯 開 口 咒 詛 自 己 的 生 日 |
| And I think I knew from day one that it wasn't the right job for me. | 我想我从工作的第一天就知道这份工作并不对我的心思 |
| So I have a really cool day job I get to do some really amazing stuff. | 于是我有了非常酷的日常工作 着手处理一些令人惊奇的事物 |
| So, that's an example of the kind of thing that I do in my day job. | 所以 这是我工作内容的一个例子 |
| The workers still come the next day, they do their job, but they're following different instructions. | 工人们第二天照旧来上班开工 但他们执行的却是完全不同的指示 |
| Most of my day job keeps me busy funding my fantasies like FIRST and water and power .... | 我大部分的工作时间用在了 为我的诸如弗斯特和水抑或电力之类的梦想提供资金 |
| Good job. Good job. | 做的好 做的好 |
| In 2004 two day and three day training courses were held for secondary school teachers, school psychologists, youth workers, teachers of hobby groups and job counsellors. | 2004年 为中学教师 学校的心理学家 青年工作者 兴趣小组教师和职业咨询人员开设了为期两天和三天的培训课程 |
| My day job is saying to people, You've got skin cancer, it's caused by sunlight, don't go in the sun. | 白天的工作中我要对病人说 你得了皮肤癌 是阳光引起的 别去晒太阳 |
| It's a difficult day because Valtteri did a fantastic job all weekend and was a real gentleman told let me by. | 汉密尔顿说道 今天很难熬 因为瓦特利整个周末的表现都相当出色 他很绅士地将位置让给了我 |
| The UNRWA job creation programme prioritized refugees with large families, supporting livelihoods with a remuneration of 10 to 12 per day per worker (an average of 2 per dependent per day). | 44 近东救济工程处的创造就业方案优先帮助家庭人口多的难民维持生计 每个工人每天能得到10 12美元收入 每个家人每天平均2美元 |
| When I got my current job, I was given a good piece of advice, which was to interview three politicians every day. | 当我得到现在这份工作时 有人给了我一份忠告 一天访问三个政治人物 |
| A job that you don't love is... a job. | 一份我们不喜欢的工作就是 一份工作 |
| Why don't I have a normal job, a sensible job? | 为什么我不去找一个正常点的工作 一个实际点的工作 |
| Good job. | 做的好 |
| Good job. | 干的漂亮. |
| Good job! | 做得好 |
| Good job! | 干的好 |
| Job answered | 說 |
| f) advocacy and training for job seekers about job availability, requirements and workers' rights | f 向求职者宣传工作提供情况 要求和工人权利并就此提供培训 |
| ARC Job Manager | ARC 任务管理器 |
| SW Good job! | 斯蒂芬尼.怀特 好极了 |
| That's our job. | 这才是我们的职责 |
| Hated the job. | 她很不喜欢这份工作 |
| Ah, good job! | 哦 干的好 |
| It's my job. | 這是我份內的事 |
| What's his job? | 他做什么工作 |
| What's her job? | 她做什么工作 |
| Then Job answered, | 約伯 回答 說 |
| Then Job answered, | 約 伯 回 答 說 |
| So that's our job. | 这就是我们的使命 |
| I love my job. | 笑 我爱死我的工作了 |
| ARC Job Submission Tool | ARC 工作提交工具 |
| That was the job. | 那就是他的工作 |
