Translation of "days of payables" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (14) Payables shall be disclosed in the following formats | 14 应付 款项 应 按 下列 格式 披露 |
| (i) It is required to separately list the beginning balance, ending balance and proportion to total amount of payables according to their categories (like other payables and advance payments, etc.) | 1 按 应付 款项 类别 其他 应付 款 预 收 账 款 等 分别 列示 应付 款项 的 期末 数 期初 数 以及 占 总额 的 比例 |
| (15) As regards payables to employees, it is required to list item by item the beginning balance, accrual at current period, amount paid at current period and ending balance of such payables. | 15 应付 职工 薪 酬 按 项目 列示 应付 职工 薪 酬 的 期初 余额 本期 增加 额 本期 支付 额 和 期末 余额 |
| (ii) in case, among the end of period payables, there is any amount due to an entity shareholder holding 5 or more shares of the Company, it is required to make disclosure of the name of the shareholder, the amount due and the nature of such payables | 2 期末 应付 款项 中 如 有 欠 持 本 公司 5 含 5 以上 股份 的 股东 单位 的 款项 应 披露 股东 单位 名称 金额 和 款项 性质 |
| UNICEF will ensure that payables and receivables are disclosed in the financial statements for the 2004 2005 biennium, in accordance with United Nations system accounting standards. | 儿童基金会将确保根据联合国系统会计准则在2004 2005年两年期财务报表内披露应收款和应付款数额 |
| In paragraph 23 of its report, the Board recommended that, in the future, UNICEF ensure that the value of payables and receivables is disclosed in full, in compliance with the United Nations system accounting standards. | 334. 在其报告第23段 审计委员会建议 今后 儿童基金会应确保根据联合国系统会计准则披露所有应收款和应付款数额 |
| Are thy days as the days of man? are thy years as man's days, | 你 的 日子 豈像人 的 日子 你 的 年歲 豈像人 的 年歲 |
| Are thy days as the days of man? are thy years as man's days, | 你 的 日 子 豈 像 人 的 日 子 你 的 年 歲 豈 像 人 的 年 歲 |
| a 2004 average, 14 days October, 29 days November, 25 days and December, 19 days. | a 2004年平均14天 10月 29天 11月 25天 12月 19天 |
| You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days, | 你 們不止 喫 一 天 兩 天 五 天 十 天 二十 天 |
| You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days, | 你 們 不 止 喫 一 天 兩 天 五 天 十 天 二 十 天 |
| Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days | 你 們不止 喫 一 天 兩 天 五 天 十 天 二十 天 |
| Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days | 你 們 不 止 喫 一 天 兩 天 五 天 十 天 二 十 天 |
| In paragraph 36 of its report, the Board recommended that the Office of Programme Planning, Budget and Accounts, in conjunction with the United Nations Development Programme (UNDP), reconcile the discrepancy of 22.43 million and make necessary adjustments in the accounts to reflect the accurate balance of payables due to funding source in the financial statements. | 40. 委员会报告第36段建议 方案规划 预算和账户厅 账务厅 应协同联合国开发计划署 开发计划署 核查2 243万美元的差额 并作出必要账目调整 反映财务报表中应支付给资金来源的款项的准确余额 |
| It is also worth noting that such cases completed recently reflect a substantially lower number of the total number of trial days per accused (Elizaphan and Gérard Ntakirutimana thirty trial days per accused Niyitegeka thirty five trial days Gacumbitsi thirty two trial days Ndindabahizi twenty seven trial days Muhimana thirty four trial days). | 此外值得注意的是 从最近结案的这类案件可以看出 每名被告人总共所需审判天数要少得多 Elizaphan 和 Gérard Ntakirutimana 每名被告三十天的审判期间 Niyitegeka 三十五天的审判期间 Gacumbitsi 三十二天的审判期间 Ndindabahizi 二十七天的审判期间 Muhimana 三十四天的审判期间 |
| Are your days as the days of mortals, or your years as man's years, | 你 的 日子 豈像人 的 日子 你 的 年歲 豈像人 的 年歲 |
| Are your days as the days of mortals, or your years as man's years, | 你 的 日 子 豈 像 人 的 日 子 你 的 年 歲 豈 像 人 的 年 歲 |
| (b) (i) Annual leave may be taken in units of days and half days | (b) ㈠ 年假可以全日和半日为单位使用 |
| After a couple of days, three days, you tend to rebel in a lot of physical ways. | 几天之后 三天之后 你的身体 开始反抗 |
| I have days that I believe, but I have days that I'm full of doubt. | 有时候我相信现状会改变 而有时候 我对此又充满疑问 |
| We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days. | 過 了 除酵 的 日子 我們從 腓立比 開船 五 天 到 了 特羅亞 和 他 們相會 在 那 裡 住 了 七 天 |
| We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days. | 過 了 除 酵 的 日 子 我 們 從 腓 立 比 開 船 五 天 到 了 特 羅 亞 和 他 們 相 會 在 那 裡 住 了 七 天 |
| You shall not go out from the door of the Tent of Meeting seven days, until the days of your consecration are fulfilled for he shall consecrate you seven days. | 你 們 七 天 不 可 出 會幕 的 門 等到 你 們 承接 聖職 的 日子 滿 了 因 為 主叫 你 們 七 天 承接 聖職 |
| You shall not go out from the door of the Tent of Meeting seven days, until the days of your consecration are fulfilled for he shall consecrate you seven days. | 你 們 七 天 不 可 出 會 幕 的 門 等 到 你 們 承 接 聖 職 的 日 子 滿 了 因 為 主 叫 你 們 七 天 承 接 聖 職 |
| And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days where we abode seven days. | 過 了 除酵 的 日子 我們從 腓立比 開船 五 天 到 了 特羅亞 和 他 們相會 在 那 裡 住 了 七 天 |
| And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days where we abode seven days. | 過 了 除 酵 的 日 子 我 們 從 腓 立 比 開 船 五 天 到 了 特 羅 亞 和 他 們 相 會 在 那 裡 住 了 七 天 |
| 25 Days Heart chamber developing 32 Days Arms hands are developing 36 Days Beginning of the primitive vertabrae These weeks are the period of the most rapid development of the fetus. | 第25天 心室正在发育 第32天 胳膊和手开始成型 第36天 原始脊椎出现 这几个星期是胚胎发育最快的阶段 |
| The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,596 trial days. | 41. 完成所有审判工作所需的审判日数 估计为2 596个审判日 |
| The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,263 trial days. | 44. 完成所有审判工作所需的审判日数 估计为2 263个审判日 |
| One Hundred Days of Solitude | 百日孤独 |
| One Hundred Days of Servitude | 为奴一百天 |
| These are days of suffering but also days of anger in many parts of the world, and that generates instability. | 在世界的很多地区 现今的日子是苦难的日子 但也是危险的日子 它造成不稳定 |
| d 6 weeks based on 7 days plus travel days. | 给付中养恤金 美元 |
| And of course, the Internet is longer than just 5,000 days the Web is only 5,000 days. | 当然因特网的历史超过5000天 我是指Web不过5000天历史 |
| Back in those days, before even Julia, back in those days, there was no philosophy of food. | 笑声 在那些时候 即便是朱莉娅的时代之前 当时不存在对于食物的学问 |
| It will require 186 trial days, based on the average of sixty two trial days per accused. | 27. 在Seromba 案的审判中 控方在二十五天后结束其提出证据和论点的程序 |
| And forty days were fulfilled for him for so are fulfilled the days of those which are embalmed and the Egyptians mourned for him threescore and ten days. | 薰尸 的 常例 是 四十 天 那 四十 天 滿 了 埃及人 為 他 哀哭 了 七十 天 |
| And forty days were fulfilled for him for so are fulfilled the days of those which are embalmed and the Egyptians mourned for him threescore and ten days. | 薰 尸 的 常 例 是 四 十 天 那 四 十 天 滿 了 埃 及 人 為 他 哀 哭 了 七 十 天 |
| And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end for seven days shall he consecrate you. | 你 們 七 天 不 可 出 會幕 的 門 等到 你 們 承接 聖職 的 日子 滿 了 因 為 主叫 你 們 七 天 承接 聖職 |
| And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end for seven days shall he consecrate you. | 你 們 七 天 不 可 出 會 幕 的 門 等 到 你 們 承 接 聖 職 的 日 子 滿 了 因 為 主 叫 你 們 七 天 承 接 聖 職 |
| Jacob said to Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are one hundred thirty years. Few and evil have been the days of the years of my life, and they have not attained to the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage. | 雅各 對 法老說 我 寄居 在 世 的 年日 是 一百三十 歲 我 平生 的 年日 又 少 又 苦 不 及 我 列祖 早 在 世 寄居 的 年 日 |
| Jacob said to Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are one hundred thirty years. Few and evil have been the days of the years of my life, and they have not attained to the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage. | 雅 各 對 法 老 說 我 寄 居 在 世 的 年 日 是 一 百 三 十 歲 我 平 生 的 年 日 又 少 又 苦 不 及 我 列 祖 早 在 世 寄 居 的 年 日 |
| Isn't a man forced to labor on earth? Aren't his days like the days of a hired hand? | 人 在 世上 豈無爭戰麼 他 的 日子 不 像 雇工 人 的 日子麼 |
| Isn't a man forced to labor on earth? Aren't his days like the days of a hired hand? | 人 在 世 上 豈 無 爭 戰 麼 他 的 日 子 不 像 雇 工 人 的 日 子 麼 |
| Three days of fun and music. | 整整三天的音乐和狂欢 |