Translation of "deadline has passed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Deadline - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Regrettably, the original deadline of January 2005 for completion of the Doha Round has passed and not much progress has been achieved since the Framework Agreement.
令人遗憾的是 完成多哈回合的原始期限2005年1月已经过去了 但是自 框架协定 通过以来 并没有取得太多的进展
With more than 37 million mines destroyed and the destruction process completed for all whose deadline has passed, the Convention's record of compliance to date has been impressive.
到目前为止 遵守 公约 的记录引人注目 已销毁了3,700万枚以上的地雷 最后期限已过的国家都已完成了销毁进程
Target has a 90 day return deadline for general merchandise. For electronic products, the deadline is normally 15 days,
Target对一般商品通常有90天退货期限 电子品通常15天
The deadline has been extended by two weeks, until Wednesday, 21 December 2005.
截止日期延长两个星期 到2005年12月21日星期三为止
The deadline has been extended by two weeks, until today, 21 December 2005.
截止日期延长两个星期 至今天2005年12月21日为止
How much time has passed?
過了多長時間
Another milestone has been passed.
又过了一个里程碑
A long day has passed on.
漫長的一天過去了
A long day has passed on.
漫长的一天过去了
Deadline November 2002
10.3 委员会注意到 缔约国认为委员会应适当尊重最高法院对Sjolie一案的审理 因为法院进行了通盘 全面的分析 并认为各国在平衡其依 公约 所承担的义务与保护言论自由权利的责任方面 必须要有一定的斟酌余地
The deadline is approaching.
期限近了
She missed the deadline.
她错过了最后期限
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
田中先生好像通过了考试
In any event, even if a court found that he did have standing, this would be futile, as the deadline for bringing a prosecution (related to the Ministry's decision) has passed. Thus, in violation of articles 4 and 6 of the Convention, no sanction can ever be imposed on Mr. Andreasen.
此外 委员会认为它不 相信一项民事诉讼有可能成功 e 他认为他有权得到 公约 第一条和第五条规定的 对种族歧视的有效补救
The Statistical Commission has recognized that the SNA revision process extends beyond the deadline for the completion of the ISIC.
统计委员会认识到 国民账户体系修订进程超过了完成国际标准行业分类的最后期限
UNOPS requires a one month lead time for recruitment under such contracts and this deadline has been strictly adhered to.
项目厅要求为此种合同的征聘安排一个月的准备时间 而且这一时间规定已经得到了严格遵守
What he found was a great example of how any such program is likely to work in practice. One site was still operating 24 hours a day in others production had been temporarily halted until the deadline passed.
但展现在记者面前的却是一个反映这类项目在现实中被如何执行的绝佳例子 一间企业依然在 24 小时开工生产 其他企业则暂时停工 只等限期过后再次恢复生产 只有极少的一部分企业真正拆除了设备
The September deadline precipitated a confrontation.
9月的期限引起了一种对峙
Deadline for submission of the questionnaire
调查表回复截止日期
The Working Group regrets that the Government has not replied within the 90 day deadline and has not provided any information on the case in question.
2. 工作组对该国政府未能在90天期限内作出答复以及未能就有关案件提供任何资料表示遗憾
Say to the disbelievers that if they desist, what has passed will be forgiven to them and if they do the same, the tradition of former people has already passed.
你告诉不信道的人们 如果他们停止战争 那末 他们以往的罪恶将蒙赦宥 如果他们执迷不悟 那末 古人的常道已逝去了
Say to the disbelievers that if they desist, what has passed will be forgiven to them and if they do the same, the tradition of former people has already passed.
你告訴不信道的人們 如果他們停止戰爭 那末 他們以往的罪惡將蒙赦宥 如果他們執迷不悟 那末 古人的常道已逝去了
The Gini coefficient has already passed the dangerous line of 0.4.
基尼系数 已经超过警戒线0.4个百分点
The Team has also passed this information to the CTC experts.
监测组也将把这一信息传达给反恐委员会的专家
He has come to Aiath. He has passed through Migron. At Michmash he stores his baggage.
亞述 王來到 亞葉 經過米磯崙 在 密抹 安放 輜重
He has come to Aiath. He has passed through Migron. At Michmash he stores his baggage.
亞 述 王 來 到 亞 葉 經 過 米 磯 崙 在 密 抹 安 放 輜 重
Can they finish this before the deadline?
他们能不能在最后期限之前完成这项工作?
The implementation deadline is 31 December 2006.
最后执行期限是2006年12月31日
The registration deadline is today, 13 September.
报名截止日期是今天 9月13日
All that has been achieved will be jeopardized, however, if the Congolese transition is not completed by the 30 June 2006 deadline.
6. 然而 如果刚果不能在2006年6月30日的最后期限前完成过渡 则已经取得的所有成就将会功亏一篑
And as I said earlier, China has not passed the United States.
就像我之前说过的 中国还没有超过美国
The author has not rebutted this assertion, which she herself passed on.
提交人未对她自己提出的这段话提出辩驳
Nearly a year has passed since the disaster, but the situation in the Maldives has not eased.
这场灾害已过去了将近一年 但马尔代夫的境况并没有好转
a Requested an extension of the submission deadline.
a 要求延长提交报告的截止日期
Its work should start by the given deadline.
它应当在规定的期限之前开始工作
15 December 2005 Deadline for Secretariat to send out request to members and others to provide additional relevant information that has been identified
2005年12月15日 秘书处为请求各成员和其他方面提供已确定的补充相关信息而发出函件的截止日期
The deadline set for devising a permanent solution by amending article 31 (f) has been extended several times, most recently until May 2005.
43. 为修改第31(f)条 从而制定永久解决办法而设定的最后期限一延再延 最近一次是延长到2005年5月
The TAL set a rigorous schedule for the Assembly to complete an initial constitutional draft, and the Assembly essentially abided by those limits. The deadline extension that it passed was in keeping with both the spirit and the letter of the TAL.
过渡行政法给国民会议制定了完成宪法草案的严格的时间表 而国民会议基本上遵守了时限 它延长时限符合过渡行政法的精神和条款 最终可以说 伊拉克立法机关理解它受到宪法原则和法治的约束
In the light of the allegations made, the Working Group welcomes the cooperation of the Government, which has replied within the 90 day deadline.
4. 鉴于所提出的指称 工作组对该国政府的合作 在90天期限内做出答复表示欢迎
The deadline for the show arrived my paints didn't.
画展快要开幕了 可画还没运到
Deadline for submission of draft resolutions with financial implications
提出涉及经费问题的决议草案的截止日期
They do not believe in him, and the tradition of earlier nations has passed.
他们不信我的教诲 其实 古人的常道已逝去了
They do not believe in him, and the tradition of earlier nations has passed.
他們不信我的教誨 其實 古人的常道已逝去了
Already has Our Word been passed before (this) to our Servants sent (by Us),
我对我所派遣的仆人们已有约在先了
Already has Our Word been passed before (this) to our Servants sent (by Us),
我對我所派遣的僕人們已有約言在先了

 

Related searches : Passed Deadline - Deadline Passed - Has Passed - Deadline Already Passed - Deadline Is Passed - Has Successfully Passed - It Has Passed - Has Passed Legislation - Title Has Passed - Date Has Passed - Has Already Passed - He Has Passed - Has Not Passed - Has Passed Through