Translation of "deaf ears" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Deaf - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My pleas fell on deaf ears, thank god. | 我的请求他置若罔闻 感谢上帝 |
| Bring out the blind people who have eyes, and the deaf who have ears. | 你 要 將有眼 而 瞎 有 耳而聾 的 民 都 帶出來 |
| Bring out the blind people who have eyes, and the deaf who have ears. | 你 要 將 有 眼 而 瞎 有 耳 而 聾 的 民 都 帶 出 來 |
| Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears. | 你 要 將有眼 而 瞎 有 耳而聾 的 民 都 帶出來 |
| Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears. | 你 要 將 有 眼 而 瞎 有 耳 而 聾 的 民 都 帶 出 來 |
| Such are those whom God has rejected, making their ears deaf and their eyes blind. | 这等人 是真主所弃绝的 故他使他们变聋 使他们变瞎 |
| Such are those whom God has rejected, making their ears deaf and their eyes blind. | 這等人 是真主所棄絕的 故他使他們變聾 使他們變瞎 |
| Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf will be unstopped. | 那 時 瞎子 的 眼必 睜開 聾子 的 耳 必開通 |
| Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf will be unstopped. | 那 時 瞎 子 的 眼 必 睜 開 聾 子 的 耳 必 開 通 |
| Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped. | 那 時 瞎子 的 眼必 睜開 聾子 的 耳 必開通 |
| Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped. | 那 時 瞎 子 的 眼 必 睜 開 聾 子 的 耳 必 開 通 |
| Indeed, in economic and social affairs, the electorate grew steadily less Thatcherite during her years in office. Her missionary zeal fell on deaf ears. | 事实上 在经济和社会事务上 选民在撒切尔执政时期就和撒切尔主义渐行渐远 她传教士般的热诚根本无人理会 她之所以能够掌权 是因为英国采取赢者通吃的选举制度 而当时反对者阵营也存在分裂 |
| The nations will see and be ashamed of all their might. They will lay their hand on their mouth. Their ears will be deaf. | 列國 看 見這 事 就 必為 自己 的 勢力慚愧 他 們必 用 手 摀口 掩耳 不 聽 |
| The nations will see and be ashamed of all their might. They will lay their hand on their mouth. Their ears will be deaf. | 列 國 看 見 這 事 就 必 為 自 己 的 勢 力 慚 愧 他 們 必 用 手 摀 口 掩 耳 不 聽 |
| The nations shall see and be confounded at all their might they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf. | 列國 看 見這 事 就 必為 自己 的 勢力慚愧 他 們必 用 手 摀口 掩耳 不 聽 |
| The nations shall see and be confounded at all their might they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf. | 列 國 看 見 這 事 就 必 為 自 己 的 勢 力 慚 愧 他 們 必 用 手 摀 口 掩 耳 不 聽 |
| There are some of them who prick up their ears at you. But can you make the deaf hear even if they do not exercise their reason? | 他们中有倾听你的 难道你能使聋子闻道吗 如果他们是不明理的 |
| There are some of them who prick up their ears at you. But can you make the deaf hear even if they do not exercise their reason? | 他們中有傾聽你的 難道你能使聾子聞道嗎 如果他們是不明理的 |
| Actually, you cannot be tone deaf. Nobody is tone deaf. | 笑声) 你不可能是音盲 没有人是音盲 |
| In the meanwhile, the Old mentality with a capital O, was represented by his father, the head of the Nigerian bank, warning the CIA that his own son was about to attack, and this warning fell on deaf ears. | 同时 老论派 有着陈旧的观念 是由这个学生的父亲 尼日利亚银行的领头人 所代表的 他警示了美国中央情报局说他的儿子即将袭击 然而对于这个警告 中情局充耳不闻 |
| So, all of that is to say that I like to believe that for every word intended as to render us deaf to one another, there is always a lyric connecting ears and hearts across the continents in rhyme. | 所以 我想说的是 我情愿相信 尽管有些词语故意使得我们对彼此充耳不闻 但总有动人的歌词飘进耳朵直达内心 带着韵律传遍各大洲 |
| They say, Our hearts are covered against and our ears are deaf to whatever you (Muhammad) invite us to. There is a barrier between us and you. So act as you please and we shall act as we please . | 他们说 我们的心在蒙蔽中 不能了解你对我们的教导 我们的耳朵有重听 在我们和你之间有一道屏障 你干你的吧 我们必定要干我们的 |
| They say, Our hearts are covered against and our ears are deaf to whatever you (Muhammad) invite us to. There is a barrier between us and you. So act as you please and we shall act as we please . | 他們說 我們的心在蒙蔽中 不能了解你對我們的教導 我們的耳朵有重聽 在我們和你之間有一道屏障 你幹你的吧 我們必定要幹我們的 |
| Many of you know that he was deaf, or near profoundly deaf, when he wrote that. | 在座的许多都知道当他谱写这首曲子时 他已失聪 或近乎完全失聪 |
| The more we claimed to be explaining, the less room was left for improving matters. If politicians behavior is determined by the vested interests to which they are beholden, economists advocacy of policy reforms is bound to fall on deaf ears. | 但所有这些都存在一个严重的悖论 我们要求解释的越多 改善情况的空间越有限 如果政客的行为由其既得利益恩主所决定 则经济学家的政策改革呼声注定只能是耳旁风 我们的社会科学越完善 我们的政策分析越无用 |
| So nobody is tone deaf. | 所以没有人是音盲 |
| The ECB s Tone Deaf President | 欧洲央行的音盲总裁 |
| He pretends to be deaf. | 他装听不见 |
| Sometimes they assume I am deaf. | 有些时候他们觉得我是个聋子 |
| She was blind, deaf, and dumb. | 她又盲又聾又啞 |
| But there's millions of deaf people in the world, and the Cochlear implant has given hearing to thousands of deaf people now. | 但世界上有上百万的失聪人士 现在人工耳蜗帮助了他们恢复听力 |
| There are almost no deaf surgeons anywhere. | 失聪的外科医生几乎哪儿也没有 |
| The Global Economy s Dialogue of the Deaf | 失效的世界经济对话 |
| Helen Keller was blind, deaf and dumb. | 海倫凱勒眼盲 耳聾 又啞 |
| He turns a deaf ear to me. | 他对我的话充耳不闻 |
| Deaf mute people talk using sign language. | 聾啞的人用手語說話 |
| He doesn't realise that he's tone deaf. | 他不知道他自己五音不全 |
| Deaf, dumb, blind. They will not return. | 他们 是聋的 是哑的 是瞎的 所以他们执迷不悟 |
| Deaf, dumb, blind. They will not return. | 他們 是聾的 是啞的 是瞎的 所以他們執迷不悟 |
| I'm all ears. | 我洗耳恭聽 |
| My ears hurt. | 我的耳朵受伤了 |
| Amazing number of people think they're tone deaf. | 真神奇 很多人都认为自己是音盲 |
| The tone deaf people, they're no longer here. | 即便 音盲 是不存在的 |
| deaf, dumb, blind so they shall not return | 他们 是聋的 是哑的 是瞎的 所以他们执迷不悟 |
| deaf, dumb, blind so they shall not return | 他們 是聾的 是啞的 是瞎的 所以他們執迷不悟 |
Related searches : Deaf People - Deaf-aid - Go Deaf - Congenitally Deaf - Partially Deaf - Born Deaf - Become Deaf - Deaf Culture - Deaf Children - Deaf Community - Deaf Studies - Deaf Person
