Translation of "deal initiation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Deal - translation : Initiation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The initiation of proceedings before a judicial body that manifestly lacks jurisdiction to deal with a matter cannot trigger the guarantees of article 14, paragraph 1.
向明显地缺乏对某一事务管辖权的某个司法机构提出的诉讼程序 不能启动第十四条第1款规定的保障
C. Initiation of judicial proceedings
C. 提出司法诉讼
A just and comprehensive peace requires the immediate initiation of negotiations.
要实现公正和全面的和平 就需要立即开始谈判
And so he took me through the initiation ritual for a Bamana priest.
于是他带我完成了Bamana教的入会仪式
This role is made clear to all parties from the initiation of the appeals process.
在申诉程序开始时就向各当事方明确阐明了这一职能
(b) The initiation of a significant number of cases in which such violations are being investigated
32. 委员会还热烈欢迎下列积极的发展变化
We are frustrated, however, by its misuse on procedural issues to prevent the initiation of such work.
然而 我们对在程序问题上滥用这个规则以阻止这种工作的开始感到失望
That means we are often not willing to take initiation such that our parents start to worry about us.
好多時我哋講緊我哋硬係唔郁 噉爸爸媽媽又會燉我哋心急架嘛
One of joint activities was also initiation on and development of Pre draft Law on Protection form Family Violence.
其中一项联合活动是提出和拟定 防止家庭暴力法 草案
Socio cultural and economic reality of the students (economic difficulties, initiation rites, taboos, religious practices, expansion of the school network).
学生面临的社会文化和经济现实 经济困难 启蒙仪式 禁忌 宗教习惯 拓展学校网络
We support the initiation of the political process in Iraq as outlined in United Nations Security Council resolution 1546 (2004).
我们支持发起联合国安全理事会第1546(2004)号决议所述伊拉克政治进程
The cause of this kind of initiation failure could also include landing in snow or mud especially at long range.
这类起爆故障的原因还可能包括弹着点在雪地或泥地上 尤其是当距离很远时
It does not therefore recommend initiation of new policy alongside existing measures, but provides input from the gender mainstreaming perspective.
尽管它没有建议实施与现行措施并行的新政策 但还是从将男女平等问题纳入主流的角度提出了意见
The host State could make such a declaration subsequent to the disaster and prior to the initiation of the operation.
在发生灾害之后 行动开展之前 东道国可以作出这样宣布
1) Initiation of special parliamentary discussions on International Woman's Day, as well as on National Fight the Violence against Women's Day.
1 发起了关于国际妇女节以及在国际妇女节开展全国打击暴力行为活动的特别议会讨论
Moreover, the Committee will consider, where appropriate, the initiation of best practices in other areas with relevance to resolution 1373 (2001).
此外 委员会将酌情考虑在有关第1373(2001)号决议的其他领域着手采用最佳做法
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.
厨师 好吧 是这样的 我给你讲讲是怎么回事
Draft option 1. Initiation of a joint programme of work with the International Atomic Energy Agency process, schedule,a assumptions and issues
A. 备选办法1草案. 开始实施与国际原子能机构的联合工作方案 流程 时间安排a 假设条件和问题
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
这种 比较过去 的倾向 使人们放弃了很多好交易 换句话说 一个从前有更好价格的交易即使现在仍然是一个好交易 也不如 一个从前有更差价格的差交易能打动人
(a) Earth observation (completion of RADARSAT I, initiation of RADARSAT II, advanced radar technology development, ground segment upgrades, applications development and technology transfer)
(a) 地球观测 完成RADARSAT I项目 启动RADARSAT II 先进雷达技术开发 改善地面部分设施 应用开发和技术转让
The initiation and the continuation of negotiations with other countries will be carried out in the context of Iran's interaction with the Agency.
与其他国家的谈判的发起和继续将在伊朗与其他国家协作的范围内进行
What a deal.
挺划算的
Deal more cards
发更多的牌
Deal another round
发另一轮牌
Deal a card
发一张牌
Deal a row
发一行牌
Deal another card
发另一张牌
Deal another hand
发另一手牌
Deal the cards
发牌
No big deal.
没什么大不了的
No big deal.
没什么大不了的
Deal with them.
解决他们
The seductive call of extremism will not be silenced with pleas to fundamentalist imams in European mosques to stop indoctrinating young Muslim men. Initiation into Islamist ideology needs to be countered by a much stronger initiation into the culture of democracy and its fundamental values and by a much stronger affirmation of these values within our political discourse.
极端主义的迷人召唤是不可能通过恳请欧洲清真寺中的原教旨伊玛目停止灌输年轻穆斯林男性平息下去的 伊斯兰意识形态的召唤需要用更强大的民主及其基本价值召唤来制衡 需要用远为更强大的对我们政治制度中的这些价值的肯定来制衡
As I have set out in this statement, following the initiation of the investigation, my Office has gathered information and evidence from outside Darfur.
像我在这个发言中表示的那样 在调查开始后 我的办公室从达尔富尔地区之外搜集了资料和证据
It recognizes the importance of rapid initiation of peacebuilding activities to meet immediate needs and encourages the building of capabilities that can be incorporated rapidly.
安理会认识到迅速启动和平建设活动以应付眼前需要的重要性 并鼓励建设可以被迅速纳入的能力
One good example is Ambassador Heinsberg's initiation of a discussion on the new threats that emerge from the possible use of radiological materials by terrorists.
一个良好的例子是海因斯贝格大使启动了对恐怖主义分子可能使用放射性材料所造成的新威胁的讨论
But here's the deal.
笑声 但是立刻就能成交了
It's a good deal.
这是一笔不错的交易
Deal a new card
发一张新牌
What a bad deal.
这是多么坏的事情啊
Now here's the deal.
请注意
After the Iran Deal
协议之后
The Real Lima Deal
真正的利马协议
Greece s Bogus Debt Deal
希腊的虚假债务方案
Deal us the cards.
發牌給我們

 

Related searches : Initiation Date - Payment Initiation - Site Initiation - Initiation Process - Treatment Initiation - Initiation Fee - Program Initiation - Initiation System - Task Initiation - Tumor Initiation - Tumour Initiation - Initiation Meeting - Call Initiation