Translation of "dealer in securities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Dealer folds. | 庄 家盖牌 |
| Woe to each sinful dealer in Falsehoods | 哀哉每个妄言的多罪者 |
| Woe to each sinful dealer in Falsehoods | 哀哉每個妄言的多罪者 |
| One for the dealer. | 给中间商一份 |
| Henri Verdoux, Furniture Dealer. | 亨利 凡尔杜,家具代理 |
| An art dealer murdered. | 一个艺术品商人被杀了 |
| EX ART DEALER DARBY | 前艺术品贩子Darby |
| Charlie, the dope dealer. | 查里 贩毒者 |
| Roland Cassard, diamond dealer. | 罗兰德 卡萨尔,钻石商. |
| One for the dealer. 150. | 我押150美元 |
| Case study Arrest of foreign exchange dealer in the Philippines | 个案研究 在菲律宾逮捕外汇交易商 |
| Let me see. This man's an automobile dealer in Corvallis. | 那个姓黎的是汽车经纪 |
| A former art dealer. Ted Darby. | 一个艺术品贩子 叫Ted Darby |
| Franco Scalo, the famous antique dealer. | 弗朗科 斯卡洛 著名古董商 |
| (i) Prohibition on designation as primary dealer. | ㈠ 禁止指定核心交易商 |
| Three to you. Three to the dealer. | 3张给你 3张给庄家 |
| No, every art dealer knows my paintings. | 只有职业人士懂得我的画 |
| Dealer guns up a 10. Ace bets. | 庄 家拿到一张十 A下注 |
| And I got to tell you, if you haven't heard high definition surround, go down to your audio dealer, your audiophile dealer. | 而且我要告诉你,如果你还没听过高清晰环绕立体声, 去找你们的音响经销商,爱好唱片的经销商. |
| You're a carpet dealer, you make me puke. | ! 你是个地毯商 让我恶心 |
| No, I'm an art dealer, not a fence. | 不,我是個藝術品商人,不是贓物販子. |
| Article 26 If a securities firm and its domestic branch are engaged in securities business prescribed in Article 125 of the Securities Law, they should follow the Securities Law and provisions of this Regulation. | 第二十六 条 证券 公司 及其 境内 分支 机构 从事 证券 法 第一百二十五 条 规定 的 证券 业务 , 应当 遵守 证券 法 和 本 条例 的 规定 . |
| Article 38 If a securities firm is engaged in securities brokerage business, it can entrust staff outside of the securities firm as securities broker, engaging in attracting and providing service for customers as agent. | 第三十八 条 证券 公司 从事 证券 经纪 业务 , 可以 委托 证券 公司 以外 的 人员 作为 证券 经纪人 , 代理 其 进行 客户 招揽 , 客户 服务 等 活动 . |
| Article 41 A securities firm engaged in securities business for its own account is limited to trading of legally issued stocks, bonds, warrants, securities investment funds or other securities recognized by the securities regulatory agency under the State Council. | 第四十一 条 证券 公司 从事 证券 自营 业务 , 限于 买卖 依法 公开 发行 的 股票 , 债券 , 权 证 , 证券 投资 基金 或者 国务院 证券 监督 管理 机构 认可 的 其他 证券 . |
| Article 37 If a securities firm is engaged in securities brokerage business, it should audit whether capital and securities in customer s account are sufficient or not. | 第三十七 条 证券 公司 从事 证券 经纪 业务 , 应当 对 客户 账户 内 的 资金 , 证券 是否 充足 进行 审查 . |
| The securities broker should have securities working qualification. | 证券 经纪人 应当 具有 证券 从业 资格 . |
| The securities firm should sign entrustment contracts with securities brokers who accept such entrustment, issue securities broker certificate, define authorized scope of securities broker and supervise working behavior of securities broker. | 证券 公司 应当 与 接受 委托 的 证券 经纪人 签订 委托 合同 , 颁发 证券 经纪人 证书 , 明确 对 证券 经纪人 的 授权 范围 , 并 对 证券 经纪人 的 执业 行为 进行 监督 . |
| Article 20 If a securities firm has two or more kinds of securities brokerage business, securities assets management business, financing with capital and securities, securities underwriting, securities sponsors, its board should set up remuneration and nomination committee, auditing committee and risk control committee to perform rights prescribed in company regulation. | 第二十 条 证券 公司 经营 证券 经纪 业务 , 证券 资产 管理 业务 , 融资 融券 业务 和 证券 承销 与 保荐 业务 中 两种 以上 业务 的 , 其 董事会 应当 设 薪酬 与 提名 委员会 , 审计 委员会 和 风险 控制 委员会 , 行使 公司 章程 规定 的 职权 . |
| The Unit assesses cash dealer compliance with the legislation. | 11. 金融情报室评估现金交易者履行该立法规定的情况 |
| I'm the dealer who bought the iridium from Phillips. | 我就是向菲利普买铱的那个商人 |
| Gentlemen if there are no objections, I'm the dealer. | 各位... 如果没人反对 我负责发牌 |
| Without securities business license, the securities firm and its domestic branch shall not run securities business. | 未 取得 经营 证券 业务 许可证 , 证券 公司 及其 境内 分支 机构 不得 经营 证券 业务 . |
| Then, in 1923, a Greek dealer named Charilaos Konstantinides found it in an obscure shop. | 直到 1923年 一位希腊商人 名叫卡罗斯康 斯坦丁在一家小店里发现它 |
| Article 48 Securities lending and borrowing referred to in this article means that in the securities trading at the stock exchange or other securities trading places that have been approved by the State Council, securities firms lend capital or securities to customers for them to buy or sell securities based on the corresponding collaterals provided by the customers. | 第四十八 条 本 条例 所称 融资 融券 业务 , 是 指 在 证券 交易所 或者 国务院 批准 的 其他 证券 交易 场所 进行 的 证券 交易 中 , 证券 公司 向 客户 出借 资金 供 其 买入 证券 或者 出借 证券 供 其 卖出 , 并 由 客户 交存 相应 担保物 的 经营 活动 . |
| Securities... | 证券... |
| Article 50 A securities firm that carries out securities lending and borrowing business shall sign a securities lending and borrowing contract with the customer, and shall open a customer securities guarantee account with the securities registration and settlement organs, and a customer funds guarantee account with the designated commercial bank in the name of the securities firm in accordance with the provisions of the securities regulatory agency under the State Council. | 第五十 条 证券 公司 从事 融资 融券 业务 , 应当 与 客户 签订 融资 融券 合同 , 并 按照 国务院 证券 监督 管理 机构 的 规定 , 以 证券 公司 的 名义 在 证券 登记 结算 机构 开立 客户 证券 担保 账户 , 在 指定 商业 银行 开立 客户 资金 担保 账户 . |
| Securities brokers should work within authorized scope of the securities firm and show securities broker certificates to customer. | 证券 经纪人 应当 在 证券 公司 的 授权 范围 内 从事 业务 , 并 应当 向 客户 出示 证券 经纪人 证书 . |
| Mr. Nagel is my partner. It is a good dealer. | Nagel是我的合伙人 精明的生意人 |
| But perhaps you should take some to some other dealer. | 但是 你或许应该拿些画给另一个画商 |
| Apart from being a legitimate bullion dealer, Mr Goldfinger poses... | 身为正当的金块交易者 金手指他... |
| 3 Trade securities or maneuver securities market with insider information | ( 三 ) 利用 内幕 信息 买卖 证券 或者 操纵 证券 市场 |
| (5) Securities service agencies provided services for a securities firm. | ( 五 ) 为 证券 公司 提供 服务 的 证券 服务 机构 . |
| Article 46 A securities firm engaged in securities assets management business shall not have the following act | 第四十六 条 证券 公司 从事 证券 资产 管理 业务 , 不得 有 下列 行为 |
| Article 56 Where a securities firm carries out securities lending and borrowing but does not have sufficient funds or securities, it can borrow from the securities financial companies. | 第五十六 条 证券 公司 从事 融资 融券 业务 , 自有 资金 或者 证券 不足 的 , 可以 向 证券 金融 公司 借入 . 证券 金融 公司 的 设立 和 解散 由 国务院 决定 . |
| If the securities firm closes all securities business, disbands, goes bankruptcy or revokes domestic branch, it should publicize in newspaper appointed by the securities regulatory agency under the State Council and submit securities business license to the securities regulatory agency under the State Council for deregistration based on regulation. | 证券 公司 停止 全部 证券 业务 , 解散 , 破产 或者 撤销 境内 分支 机构 的 , 应当 在 国务院 证券 监督 管理 机构 指定 的 报刊 上 公告 , 并 按照 规定 将 经营 证券 业务 许可证 交 国务院 证券 监督 管理 机构 注销 . |
Related searches : Securities Broker Dealer - Professional Securities Dealer - Securities Dealer License - Dealer In Property - Interest In Securities - Trading In Securities - Trade In Securities - Investment In Securities - Investments In Securities - Transactions In Securities - Securities In Custody - Securities In Default
